163वाँ एपिसोड और SuperS सीज़न का 36वाँ, पाँच संरक्षकों को दर्पणों की एक भूलभुलैया में फँसा देता है जो प्रत्येक को अपने ही अंधेरे स्वरूप का सामना करने के लिए मजबूर करती है, जबकि Queen Nehelenia, Chibi Moon को बंदी बनाए रखती है और Helios की आत्मा तथा शरीर दोनों को पुनः प्राप्त करने की योजना बनाती है।
Super Sailor Chibi Moon के Dead Moon Circus की पकड़ में होने पर, शेष पाँच Super Guardians उसे मुक्त कराने के लिए आगे बढ़ते हैं। Helios की आत्मा और शरीर दोनों को पुनः प्राप्त करने पर तुली Nehelenia ने उसे बंदी बना रखा है, और बचावकर्ताओं को दूर रखने के लिए Zirconia उन्हें दर्पणों की एक भूलभुलैया में बंद कर देती है जहाँ हर प्रतिबिंब उनके संकल्प को तोड़ने की कोशिश करता है।
Nehelenia, Silver Millennium और Queen Serenity के अधीन उसके द्वारा जानी गई शांति के प्रति अपनी घृणा प्रकट करती है। Golden Crystal को हथियाने का उसका प्रयास तब विफल हो गया था जब पत्थर ने उसकी दुर्भावना को पहचान कर उस पर प्रहार किया था, और Helios को बंदी बनाने के कारण Serenity ने उसे एक दर्पण के भीतर कैद कर दिया था। एक सूर्य ग्रहण ने अंततः उसे अपनी सेनाओं को पृथ्वी पर छोड़ने का अवसर दिया। जब दर्पण की भूलभुलैया लगभग Super Sailor Moon को तोड़ देती है, तो Mamoru और Chibiusa के साथ उसका बंधन उसे स्थिर करता है, और वह Moon Tiara Magic से काँच को तोड़ देती है, जिससे अन्य लोग भी अपने-अपने कक्षों में वैसा ही कर पाते हैं और Zirconia का जादू ढह जाता है।
कहीं और बेचैन और ऊबी हुई Amazoness Quartet, Chibi Moon को एक छलावे वाली गुड़िया से बदल देती है और Pegasus पर सवारी करने की कोशिश करती है, लेकिन उसे केवल एक भ्रम पाती है। जब वे Golden Crystal की ओर हाथ बढ़ाते हैं, तो वह उनके इरादों को भाँप कर सुरक्षात्मक लपटें उठाता है। Chibi Moon आग का सामना कर Pegasus को मुक्त करती है, Quartet द्वारा उस पर बाँधी गई लगाम काट देती है, और Circus के प्रति उनकी निष्ठा को डगमगाने लगती है। क्रोधित Zirconia, Quartet को दूसरे आयाम में निर्वासित कर देती है, Chibi Moon को पुनः बंदी बना लेती है और Pegasus को फिर से अपने Golden Mirror में बंद कर देती है।
इस एपिसोड का निर्देशन Harume Kosaka ने Yoji Enokido की पटकथा पर किया था, और यह जापान में पहली बार 10 फरवरी 1996 को प्रसारित हुआ था। CWi डब, जिसका शीर्षक The Dark Legend था, उत्तरी अमेरिका में 13 नवंबर 2000 को प्रसारित हुआ। घटनाओं से हिल कर Quartet को लगने लगता है कि उन्होंने गलत पक्ष चुना है और वे Guardians में शामिल होने पर विचार करने लगते हैं। यह 1990 के दशक के एनीमे में Sailor Moon द्वारा वास्तविक Moon Tiara Action हमला करने का अंतिम अवसर भी है।
इस SuperS एपिसोड में, Zirconia द्वारा पाँच Super Guardians को दर्पणों की भूलभुलैया में बंद कर दिया जाता है, जबकि Queen Nehelenia Chibi Moon को बंदी बनाए रखती है। प्रत्येक Guardian को अपनी ही एक अंधेरी परछाई का सामना करना पड़ता है, इससे पहले कि Super Sailor Moon Moon Tiara Magic से भ्रम को तोड़ दे।
Super Sailor Moon दर्पण की भूलभुलैया के दबाव में लगभग टूट जाती है, लेकिन Mamoru और Chibiusa के साथ उसका बंधन उसे स्थिर करता है, जिससे वह Moon Tiara Magic से कांच को तोड़ देती है। अन्य Guardians फिर अपने-अपने कक्षों में ऐसा ही करते हैं, जिससे Zirconia का जादू ध्वस्त हो जाता है।
Queen Nehelenia, Helios की आत्मा और शरीर दोनों को पुनः प्राप्त करने पर तुली हुई है, जो Pegasus के पीछे का अस्तित्व है, इसीलिए वह Chibi Moon को सौदेबाजी के लिए बंदी बनाए रखती है। उसकी घृणा इस कारण से उपजी है कि Queen Serenity ने Silver Millennium के दौरान Helios पर कब्जा करने के बाद उसे एक दर्पण में कैद कर दिया था।
Amazoness Quartet Chibi Moon की जगह एक नकली गुड़िया रख देती हैं और Pegasus पर सवारी करने की कोशिश करती हैं, केवल यह पता चलता है कि वह एक भ्रम है। जब वे फिर Golden Crystal को लेने के लिए हाथ बढ़ाती हैं, तो वह उनकी मंशा को भाँपकर उनके विरुद्ध सुरक्षात्मक ज्वालाएँ उत्पन्न कर देता है।
क्रोधित Zirconia उनकी असफल योजना के बाद Amazoness Quartet को दूसरे आयाम में निर्वासित कर देती है, फिर Chibi Moon को दोबारा पकड़ लेती है और Pegasus को वापस Golden Mirror में बंद कर देती है। हिल चुका Quartet यह महसूस करने लगता है कि उन्होंने गलत पक्ष चुना था।
दर्पणों की भूलभुलैया: Chibi Moon बंदी के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर सेलर मून विकी का समर्पित पृष्ठ सामुदायिक टिप्पणियों के साथ मौजूद है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम एनीमे द्वारा सेलर मून की एनिमे, मंगा और आधिकारिक सामग्री के आधार पर लिखी गई मौलिक रचना है। सेलर मून के रचयिता Naoko Takeuchi हैं, प्रकाशक Kodansha है, और एनिमेशन Toei Animation ने किया है। सेलर मून और इसके पात्रों के सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं। एपिसोड और अध्याय संदर्भ जहां लागू हों वहां दिए गए हैं।
अधिकार धारक
सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम एनीमे की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम एनीमे इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।