एक्ट 27 Infinity 1 पूर्वाभास

Infinity आर्क के पहले अध्याय के रूप में, यह कड़ी Mugen Academy के आसपास मंडराते खतरे का परिचय देती है। एक नई बुराई जागती है, सामान्य छात्र जीवों में बदल जाते हैं, और गार्डियन इस अजीब विशिष्ट स्कूल की जाँच शुरू करते हैं। रास्ते में उनकी मुलाकात सेलिब्रिटी रेसर Haruka Tenou और प्रसिद्ध वायलिन वादक Michiru Kaiou से होती है, दो ऐसे व्यक्ति जिनकी उपस्थिति अभी तक न समझी गई शक्तियों का संकेत देती है।

अंधेरे में, एक आवाज़ जागते प्रकाश और Taioron Crystal की विनाशकारी क्षमता के बारे में बोलती है, वादा करती है कि ग्रह के रक्षकों के गिरने के बाद दुनिया का पुनर्निर्माण होगा। एक महिला Pharaoh 90 से कसम खाती है कि वह उस प्रकाश को जगाएगी। कहीं और Rei और Mamoru दोनों अशुभ सपनों से चौंककर जागते हैं, और Rei अपनी पवित्र अग्नि का अध्ययन करती है, एक अजीब चमक से परेशान होकर। Usagi हमेशा की तरह देर से जागती है, भागती हुई निकलती है जबकि Chibiusa Mugen Academy पर हमला करने और उसके छात्रों को जानवरों में बदलने वाले राक्षस के बारे में प्रसारण देखती है। Chibiusa Usagi का भूला हुआ दोपहर का भोजन देने और उसे डाँटने के लिए पीछे दौड़ती है, जिससे बड़ी लड़की केवल चिढ़ जाती है, हालाँकि Mamoru का एक शांत चुंबन तब टूट जाता है जब वह सपने की वही विनाशकारी आवाज़ सुनता है।

Game Center Crown आर्केड में, समूह एक नया रेसिंग गेम आज़माता है, और Naru अपने बगल के खिलाड़ी को बेतुकी गति प्राप्त करते देख आश्चर्यचकित होती है। वह रेसर Haruka निकलती है, जिसकी सुंदरता तुरंत Minako और Makoto को मंत्रमुग्ध कर देती है। बाहर, Mamoru Michiru से टकराता है और उसका गिरा हुआ हाथ का दर्पण लौटाता है, उसका प्रतिबिंब देखकर वह टिप्पणी करती है कि वह पिछले जीवन में अवश्य राजकुमार रहा होगा। Haruka Michiru के पास लौट आती है, और दोनों, जो Mugen Academy के छात्र हैं, एक आदर्श जोड़ी होने की फुसफुसाहट बटोरते हैं। बाद में एक पत्रिका लेख Haruka की प्रसिद्धि और पास के सार्वजनिक हाई स्कूल से उसके स्थानांतरण की पुष्टि करता है।

जब Mugen के छात्र पास से गुजरते हैं, तो Usagi का ब्रोच चमक उठता है और एक काला जीव एक लड़की की पीठ से फूट पड़ता है। Mamoru दर्शकों को दूर खींचता है, गार्डियन रूपांतरित होते हैं, और Venus और Jupiter राक्षस को नष्ट करते हैं जबकि Venus को लगता है कि अदृश्य आँखें उस पर हैं। Secret Base में फुटेज का अध्ययन करते हुए, Luna और Artemis हमलों को स्कूल से जोड़ते हैं, जो Tenou, Kaiou और Meiou क्षेत्रों में विभाजित त्रिकोण के केंद्र में स्थित है। Pharaoh 90 की सेवा करने वाली महिला Kaolinite, गार्डियनों का शिकार करने के लिए Witches 5 को भेजती है। जब Usagi अपने Disguise Pen के साथ परिसर में घुसती है, तो वह Michiru के वायलिन की ओर आकर्षित होती है, केवल यह चेतावनी पाती है कि जगह खतरनाक है, जबकि Haruka उसके दोस्तों को बाहर रोकती है। पास में, Chibiusa Tomoe Research Laboratory के पास दर्द से दोहरी हुई एक लड़की को खोजती है, और जब एक नया राक्षस उतरता है, तो दो सिल्हूट चाँदनी में से देखते हैं।

यह अध्याय कई प्रमुख पात्रों की शुरुआत का प्रतीक है, जिनमें Sailor Uranus, Michiru Kaiou, Hotaru Tomoe और Kaolinite शामिल हैं, जबकि Pharaoh 90 केवल आवाज़ के रूप में सुनाई देता है। Mugen Academy पहली बार दिखाई देती है, साथ ही Prism Heart Compact, Deep Aqua Mirror और Taioron Crystal जैसी वस्तुएँ भी। Inner Guardians के लिए नए henshin वाक्यांश यहाँ शुरू होते हैं, साथ ही Jupiter Coconut Cyclone और Venus Wink Chain Sword हमले भी।