कठपुतलियाँ (अध्याय)

जैसे ही समूह अनुसंधान संस्थान से रवाना होता है, Akita Boruto को हथियार नियमावलियाँ और अपना संपर्क विवरण देती है और जाँचती है कि क्या उसके पास पर्याप्त हीलिंग फोम है, वह अधिक लेने से मना कर देता है क्योंकि अतिरिक्त वजन उसकी गति धीमी कर देगा। वह अपनी चिंता का कारण Katasuke और Chamaru के दल में शामिल होने को बताती है, और Katasuke, जिसके बारे में Boruto ने सोचा था कि वह पीछे रह रहा है, पुनर्वास के लिए बने लेकिन लड़ाई के लिए पुनः तैयार किए गए एक प्रोटोटाइप यांत्रिक सूट में उत्साह के साथ इसे आज़माने के लिए प्रकट होता है। पास ही, Sumire Boruto के प्रति Akita के लगाव को देखती है और Sarada को छेड़ते हुए पूछती है कि क्या वह लोकप्रिय है, फिर अपनी खुद की रुचि स्वीकार करती है, जिसे Sarada सपाट लहजे में टाल देती है, इससे पहले कि दल विदा लेकर निकल पड़े।

मलबे पर उन्हें बिखरी हुई यांत्रिक कठपुतलियाँ मिलती हैं और Konohamaru का कोई पता नहीं चलता। गिरे हुए ब्लिंप की ओर आकर्षित होकर, Katasuke अंदर चढ़ता है और एक खाली कंटेनर पाता है, और बाहर कठपुतलियाँ सक्रिय होकर हमला कर देती हैं। Boruto, Sarada और Mitsuki की निन्जुत्सु उन्हें मुश्किल से खरोंच पाती है, और मशीनें बिना एक भी हैंड सील के Fire Release की अविरल बौछार से जवाब देती हैं। उन्हें ब्लिंप के माल की रखवाली करने वाले स्वायत्त वैज्ञानिक निंजा हथियारों के रूप में पहचानते हुए, Katasuke अपने उपकरणों के साथ आगे बढ़ता है, अपने सूट को उनकी आग को सोखने देता है जब तक कि उनके तंत्र अधिक गर्म होकर जाम न हो जाएँ। वह दूसरों को चेतावनी देता है कि कठपुतलियों के ठंडा होकर पुनः सक्रिय होने से पहले उनके ऊर्जा स्रोतों को काट दें।

Katasuke स्वायत्त कठपुतलियों को उनके हमलों को तब तक अवशोषित करके निष्क्रिय कर देता है जब तक वे अधिक गर्म न हो जाएँ, और यह खुलासा करके Sarada को चिंतित कर देता है कि उनके पीछे Konoha के चुराए गए हथियार रहस्य हैं, जो उस जानकारी से जुड़े हैं जो उसने जेनजुत्सु के प्रभाव में लीक की थी। Chamaru Konohamaru की एक कुनाई को सूँघकर उसे एक गुफा तक ट्रैक करता है जहाँ वह Mugino के घावों की देखभाल कर रहा है। Konohamaru ब्लिंप के कंटेनर के बारे में एकत्र किया गया डेटा साझा करता है, तभी सेवानिवृत्त शिनोबी Ao प्रकट होता है। Boruto उसे ट्रेन से पहचानता है, लेकिन Konohamaru उसे Bingo Book के Byakugan Killer के रूप में पहचानता है। जब Konohamaru सक्रिय मिशन के दौरान माल के ठिकाने का खुलासा करने से इनकार कर देता है, तो Ao समूह पर एक वैज्ञानिक निंजा हथियार तान देता है और उन्हें चुप कराने की तैयारी करता है।

यह अध्याय Ao आर्क का हिस्सा है और चुराई गई वैज्ञानिक निंजा तकनीक के शत्रु हाथों में पड़ने के विषय को तीव्र करता है। मूल प्रकाशन में Konohamaru गलती से Ao को Fourth Mizukage का दाहिना हाथ बताता है, एक पंक्ति जिसे बाद में संकलित टैंकोबोन संस्करण में Fifth Mizukage के रूप में सुधारा गया।