एपिसोड 18: मेरे लोगों को कमतर मत समझो

एक खनिक से हथियार माँगते हुए, हे-इन A-रैंक डंजन की जाँच करने की तैयारी करती है, जबकि जिनवू और किहून के साथी कार्गलगन के ऑर्कों से घिर जाते हैं। शमान घोषणा करता है कि उसके सैनिक मनोरंजन के लिए हंटरों को काटेंगे, उन्हें प्रताड़ित करेंगे और खा जाएँगे। किहून अकेले उस पर टूट पड़ता है, लेकिन कार्गलगन जादू और गुरुत्वाकर्षण का इस्तेमाल करके उसके वार को झटक देता है और उसे घायल कर देता है। जिनवू किहून को बचाने के लिए हस्तक्षेप करता है, उसे बाकी सभी के साथ पीछे हटने को कहता है, जबकि वह अकेले शमान और उसके पूरे झुंड का सामना करता है, और फिर लड़ाई शुरू करने के लिए अपनी शैडो आर्मी को बुलाता है।

दूसरी ओर, वू और उसके साथी घटनास्थल पर पहुँचते हैं। एक खनिक से पूछताछ करते हुए, वू को पता चलता है कि जिनवू ने किहून के तहत गियर ढोने के लिए काम किया था, और यह कि डंजन में पहले से ही हे-इन और जिनवू का दल मौजूद था। जब हे-इन गिरे हुए ऑर्कों के शवों का निरीक्षण करती है, तो वू के समूह के पास से एक अजीब ऊर्जा का धुआँ गुजरता है, फिर वह अपनी पिकैक्स उठाती है और शमान की ओर बढ़ती है। एक नई जादुई कौशल से अपनी छायाओं को मजबूत करते हुए, जिनवू अपने सैनिकों को ऑर्कों की पंक्तियों में भेजता है और कमांडर की ओर बढ़ता है। कार्गलगन उसे वापस खदेड़ देता है और शैडो सैनिकों को चीरता है, जिससे किहून के साथियों को पीछे हटने का मौका मिलता है। वू का एक सहयोगी देखता है कि जगह S-रैंक की ताकत के करीब पहुँच रही है, जिससे वू हंटरों के मास्टर को बुलाने के लिए उत्साहित हो जाता है। जिनवू एक औषधि पीता है और लेगियन के हिसाब से अवैध ऑर्कों को जादू से उत्पन्न करता है, और कार्गलगन को चेतावनी देता है कि वह जल्द ही उनमें शामिल हो जाएगा; शमान, जिनवू की प्रकृति से असमंजस में, मनुष्यों का शिकार करने के आदेश का खुलासा करता है और अपनी टुकड़ी को अवज्ञाकारी को मारने और उनके अवशेष लाने का आदेश देता है।

चोई एक महिला कर्मचारी से बिगड़ते संकट पर बात करता है और उसे और अधिक हंटर तैनात करने को कहता है। जब सेनाएँ अभी भी लड़ रही होती हैं, तो किहून का समूह जिनवू की मदद करने की कोशिश करता है, लेकिन शमान के जादू से रोक दिया जाता है। जिनवू पर सीधे टूटते हुए, कार्गलगन को पता चलता है कि उसकी शक्तियाँ बेकार हैं, और जिनवू ऐसे जादूगरों को बुलाता है जो उसके आसपास के जादुई ढाल को तोड़ देते हैं। हे-इन मैदान पर पहुँचकर नेताओं के द्वंद्व को देखती है, और वू भी आ जाता है। जिनवू की कुचलने वाली धार साफ़ दिखने लगती है, और उसकी सेना आखिरकार शमान पर हावी हो जाती है। शरीर पर शैडो एक्सट्रैक्शन लगाकर, जिनवू उसे एक सैनिक में बदल देता है जिसका नाम वह टस्क रखता है। वू और उसके लोग जोर देते हैं कि जिनवू के गुण एसोसिएशन का बेहद गोपनीय रहस्य हैं और आज की घटनाएँ चुपचाप रखी जाएँ, जबकि किहून धन्यवाद देता है और जिनवू उसे सौंपी गई वसीयत को वापस लौटा देता है। बाद में चोई किहून से जिनवू की वास्तविक शक्ति के बारे में पूछता है, और किहून संकेत देता है कि वह चोई से भी आगे है, जो अकेले A-रैंक डंजन को नहीं खोल सकता, इसलिए चोई परिचय का अनुरोध करता है। एक समापन दृश्य में जिनवू जिनहो के साथ एक कैफे में बैठकर जिनहो की म्युनघान के साथ गिल्ड मास्टर के पद पर हुई बातचीत के बारे में चर्चा कर रहा है, जबकि एसोसिएशन की इमारत के बाहर पत्रकार ली मिनसुंग के नए जागरण पर बात कर रहे हैं, जो उन्हें एक खड़ी कार से देख रहा है।

ऑर्क झुंड के सामने अकेले खड़े होकर ताकि किहून के साथी भाग सकें, जिनवू शमान से लड़ने के लिए अपनी शैडो आर्मी को उठाता है। कार्गलगन भयंकर साबित होता है, गुरुत्वाकर्षण के साथ भारी जादू का इस्तेमाल करके शुरुआती हमले को वापस खदेड़ता है और शैडो रैंकों को चीरता है। कई समूह घटनास्थल की ओर बढ़ते हैं, हे-इन अंदर से जाँच कर रही है और वू का दल देखता है कि जगह S-रैंक की ताकत के करीब पहुँच रही है और मदद का अनुरोध करता है। जीत तब आती है जब जिनवू नई शक्तियाँ दिखाता है, अवैध ऑर्कों को जादू से उत्पन्न करता है और अपने जादूगरों को शमान के ढाल को तोड़ने का आदेश देता है। फिर वह मृत कमांडर की छाया को बाहर निकालता है और नए सैनिक का नाम टस्क रखता है। एसोसिएशन इस मामले को गोपनीय रखता है, और जिनवू के प्रदर्शन से चेयरमैन चोई की गहरी दिलचस्पी जागती है, जो उससे परिचय का अनुरोध करता है।

दूसरे सीज़न का छठा अध्याय, यह एपिसोड अध्याय 71 से 76 तक को ढालता है। फुका इशी ने इसे लिखा और तकायुकी किकुची ने इसे A-1 पिक्चर्स के लिए निर्देशित किया, जिसके प्रसारण 8 फरवरी, 2025 को जापानी में और 22 फरवरी, 2025 को अंग्रेजी में हुए। ReawakeR ओपनिंग के रूप में और UN-APEX एंडिंग के रूप में काम करते हैं, और इंसर्ट सॉन्ग SHADOWBORN भी प्रस्तुत किया गया है। हंटर्स गिल्ड गेट आर्क और रिटर्न टू डिमन कैसल आर्क दोनों को कवर करते हुए, यह एपिसोड खनिक के हथियार, हे-इन की पिकैक्स, कार्गलगन की जादू और गुरुत्वाकर्षण शक्तियाँ, एक औषधि जो जिनवू पीता है, और जादू के ढाल जिसे उसके जादूगर तोड़ते हैं, इन वस्तुओं को प्रदर्शित करता है।