अध्याय 29

D-रैंक डंजन के बहुत नीचे, जिनवू फिर से अपने पुराने डबल डंजन साथियों से टकराता है। उनमें किम सांगशिक, जेओंगहो, जूही और मिस्टर सोंग शामिल हैं। किम के प्रति तनाव बना हुआ है, जिसे जिनवू कार्टेनॉन मंदिर में छोड़ने का दोषी मानता है; किम को अफ़सोस है, लेकिन वह माफ़ी मांगने की हिम्मत नहीं जुटा पा रहा है।

कैदी हंटर ताएशिक की निगरानी में आनंद से गोबलिनों का वध करते हैं। बाद में सोंग टिप्पणी करते हैं कि जिनवू कितना मजबूत हो गया है और उसकी नई खंजर की प्रशंसा करते हैं, जबकि जूही नोट करती है कि वह अब कितनी कम बार घायल होता है और आधा आशा करती है कि उसके उपचार की जरूरत नहीं पड़ेगी, हालांकि वह उन्हें बताता है कि वह अभी भी इस पर निर्भर है। उसके अंदर एक गहरे बदलाव को पढ़ते हुए, सोंग महसूस करते हैं कि यह शारीरिक सीमा से परे है और उसके एकाकी आभामंडल में झलकता है। जब जूही पूछती है कि क्या उसने मार्शल आर्ट्स शुरू कर दी है, तो जिनवू इसे दैनिक व्यायाम कहकर टाल देता है। अधीर होकर, ताएशिक सभी को आगे बढ़ने के लिए जोर देता है।

तीन तरफ़ा विभाजन पर पहुँचकर, ताएशिक इतनी आसान लड़ाइयों के बाद तेज़ी से आगे बढ़ने के लिए टुकड़ियों में बाँटने का सुझाव देता है। अपनी तीखी धारणा पर भरोसा करते हुए, जिनवू बॉस का पता लगाता है और सोंग तथा जूही के साथ बाएँ रास्ते पर चल पड़ता है; ताएशिक अपने कैदियों को दाएँ रास्ते पर ले जाता है, जबकि बीच की गली किम और जेओंगहो के हिस्से में आती है। विदा होते समय, ताएशिक जिनवू की ओर एक उत्सुक और परखती नज़र डालता है, जिसे जिनवू पकड़ लेता है।

किम और जेओंगहो अपने गोबलिनों को आसानी से काट डालते हैं, किम आखिरी सिर को एक ही वार में काट देता है। वह मज़ाक करता है कि तथाकथित सबसे कमज़ोर हंटर के यहाँ होने का मतलब है कम जोखिम, लेकिन जेओंगहो उसे घातक डबल डंजन में जिनवू की भूमिका की याद दिलाता है। जिनवू ने उन्हें कैसे बचाया, इसे याद करते हुए, किम ठान लेता है कि इस डंजन के खत्म होते ही वह माफ़ी मांग लेगा, उसके अंदर अपराध-बोध खाए जा रहा है। इस बीच, जेब में हाथ डाले, ताएशिक कैदियों को देखता है कि वे एक कटे हुए सिर को उसकी ओर लात मारकर भेजते हैं, फिर मज़ाकिया अंदाज़ में पूछता है कि क्या लोगों को मारना भी गोबलिनों को मारने जैसा आसान होगा; उनका कहना है कि इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता। यह अध्याय डंजन और कैदी आर्क से संबंधित है और इसका एपिसोड 9 में रूपांतरण होता है, जो तीसरे खंड में संकलित है।