आशा की रोशनी: आकाशगंगा के लिए अंतिम युद्ध

रक्षकों की संख्या लगभग शून्य रह गई है। Eternal Sailor Moon, Sailor Chibi Chibi और तीनों Starlights ही Galaxia और पूर्ण विजय के बीच खड़े हैं, और Starlights अपनी बची हुई थोड़ी सी शक्ति को एक हताश हमले में झोंक देते हैं, जिसके लिए उन्हें गंभीर चोटें आती हैं।

Usagi अब भी मानती है कि शत्रु को अच्छाई की ओर लौटाया जा सकता है। उसकी उपचार शक्ति चमकती है, लेकिन Galaxia अंतिम क्षण में Eternal Tiare को तोड़कर और उसके Star Seed में दरार डालकर जवाब देती है, जिससे वह मृत्यु के द्वार पर पहुँच जाती है। तभी Chibi Chibi रो पड़ती है, और उसका आँसू दृश्य को गुलाबी प्रकाश से भर देता है, जो उसे आशा की रोशनी के पात्र के रूप में चिह्नित करता है।

Princess Kakyuu का वर्णन अंतहीन Sailor Wars की पृष्ठभूमि प्रस्तुत करता है, जिसमें ग्रहों और तारों के पुनर्जन्मे संरक्षक हमेशा शांति को तोड़ने वाली शक्तियों के विरुद्ध उठे हैं। उनमें सबसे महान Galaxia ने एक बार ब्रह्मांडीय बुराई Chaos को आकाशगंगा को बचाने के लिए अपने ही शरीर में कैद कर लिया था, लेकिन उसके बाद के एकाकीपन ने उसे तारों में star seeds को हथियाकर अकेले भविष्य को फिर से बनाने के लिए प्रेरित किया। Starlights यह जानकर स्तब्ध रह जाते हैं कि उनके सामने खड़ा शत्रु वही आशा की रोशनी है जिसे खोजने वे निकले थे। Usagi तर्क देती है कि यदि सभी एक साथ खड़े होते तो एक कोमल मार्ग हो सकता था, और जोर देती है कि Galaxia के भीतर अब भी अच्छाई जीवित है। Sailor Star Fighter उसे बाद में होने वाले प्रतिशोध से बचाती है।

Galaxia समूह को तितर-बितर कर देती है और उपहास करती है कि विनाश निकट आने पर संरक्षक एक दूसरे के विरुद्ध हो जाते हैं, एक आरोप जिसे Fighter क्रोधपूर्वक नकारती है। Starlights अपनी शक्तियों को मिलाते हैं और Galaxia की बायीं भुजा को घायल करने में सफल होते हैं, फिर वह उन सभी को गिरा देती है। जब Fighter एक और हमला करने की कोशिश करती है, तो Galaxia उसके कंगन को पैरों तले कुचल देती है। Usagi विनती करते हुए उनके बीच आती है, और बताती है कि चूँकि Galaxia का खून बहता है, उसे भी दर्द और पछतावा महसूस होना चाहिए। Galaxia इस तुलना का तिरस्कार करती है, देवी के रूप में आकाशगंगा को फिर से बनाने की शपथ लेती है, और आह्वान किए गए Tiare को उसके उपचार पूरा करने से पहले ही तोड़ देती है। जब Starlights हमेशा के लिए गिर जाते हैं, तो Usagi Silver Crystal उठाती है, लेकिन उसकी चमक फीकी रहती है, और Galaxia उसे भी तोड़ देती है, जिससे Usagi मुश्किल से सचेत अपनी सामान्य अवस्था में लौट आती है।

Galaxia के अपने मन में, उसका वास्तविक स्वरूप अपने किए गए सभी कार्यों पर विचार करता है, अपने क्षीण होते शरीर के भीतर Chaos को लगातार मजबूत होते हुए महसूस करते हुए। star seeds का एक विशाल सुनहरा क्षेत्र प्रकट होता है, और यह पता चलता है कि उसने बहुत पहले अपने स्वयं के star seed, आशा की रोशनी को आकाशगंगा के सबसे दूर कोने में फेंक दिया था, यह भरोसा करते हुए कि प्रेम और न्याय की एक नवजात दुनिया इसे सुरक्षित रखेगी। जैसे ही घातक प्रहार नीचे आता है, Chibi Chibi का आँसू गर्म गुलाबी प्रकाश की तरंगें फैलाता है जो Usagi के star seed को उसे लौटा देती हैं और उसे जगा देती हैं। Galaxia को एहसास होता है कि आशा की रोशनी अंततः जागने लगी है, उसकी चमक पृथ्वी के आधे हिस्से पर फैल रही है।

इस कड़ी में Silver Moon Crystal Power हमले की एकमात्र उपस्थिति है और यह Sailor Moon के रूप में Usagi की अंतिम उपस्थिति है, साथ ही Starlights की विशिष्ट तकनीकों और उनके Star Yell का अंतिम उपयोग भी है। फ्लैशबैक के दौरान जिसमें Galaxia अपना star seed छोड़ती है, उसके इमेज गीत का वाद्य संस्करण पृष्ठभूमि में बजता है। एनीमेशन में बार-बार उसके हार की केवल रूपरेखा को भरा हुआ दिखाया जाता है, पूरे हार को नहीं।

यहाँ सुना गया समापन थीम श्रृंखला में अंतिम बार उपयोग किया गया है। यह एपिसोड और इसके बाद वाला दोनों Hulu पर स्ट्रीम होने पर TV-MA रेटिंग प्राप्त कर चुके हैं, जो बाकी श्रृंखला की TV-PG रेटिंग से एक स्तर ऊपर है। कहानी मंगा से भी तेजी से अलग है, जहाँ Chibi Chibi को सौर मंडल से परे की एक अनाम संरक्षक के रूप में प्रकट किया गया है जिसकी शक्ति Galaxia से अधिक है, और जहाँ Galaxia ने कभी Chaos को सील नहीं किया बल्कि भेष बदले Chaos द्वारा अधिक शक्ति की ओर लुभाई गई थी।