अध्याय 55

गेट का लाल रंग का प्रकाश फिर से नीला हो जाता है और तीन घंटे तक बंद रहने के बाद घर का रास्ता फिर से खुल जाता है; तर्क की हर दृष्टि से यह समय सभी के विनाश के साथ समाप्त होना चाहिए था। बेक यूनहो और मैनेजर आन उन आकृतियों को बाहर निकलते हुए देखते हैं, जिनमें किम चुल के आगे चलने की उम्मीद होती है, लेकिन सबसे पहले सुंग जिनवू बाहर आता है। उसके पीछे थके हुए लेकिन बिना किसी चोट के बचे हुए लोग आते हैं, हान सोंग-यी, पार्क हीजिन, गो म्योंग-ह्वान और यून की-जूंग। यूनहो उन चेहरों पर किम चुल और उसके चुनिंदा साथियों की तलाश करता है और फिर समझ जाता है कि उनमें से कोई भी जीवित नहीं बचा है। मैनेजर आन, जिन्होंने कभी जिनवू के जीवित रहने पर संदेह नहीं किया था, को इस बात का जरा भी आश्चर्य नहीं होता।

यूनहो तेज़ कदमों से आगे बढ़कर पूछता है कि टीम की मृत्यु कैसे हुई, लेकिन जिनवू डटा रहता है और केवल जीवित लोगों की ओर इशारा करता है, जिससे वह मृतकों के बारे में पूछताछ करने के बजाय बचे हुए लोगों के प्रति कृतज्ञता व्यक्त करता है। यूनहो निराश होकर अपनी गलती स्वीकार करता है और जिनवू तथा सोंग-यी को रात में धुंधली सड़कों पर गायब होते देखता है, फिर आन को उसे कितनी भी कीमत चुकाकर भी भर्ती करने का आदेश देता है। चुपचाप सड़कों पर चलते हुए, जिनवू अपने सामने आए सभी खतरों, भालू, एल्फ और अंत में बारुका, को याद करता है, जिसका बेहद खूबसूरत बना खंजर अब उसके पास है, लेकिन उसे अंदर तक खाली कर देता है। सुबह होते ही, यू जिनहो चमकते और नए चमकाए गए गियर के साथ उसके दरवाजे पर पहुँचता है, आगे क्या है, इसके लिए उत्सुक है। हान सोंग-यी भी वहाँ खड़ी है, अब वह निडर दर्शक नहीं रही, बल्कि एक नया अध्याय शुरू होने के साथ उसने उसके साथ चलने का निश्चय कर लिया है।

तीन घंटे बाद लाल गेट फिर से खुलता है और जिनवू जीवित बचे लोगों को लेकर बाहर निकालता है। बेक यूनहो को एहसास होता है कि किम चुल और उसकी पूरी चुनिंदा टीम अंदर ही खत्म हो गई। जिनवू पूछताछ को टालता है और सोंग-यी के साथ चला जाता है, जिससे यूनहो उसे भर्ती करने का आदेश देता है। जिनवू बारुका के खंजर को लूट के रूप में अपने पास रखता है। अगली सुबह, यू जिनहो और हान सोंग-यी उसके साथ आगे की यात्रा के लिए जुड़ जाते हैं।

यह प्रविष्टि एनीमे के एपिसोड 14 से मेल खाती है और लाल गेट आर्क को समाप्त करती है। जिनवू को भर्ती करने की यूनहो की ठोस इच्छा तथा हान सोंग-यी का उसके साथ लड़ने का निर्णय आगे की कास्ट को नया रूप देता है, जबकि बारुका का खंजर उस विपत्ति के एक स्थायी विजय चिह्न के रूप में याद रहता है।