विदाई और मुलाकातें: नियति के बदलते सितारे

Usagi के सामने एक अकेला साल मंडरा रहा है। Chibiusa तीसवीं शताब्दी में अपने घर लौट गई है और Mamoru बारह महीने से अधिक समय के लिए विदेश पढ़ने जा रहा है। उसकी सहेलियाँ उसका हौसला बढ़ाने की कोशिश करती हैं, लेकिन माहौल तब बदल जाता है जब पूरी तरह नए संरक्षकों का एक समूह सामने आता है, जिनका उद्देश्य रहस्य बना रहता है। उसी समय उभरती हुई संगीत तिकड़ी Three Lights ने पूरे समूह को दीवाना बना रखा है, और पढ़ाकू Ami भी शरमा कर लाल हो जाती है जब बाकी लोग Taiki पर उसके आकर्षण को पकड़ लेते हैं।

Usagi हवाई अड्डे की ओर दौड़ती है और अंतिम क्षण में Mamoru तक पहुँच जाती है। वह उसकी उँगली में एक अँगूठी पहनाता है और वे विदाई का चुंबन साझा करते हैं, हालाँकि यह पल Three Lights के प्रशंसकों की भीड़ के बीच आगमन से टूट जाता है। उनमें से एक Seiya, पास से गुजरते हुए Usagi में एक अजीब सी आभा महसूस करता है।

ग्रह से बहुत ऊपर, सुनहरी Senshi वर्दी पहने एक महिला एक सच्चे Star Seed के वाहक का पता लगाती है और Mamoru के विमान पर पाँच प्रक्षेप्य दागती है, जो प्रकाश में फट पड़ता है। धरती पर Yaten टिप्पणी करता है कि अभी एक तारा बुझ गया है। बाद में, एक भीड़ भरे पार्क में शूट के दौरान Usagi अपनी सहेलियों से बिछड़ जाती है और फिर से Seiya से टकरा जाती है, वह उसे हवाई अड्डे से पहचान लेता है, हैरान होता है कि उसे वह याद नहीं, उसे Odango कहकर पुकारता है और चला जाता है।

खुद को निर्माता बताने वाली एक नाटी अजनबी एक अभिनेत्री को रोकती है, फिर अपने कपड़े उतारकर दुश्मन की पोशाक प्रकट करती है और महिला का Star Seed निकाल लेती है। जब बीज धुंधला पड़ जाता है और नकली साबित होता है, तो उसका मेजबान एक राक्षस में बदल जाता है, और खलनायिका खुद को Sailor Iron Mouse बताकर एक टेलीफोन बूथ में गायब हो जाती है। Usagi Eternal Sailor Moon में रूपांतरित होती है लेकिन प्राणी पर वार करने से इनकार कर देती है, क्योंकि वह अब भी उसके भीतर मनुष्य को देखती है। काले वस्त्रों में तीन सैनिक Sailor Starlights के रूप में प्रकट होते हैं, Star Fighter राक्षस को Star Serious Laser से जकड़ देता है, लेकिन Sailor Moon उसे बचाने के लिए ढाल बन जाती है। उसका दृढ़ विश्वास Eternal Tiare को बुला लेता है, और Starlight Honeymoon Therapy Kiss पीड़िता को ठीक कर देता है, जिसके बाद नए आए लोग पेड़ों में गायब हो जाते हैं।

यह कड़ी Kou Seiya, Kou Taiki और Kou Yaten को उनके आइडल रूपों में पेश करती है, Sailor Galaxia को पहली बार पूरे शरीर के साथ दिखाती है, और Sailor Iron Mouse, Galactica Bracelets, Star Seed की अवधारणा और Star Serious Laser की शुरुआत करती है। यह मोटे तौर पर मंगा के Act 50 पर आधारित है लेकिन प्रमुख घटनाओं को बदल देती है, वहाँ Galaxia Usagi के सामने Mamoru का Golden Crystal चुरा लेती है, जो Seiya की बाँहों में बेहोश हो जाती है और बाद में उस याद को भुला देती है, और Phage की अवधारणा बिल्कुल मौजूद नहीं है।

यह पहली बार Starlight Honeymoon Therapy Kiss का नाम भी देती है और एक संशोधित ओपनिंग अनुक्रम प्रस्तुत करती है, जिसमें अब Galaxia और Starlights शामिल हैं, जो शेष सीज़न तक चला। Chibiusa भविष्य में लौटने के बाद भी एक पारिवारिक तस्वीर में दिखाई देती है।