मुठभेड़

Boruto निष्कर्ष निकालता है कि Kawaki ने Konoha की सहनशीलता की सीमा पार कर दी है और Kawaki द्वारा पीछे छोड़े गए छाया क्लोन का सामना करता है, जो उसे इससे दूर रहने की चेतावनी देता है। वह सेंसर Nishi को सतर्क करता है, जो दावे को खारिज कर देता है क्योंकि वह अभी भी क्लोन के चक्र का पता लगा रहा है। इस बीच Ada Code को एक अवरोधन बिंदु की ओर ले जाती है, और Code सोचता है कि वह Kawaki से क्या कहेगा। Boruto Naruto को चेतावनी देता है कि Kawaki भाग गया है और सेंसरों से बचने के लिए अपने चक्र को छिपा रहा है, और तब तक जोर देता है जब तक Naruto Nishi को अपनी सीमा बढ़ाने और Shikamaru को शामिल करने का आदेश नहीं देता। Kawaki का क्लोन निराशा में घुल जाता है। असली Kawaki Code तक पहुँचता है, जो उनके बीच की दूरी मिटाने के लिए उस पर Claw Mark लगा देता है और मजाक में पूछता है कि क्या उसका वजन बढ़ गया है। Naruto Boruto से पूछताछ करता है कि वह अभी भी Kawaki को कैसे ट्रैक कर सकता है और अपनी शंकाएँ स्वीकार करता है, Boruto की पहले निगरानी को लेकर शिकायतों को देखते हुए। जब Nishi रिपोर्ट करता है कि Kawaki का चक्र अचानक घर के भीतर से गायब हो गया है, तो Naruto Shikamaru और Ino को सूचित करता है कि लड़के का अब पता नहीं लगाया जा सकता।

अब Kawaki को महसूस करने में असमर्थ, Boruto उसके पीछे जाने पर जोर देता है। Naruto इनकार करता है, क्योंकि Boruto भी उसी निगरानी में है, लेकिन Boruto पलटकर कहता है कि Sensing Unit कभी भी Kawaki का पता नहीं लगा पाएगी, और जल्द ही वह स्वयं भी नहीं लगा पाएगा। वह तब खिसक जाता है जब Naruto Ino के साथ समन्वय में व्यस्त होता है, जिससे Amado और Shikamaru हैरान रह जाते हैं कि Kawaki कैसे और क्यों चला गया। Boruto उस स्थान की ओर जाता है जहाँ उसने आखिरी बार Kawaki को महसूस किया था, यह दाँव लगाते हुए कि वे उसके चक्र का पीछा करके दोनों तक पहुँच सकते हैं। जब Code और Kawaki प्रहारों का आदान-प्रदान करते हैं और Ada संयम बरतने का आग्रह करती है, तो Kawaki बताता है कि वह जानबूझकर आया है, यह पुष्टि करते हुए कि Code Isshiki के हत्यारों से बदला लेना चाहता है। वह Isshiki की मृत्यु का दोष अपने ऊपर लेता है और अपनी जान देने की पेशकश करता है यदि Code Konoha को अछूता छोड़ दे, यह जोर देते हुए कि यदि वह Kara से न भागा होता तो यह सब कभी नहीं होता। Code प्रस्ताव को बेतुका कहकर खारिज कर देता है और हमला जारी रखता है, याचना से क्रोधित होकर, जिसे वह Isshiki के सच्चे पात्र का अपमान मानता है। Ada की दया की पुकार Daemon को जगा देती है। Code Kawaki को बताता है कि वह पहले से ही Isshiki के पतन का हर विवरण जानता है और उसकी इच्छा और योजनाओं को अपना चुका है, फिर बताता है कि Kawaki उसके प्रतिशोध से बचा है क्योंकि कोई उससे मिलना चाहता है, और उसे साथ लेकर जाने लगता है। Boruto पहुँचता है, Code को लात मारकर Kawaki को मुक्त करता है, और उससे कहता है कि अगली बार पहले बता दिया करे ताकि उसे डाँट न पड़े।

Kawaki अपने चक्र को छिपाता है और निगरानी को चकमा देकर Code से मिलने निकलता है। Boruto Naruto की अवज्ञा करके उसका पीछा करता है। Code Kawaki पर निशान लगाता है और दोनों लड़ते हैं। Kawaki Isshiki की मृत्यु की जिम्मेदारी लेता है और यदि Code Konoha को बख्श दे तो अपनी जान देने की पेशकश करता है, लेकिन Code इनकार कर देता है, यह बताते हुए कि वह Kawaki को किसी ऐसे व्यक्ति के पास ले जाना चाहता है जो उससे मिलना चाहता है। Boruto पहुँचता है और अचानक लात मारकर Kawaki को मुक्त करता है।

यह Boruto मंगा का 62वाँ अध्याय है, जो Code's Assault Arc के दौरान खंड 16 में संकलित किया गया था। यह Kawaki और Code के बीच पहली सीधी मुलाकात को मंच देता है और उनके संघर्ष को गति प्रदान करता है।