शून्य दृश्यता: Sharingan टूटता है

Sasuke और Naruto Haku पर पलटवार करने के लिए खुद को तैयार करते हैं जबकि Sakura हौसला बढ़ाती है, लेकिन Kakashi उसे टोकते हुए चेतावनी देता है कि मारने की प्रवृत्ति के बिना जीतने की प्रवृत्ति का कोई अर्थ नहीं है, यही सबसे महत्वपूर्ण गुण है। वह समझाता है कि वह मदद के लिए हिल नहीं सकता, नहीं तो Tazuna मारा जाएगा। जब Kakashi फिर से Zabuza के सामने अपना Sharingan प्रकट करता है, तो तलवारबाज जवाब देता है कि एक ही चाल को दोहराने से दुश्मन उसे हराना सीख जाता है, और शेखी बघारता है कि Haku को एक अद्वितीय हत्या मशीन के रूप में तराशा गया है जिसकी jutsu उसकी अपनी jutsu से भी बढ़कर है।

Demonic Mirroring Ice Crystals के भीतर घिरे Sasuke और Naruto Haku की गति से पिछड़ जाते हैं। अपने छाया प्रतिरूपों को बार-बार गिरते देखकर, Sasuke Haku की गतिविधियों को पढ़ने लगता है और जब Haku प्रतिरूपों में उलझा होता है तो Great Fireball से वार करता है, जिससे उसकी पोशाक झुलस जाती है और वह इतना विचलित हो जाता है कि उसकी गति धीमी पड़ जाती है। इस बीच, Zabuza Kakashi से कहता है कि उनकी पिछली भिड़ंत केवल किस्मत थी, यह खुलासा करते हुए कि Haku ने पेड़ पर से सब कुछ देखकर एक घातक योजना बनाई थी। Sharingan को अंधा करने के लिए Hiding in Mist Technique से खुद को ढकते हुए, Zabuza वादा करता है कि Kakashi को उसकी अगली झलक ही किसी भी चीज की अंतिम झलक होगी।

जैसे ही Zabuza कोहरे में गायब होता है, Kakashi को उसकी अगली चाल का अनुमान लगाना पड़ता है और वह समझ जाता है कि हमला Tazuna और Sakura पर लक्षित है, और वह Sakura की चीख कोहरे में गूँजते ही उसे रोकने के लिए दौड़ पड़ता है। Land of Waves में स्थापित Prologue आर्क का हिस्सा, यह एपिसोड अध्याय 25 और 26 का रूपांतरण है और जापान में 16 जनवरी 2003 को प्रसारित हुआ, जिसका प्रारंभ R★O★C★K★S और समापन Wind है।