Fighter की गुप्त पहचान: चौंकाने वाला सुपर रूपांतरण

Seiya, Taiki और Yaten को स्कूल के संगीत नाटक में मुख्य भूमिकाएँ मिलती हैं, लेकिन निर्देशक Seiya पर लगातार दबाव डालती है और कहती है कि वह अपनी पूरी क्षमता नहीं दिखा रहा है। यह दबाव कक्षा तक पहुँच जाता है, जहाँ Seiya और Usagi दोनों गणित की परीक्षा में असफल रहते हैं और Seiya निराशा में भड़क उठता है। जब Rei समूह अध्ययन सत्र आयोजित करने की पेशकश करती है, तो तीनों लड़के रिहर्सल का हवाला देकर मना कर देते हैं।

निर्देशक अंततः अपना चश्मा उतारती है और Rei उसे अपने कैथोलिक स्कूल की नन Sister Angela के रूप में पहचान लेती है, जिससे सभी स्तब्ध रह जाते हैं। थिएटर से दूर, खलनायिका Chuuko Nezu पत्रिकाएँ पलटती है और संगीत नाटक का संचालन कर रही Akane Gushiken को ही अपना अगला निशाना चुनती है।

Seiya चुनौती देने के लिए Akane के पीछे चर्च तक जाता है। वह समझाती है कि वह अपने कई प्रिय कार्यों में से किसी को भी छोड़ने से इनकार करती है और हर एक में पूरी मेहनत लगाती है, और हालाँकि उसने तीनों के संगीत कार्यक्रमों की प्रशंसा की थी, उसे उसका मंचीय अभिनय खोखला लगता है। वह वादा करती है कि जब तक उसकी वास्तविक प्रतिभा सामने नहीं आती, वह उस पर दबाव डालती रहेगी। प्रभावित होने के बावजूद जिद्दी Seiya देर रात तक अकेले रिहर्सल करने लौटता है, जबकि Akane संतुष्ट होकर देखती रहती है।

जब Akane पेय लेने बाहर निकलती है, तो Nezu उसे घेर लेती है, अपना भेष हटाती है और उसका Star Seed निकाल लेती है, जो धुंधला पड़ जाता है और खलनायिका को निराश करता है। एक नया Phage, Sailor Director, Seiya को मारने के आदेश के साथ प्रकट होता है, और Iron Mouse एक फोन बूथ में छिप जाती है। जब राक्षस उस पर तेज गति की फिल्म से हमला करता है, तो Seiya एक माइक्रोफोन बुलाता है, Fighter Star Power, Make Up चिल्लाता है, और उसका शरीर एक महिला में बदल जाता है: वह Sailor Star Fighter है। वह Star Serious Laser से Phage को धराशायी कर देती है, लेकिन Sailor Moon और Sailor Mars उसे मारने से पहले हस्तक्षेप करती हैं। Mars, Fighter को रोकने के लिए उस पर Mars Flame Sniper तान देती है, जबकि Sailor Moon Starlight Honeymoon Therapy Kiss से Akane को ठीक कर देती है।

Fighter, Sailor Moon और Mars से इस आशा के साथ विदा लेती है कि वे शत्रु नहीं हैं, और अगले दिन Seiya पूरक परीक्षा में अट्ठानबे अंक प्राप्त करता है। अंतिम दृश्य में एक अज्ञात महिला की परछाई Sailor Moon में बदल जाती है, जो Seiya की खोए हुए व्यक्ति की खोज को दर्शाती है। इस एपिसोड में रूपांतरण वाक्य Fighter Star Power, Make Up और Sailor Change Star वस्तु पहली बार दिखाई देते हैं।

पूरी कहानी एनीमे के लिए मौलिक है, मंगा में इसे कभी नहीं दिखाया गया था, और वहाँ Seiya हमेशा एक महिला थी जो केवल भेष के रूप में पुरुष वस्त्र पहनती थी। विभिन्न डब संस्करणों ने उसके लिंग की अलग-अलग व्याख्या की, और इतालवी संस्करण ने Akane को जुड़वाँ बहनों में बाँट दिया, एक निर्देशक और एक नन, संभवतः एक नन को धर्मनिरपेक्ष करियर में दिखाने से बचने के लिए।