ड्रैगन को लगभग घातक रूप से सहलाने से Sasuke को वह सुराग मिलता है जो तारा कार्डों की पहेली सुलझा देता है। Nine-Tails की अंतर्दृष्टि से लैस, वह और Sakura सरकारी संदेशवाहक और उसके कर्मचारी के रूप में Zansūru के कार्यालय में घुसते हैं, केवल नीचे एक हैरान करने वाला रहस्य पाते हैं।
Sasuke Hoshinarabe पर Sakura के नोट्स की समीक्षा करता है, जो 'Bonfire' कार्ड को नौवें महीने में दिखने वाले नक्षत्र से जोड़ते हैं। उस रात Jiji सही ढंग से Menō के उनकी कोठरी के पास से गुजरने वाले मार्ग की भविष्यवाणी करता है और ड्रैगन के पसंदीदा पेड़ की एक शाखा का उपयोग करके उसे सहलाने के लिए काफी करीब ले आता है। पहले केवल Ganno साथ देता है, पर Penjira यह देखकर कि Menō कितना शांत है, कोशिश करता है, और जैसे ही वह झुकता है उसका पैर कोठरी की सीमा पार कर जाता है, जो तकनीकी रूप से पलायन माना जाता है। Sasuke चिल्लाता है, और Jiji Penjira को ड्रैगन के झपटते जबड़ों से खींचकर बचा लेता है।
अफरा-तफरी में एक लालटेन गिर जाती है, जिससे Menō में आग लग जाती है और वह दर्द में भाग जाता है। जब Sasuke लौ को फिर से जलाता है, तो वह समझ जाता है कि कार्ड उसे क्यों खटक रहे थे: नौवीं छवि अलाव नहीं बल्कि Nine-Tails है। अगले दिन वह और Sakura इसका उपयोग शेष कार्डों के विषयों के नाम बताने के लिए करते हैं। यह तय होने पर, Sakura बताती है कि Redaku के प्रधानमंत्री का एक संदेशवाहक Zansūru से मिलने वाला है, और उसके रूप में प्रस्तुत होकर वे गुप्त रूप से निदेशक से पूछताछ कर सकते हैं।
Sakura संदेशवाहक Fundaru को रोकती है, उसे कार्यालय तक ले जाने की पेशकश करती है। वह स्वीकार करता है कि उसे केवल 'प्रगति' के बारे में पूछना है बिना इसका अर्थ जाने। उसे एक एकांत कमरे में ले जाकर, वह उसे बेहोश कर देती है, फिर Fundaru में रूपांतरित हो जाती है जबकि Sasuke उसका कर्मचारी बन जाता है। कार्यालय के अंदर वह Zansūru का ध्यान इतनी देर तक भटकाती है कि Sasuke को अगले कमरे में लुढ़का सके, जहाँ उसे एक गुप्त तहखाने का दरवाजा मिलता है और वह चाबी बनाना शुरू करता है, लंबी बातों से समय खरीदते हुए।
अधीर होते हुए, Zansūru प्रधानमंत्री का संदेश माँगता है। Sakura 'प्रगति' का मुद्दा उठाती है, और वह कहता है कि आगे बढ़ने के आदेश के कुछ दिनों के भीतर वे जुट सकते हैं, पर वह इससे अधिक कुछ नहीं बताता और गायब कर्मचारी के बारे में पूछता है। तभी Sasuke के ताला खोलने से आवाज आती है, जिसे Sakura असली कर्मचारी की लाठी को फर्श पर ठोककर छिपा देती है। अंततः नीचे उतरकर, Sasuke निदेशक के छिपे हुए भंडार का पता लगाता है: पत्थरों के ढेर और दर्जनों मुर्गियाँ, एक दृश्य जो उसे पूरी तरह हैरान कर देता है।
Menō के साथ Jiji का खतरनाक खेल लगभग Penjira की जान ले लेता है पर Sasuke को यह एहसास कराता है कि नौवाँ कार्ड Nine-Tails को दर्शाता है। Sasuke और Sakura बाकी Hoshinarabe कार्डों को डिकोड करते हैं। संदेशवाहक Fundaru और उसके कर्मचारी के वेश में, वे Zansūru के कार्यालय में घुसपैठ करते हैं और उसका गुप्त तहखाना पत्थरों और मुर्गियों से भरा पाते हैं।
Sasuke Retsuden मंगा के Chapter 5 का शीर्षक केवल Chapter 5 है, जो मंगा के पहले वॉल्यूम में Heavenly Stardust की कहानी को जारी रखता है।
Jiji कैदियों की कोठरी के पास से Menō के मार्ग का अनुमान लगाता है और ड्रैगन की पसंदीदा पेड़ की एक शाखा का उपयोग करके उसे सहलाने के लिए काफी करीब लाने की कोशिश करता है, लेकिन यह मुठभेड़ तब खतरनाक हो जाती है जब Penjira का पैर कोठरी की सीमा को पार कर जाता है।
Sasuke समझ जाता है कि नौवाँ Hoshinarabe कार्ड अलाव नहीं बल्कि Nine-Tails है, यह बात उसे Menō के साथ हुई अराजकता के बाद स्पष्ट होती है, और वह तथा Sakura इस अंतर्दृष्टि का उपयोग शेष कार्डों के अर्थों को निर्धारित करने के लिए करते हैं।
Sakura प्रधानमंत्री के संदेशवाहक Fundaru को बेहोश करके उसका रूप धारण कर लेती है, जबकि Sasuke खुद को Fundaru के कर्मचारी के रूप में छिपा लेता है, जिससे वे Zansūru के कार्यालय के अंदर जाकर उससे पूछताछ कर पाते हैं।
Sasuke को पता चलता है कि Zansūru के छिपे हुए तहखाने में पत्थरों के ढेर और दर्जनों मुर्गियाँ हैं, यह दृश्य देखकर वह उनके उद्देश्य को लेकर हैरान रह जाता है।
अध्याय 5 (Sasuke Retsuden) के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर नारुतो विकी में सामुदायिक नोट्स वाला एक समर्पित पेज है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम एनीमे द्वारा नारुतो एनीमे सीरीज़, मंगा और आधिकारिक सामग्री के आधार पर लिखी गई मूल रचना है। जहां लागू हो वहां एपिसोड और अध्याय के संदर्भ उद्धृत किए गए हैं।
अधिकार धारक
सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम एनीमे की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम एनीमे इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।