अध्याय 247

टकराव गेमिंग फ्लोर पर फैल जाता है। Oki का naginata एक मेज को दो टुकड़ों में चीर देता है जब Nagumo उछलकर बचता है, और फेंके गए ताश के पत्तों की बौछार को वह हटा देता है। Nagumo अपने खंजरों से एक भारी वार को रोकता है, उछल जाता है और उतरने के बाद भीड़ में घुल जाता है, इतनी तेजी से भेष बदलता है कि Oki ध्यान देता है। एक महिला Oki की पीठ पर झपटती है, लेकिन वह मुड़कर वार रोकता है और मुखौटे के पीछे Nagumo को उजागर कर देता है। Oki ताना मारता है कि उसका प्रतिद्वंद्वी अब भी कच्ची प्रवृत्ति पर चलता है और Sakamoto के एसोसिएशन छोड़ने के बाद से गंभीरता से नहीं लड़ा है, Nagumo जोर देकर कहता है कि उसके पुराने सहपाठी का इससे कोई लेना-देना नहीं है।

अपने naginata को घुमाकर उसकी शक्ति बढ़ाते हुए, Oki खंजरों को तोड़ देता है और ब्लेड को दीवार में धँसा देता है। Nagumo दूसरा छह-कार्य वाला हथियार निकालता है, धुएँ के बम से खुद को छिपाता है और Oki के गले पर लगभग पारदर्शी सिरेमिक ब्लेड से वार करता है। Oki गति को भाँपकर उसे नंगे हाथों पकड़ लेता है, फिर हथियार को चकनाचूर कर देता है, एक टुकड़े को दीवार में फेंकता है और Nagumo की छाती पर एक चीरा लगा देता है। Nagumo खून खाँसते हुए गिर पड़ता है, और Oki मुकाबले को समाप्त घोषित करता है। Sakamoto के कागज पढ़ते हुए और यह पूछते हुए कि क्या उसके पास बस इतना ही है, की एक झलक Nagumo के मन में कौंधती है।

जैसे ही घातक वार गिरता है, Nagumo कलाई से ब्लेड को रोकता है और मुस्कुराते हुए कहता है कि अभी नहीं। वह अपनी जैकेट से फिसलकर निकलता है और बाएँ हाथ से वार का दिखावा करता है, जब Oki उसे रोकने के लिए हिलता है, तो Nagumo उसके गले पर मुक्का जड़ देता है और उसे दीवार में धँसे टुकड़े पर पीछे फेंक देता है। सिरेमिक का टुकड़ा Oki की छाती को आर-पार चीर देता है। उसे एहसास होता है कि हर कोण शुरू से ही नापा गया था। Nagumo स्वीकार करता है कि छल ही उसके पास बचा था। एक अधीनस्थ को बिल चुकाने न देते हुए, गंभीर रूप से घायल Oki उठता है, Nagumo के हाथ से बिल छीन लेता है और अंततः ढह जाता है, जबकि Nagumo बुदबुदाता है कि वह थका हुआ होगा।

Oki हवा में ही Nagumo के अदृश्य सिरेमिक ब्लेड को नंगे हाथ से पकड़ लेता है और Nagumo के दोनों हथियारों को नष्ट करते हुए उसकी छाती पर घाव कर देता है। मृत्यु के कगार पर, Nagumo बाएँ हाथ से छलावा करता है, Oki के गले पर मुक्का मारता है और उसे दीवार में धँसे टुकड़े पर चुभो देता है, यह क्रम उसने पहले से ही योजनाबद्ध किया था। Oki कौशल को स्वीकार करता है, फिर हमेशा के लिए गिरने से पहले एक आखिरी बार खड़े होकर कॉफी का बिल छीन लेता है।

जापानी शीर्षक Ogori का अर्थ है किसी को दावत देना या बिल चुकाना, जो Oki के अंतिम भुगतान के कार्य को दर्शाता है। उन्नीस पृष्ठों का यह अध्याय 9 फरवरी 2026 को 2026 के 11वें अंक में प्रकाशित हुआ था, जो Volume 28 से जुड़ा है। Nagumo अकेले कवर पर है, और Sakamoto केवल Nagumo की फ्लैशबैक में लौटता है। यह Chapter 246 के बाद आता है और Chapter 248 की ओर ले जाता है।