एपिसोड 10: यह क्या है, पिकनिक?

एक शांत पार्क में टहलते हुए, जिनवू और ली जूही अपने पिछले रेड के बाद एक-दूसरे से बातचीत करते हैं। बी-रैंक की हीलर ने स्वीकार किया कि उसकी शर्मीली प्रवृत्ति अब हंटर के जीवन के लिए उपयुक्त नहीं है और वह सेवानिवृत्त होने का फैसला करती है, लेकिन वह जिनवू को उस दृढ़ता के लिए धन्यवाद देती है जो उसने उन सभी घावों को भरते हुए उसमें देखी थी, जिन्हें उसने ठीक किया था। वह उस एसेंस स्टोन को वापस कर देती है जो उसने कभी उसे दिया था, जिसे उसने कभी नहीं बेचा था, और एक आशावादी मुस्कान के साथ वहां से चली जाती है। अकेले में, जिनवू वू जिनचुल की उस चेतावनी को याद करता है जिसमें कहा गया था कि ह्वांग डोंगसू अपने मृत भाई के लिए बदला लेना चाह सकता है, और यह कि कानून एस-रैंकों पर हाथ नहीं डाल सकता। वह इसे और भी मजबूत बनने का एक कारण मानता है।

एक सी-रैंक गेट पर, जिनवू और जिनहो एक अजीब स्ट्राइक टीम तैयार करते हैं, जिसमें उपेक्षित हंटर शामिल हैं, जिनमें हान सोंग-यी भी शामिल है, जो एक जागृत माइनर है और गुप्त रूप से जिनवू की बहन की दोस्त भी है। जिनवू घोषणा करता है कि वे दोनों अकेले अंदर जाएंगे, बाकी लोगों को सिर्फ आठ हंटरों की न्यूनतम संख्या पूरी करने के लिए तीन मिलियन वॉन देंगे। अपने नए स्टील्थ स्किल को रिडीम करने और जिनहो को अपने चमकदार बख़्तर को छोड़ने के लिए मजबूर करने के बाद, यह जोड़ी लगभग एक घंटे में गेट को क्लियर कर देती है, जिससे वह टीम चकित रह जाती है जिसे दो घंटे का संघर्ष झेलना पड़ने की उम्मीद थी। वे आगे बढ़ते हैं, एक दिन में तीन डंजन क्लियर करने का लक्ष्य लेकर, जबकि जिनहो मैना क्रिस्टल निकालता है और जिनवू गॉबलिन, सांप, बिच्छू और वर्वुल्फ़ से लड़ता है। लेवल 40 तक पहुँचते ही, उसे डैश में सुधार, एडवांस्ड डैगर वियरिंग और फ़ैटल स्ट्राइक का अनुभव होता है, वह खुद को वू जिनचुल के मुकाबले बी और ए-रैंक के बीच कहीं मानता है, और उसे सिस्टम का एक अलर्ट मिलता है जिसमें उसे जॉब चेंज क्वेस्ट की पेशकश की जाती है।

व्हाइट टाइगर गिल्ड के मुख्यालय में, सी-रैंक गेट के अधिकारों पर जिनहो के भारी खर्च की खबर मैनेजर आन सांगमिन की नज़र में आती है। जिनवू को डबल डंजन आपदा और उसके लगातार किसी तरह बच निकलने के दौरान याद करते हुए, आन को एक दूसरी जागृति का संदेह होता है और वह खुद जाकर जांच करने का फैसला करता है। स्ट्राइक टीम को पिकनिक करते हुए पाकर, वह निष्कर्ष निकालता है कि जिनवू अकेले डंजन क्लियर कर रहा है और उसे भर्ती करने की ठान लेता है।

जूही हंटिंग छोड़कर घर लौट जाती है। जिनवू कांग ताएशिक को हराने से मिले स्टील्थ स्किल को रिडीम करता है और सी-रैंक गेट को अकेले क्लियर करना शुरू करता है, जबकि जिनहो संसाधनों का उत्पादन करता है, जिससे जिनवू लेवल 40 तक पहुँच जाता है। हान सोंग-यी इस बनावटी स्ट्राइक टीम में शामिल हो जाती है। व्हाइट टाइगर के आन सांगमिन की नज़र जिनवू को भर्ती करने पर टिक जाती है, लेकिन जिनवू उसे चकमा दे देता है।

कॉफ़ी पर मिलकर, आन यूजिन कंस्ट्रक्शन की शर्तों से दोगुना प्रस्ताव देता है, लेकिन उसे पता चलता है कि जिनवू का अनुबंध 30 बिलियन वॉन का है। जब जिनवू उसकी जासूसी का मुकाबला करता है, तो वह स्टील्थ के ज़रिए गायब हो जाता है और आन के गाल पर एक कट का निशान छोड़ जाता है, वही चाल जिसकी वजह से वह इतना कीमती है। आन तीन गेट 600 मिलियन वॉन में खरीदने की ओर मुड़ जाता है, और जिनवू एक पोशन से कट को ठीक करके वहां से निकल जाता है। अगले दिन व्हाइट टाइगर को पता चलता है कि सस्ते गेट तो पहले से ही उपलब्ध थे, और जिनवू के एक टेक्स्ट में ओवरपेमेंट को जासूसी का बदला बताया गया है। चकमा खाने के बावजूद निरुत्साहित नहीं होते हुए, आन कम से कम जिनवू के संपर्क विवरण लेकर वहां से निकल जाते हैं, जबकि जिनवू अपने जॉब-चेंज क्वेस्ट की ओर निकल जाता है। चोई जोंग-इन को भी असफल जेजू रेड का एक भयानक सपना परेशान करता है, जिससे वह जल्द ही द्वीप पर वापस लौटने के लिए तैयार हो जाता है।

यह दसवाँ एपिसोड यू जिनहो रेड पार्टी आर्क के भीतर वेबटून के अध्याय 34 से 37 तक को कवर करता है। योशिकाज़ू तोमिनागा ने इसे लिखा है, जिसका निर्देशन युया होरिउची और तकाशी साकुमा ने ए-1 पिक्चर्स में किया है, और जापान में यह 16 मार्च, 2024 को प्रसारित हुआ। डंजन मोंटाज को इंसर्ट ट्रैक 4eVR के साथ स्कोर किया गया है, जिसका श्रेय सावानोहिरोयुकी[nZk] को लैको, बेंजामिन और mpi के साथ दिया गया है, साथ ही LEveL ओपनिंग और krage के एंडिंग रिक्वेस्ट का भी जिक्र है।

अनुकूलन में, जिनवू मनह्वा के लाल रंग की बजाय नीले रंग का ट्रैकसूट पहनता है। भर्ती की धुन को इस तरह से नए सिरे से बनाया गया है कि आन जिनवू का पीछा करता है, स्ट्राइक टीम को चकमा देता है और दिन के अंत में उससे संपर्क करता है, जबकि मनह्वा में वह पहली बार संपर्क करते ही खुद को व्हाइट टाइगर का प्रतिनिधि बता देता है। चोई जोंग-इन की आँखों से देखा गया जेजू का भयानक सपना एनिमे की ही रचना है।