एपिसोड 14: मुझे लगता है कि आपको पता नहीं है

अपने द्वारा मारे गए बर्फीले भालूओं के ऊपर खड़े होकर, जिनवू अपनी सेना को बढ़ाने के लिए उनकी छायाओं को उठाता है। वास्तविक दुनिया में महज तीन घंटे बीत चुके हैं, और एक अधीर ह्वांग डोंगसू, जिसने जिनवू को मैनेजर आन से जोड़ने वाला एक संबंध ढूंढ लिया है, अपना क्रोध आन पर उतार देता है, जब तक बेक यूनहो बीच में नहीं आ जाता, जिससे दो एस-रैंक वालों के बीच एक ज़ोरदार मारपीट छिड़ जाती है। बर्फीले विस्तार में, ए-रैंक किम चुल पागलपन के कगार पर है, जब वह बर्बाद किए गए भालूओं से टकराता है और डर के मारे भाग खड़ा होता है। बाहर, वू जिनचुल एस-रैंक की झड़प को रोक देता है, यह जोर देकर कि जिनवू ई-रैंक का था, और एक निराश ह्वांग फिलहाल झुक जाता है और चला जाता है, जिसे सबूतों से ज़्यादा खून की प्यास चला रही है।

लो-रैंक वालों की अलाव की आग के पास, किम चुल आता है और इस बात से आग बबूला हो जाता है कि उसके साथी मारे गए, जबकि ये लोग बच गए; वह अपनी तलवार निकालता है और एक इकबालिया बयान की मांग करता है, तभी जिनवू छाया से निकलकर उसे बेहोश कर देता है। जिनवू की असली चिंता आसपास के अदृश्य बर्फीले एल्फ़ हैं। उनका नेता खुद को प्रकट करता है और जिनवू को उकसाता है, जिससे जिनवू सबको, खुद को भी, चौंका देता है, क्योंकि वह उन राक्षसों की भाषा में बोल देता है। एक कठिन एल्फ़ को एक ही वार में ढेर करने के बाद, उसे एक ठंडी कर देने वाली सच्चाई पता चलती है: हर जादुई दानव को इंसानों को मारने के लिए मजबूर किया जाता है, सिवाय उसके, जिससे उसे निर्देश देने वाले सिस्टम के बारे में नए सवाल खड़े हो जाते हैं।

नेता, बारका, एक भयावह समझौते की पेशकश करता है, बचे हुए हंटर तभी बचेंगे, जब वे खुद को सौंप दें। जिनवू इसे ठुकरा देता है और एक ताबड़तोड़ लड़ाई के लिए अपनी शैडो सेना को बुलाता है, जिससे जल्द ही उसे एहसास होता है कि बारका सामान्य बुलावों से कहीं बढ़कर है। जब दोनों तेज़ वारों की आड़ में द्वंद्व लड़ रहे होते हैं, तो बाकी लोग छिप जाते हैं।

जिनवू मारे गए बर्फीले भालूओं को अपनी शैडो सेना में शामिल कर लेता है। जिनवू और आन के बीच की खींचतान बेक यूनहो और ह्वांग डोंगसू के बीच एक भयंकर झड़प को जन्म देती है, जिसे वू जिनचुल टोकरी में डाल देता है। एक पागल किम चुल लो-रैंक हंटरों को धमकाता है और जिनवू उसे दबा देता है। बर्फीले एल्फ़ का नेता और उसके रिश्तेदार दिखाई देते हैं, और जिनवू को पता चलता है कि वह उनकी भाषा बोल सकता है और कि जादुई दानव सभी इंसानों को मारने के लिए मजबूर हैं, सिवाय उसके। वह बारका के समझौते को ठुकरा देता है और लड़ाई के लिए तैयार हो जाता है।

जब किम चुल ठीक होकर बेवकूफी से हमला करता है, तो इग्रिस उसे काट देता है, जिससे जिनवू उसकी छाया को आज़ाद करके आयरन नाम का एक विशाल, वफादार योद्धा बना लेता है, जिसकी ताकत लड़ाई में उसकी कम बुद्धि के बावजूद काम आती है। जिनवू की छिपने की कला, इग्रिस की सटीकता और आयरन की ताकत को मिलाकर, तिकड़ी बारका को थका देती है, और एक वापस आने वाली छुरी उसे इतने समय के लिए विचलित कर देती है कि आयरन उसे दबोचकर एक युद्ध हथौड़े से कुचल दे। जब गेट नीले रंग में वापस आ जाता है, तो बचे हुए लो-रैंक वाले, जिनमें जिनवू भी शामिल है, किम चुल की जगह बाहर निकलते हैं। बेक यूनहो चुल की मौत पर शोक मनाता है, जिनवू से माफी मांगता है और आन से उसे किसी भी तरह से भर्ती करने का आग्रह करता है। सोंग-यी के साथ घर लौटते हुए, जिनवू तीसरी बार इंसान की जान लेने के बोझ पर सोचता है, जबकि एक ताज़ा सुबह जिनहो को नए कवच में और सोंग-यी के उनके साथ जुड़ने के आश्चर्यजनक फैसले के साथ लेकर आती है।

चौदहवाँ एपिसोड रेड गेट आर्क के भीतर वेबटून के अध्याय 51 से 55 तक का रूपांतरण करता है, जिसे फुका इशी ने स्क्रिप्ट किया है और टत्सुया सासाकी ने ए-1 पिक्चर्स के लिए निर्देशित किया है; यह जापान में 11 जनवरी, 2025 को प्रसारित हुआ, रिऐवेकर ओपनिंग और यूएन-एपेक्स एंडिंग के साथ।

रूपांतरण बेक और ह्वांग की झड़प को थोड़ा बाद का बना देता है और जिनवू के अलाव में ब्रेड की जगह बर्फीले भालू का मांस डाल देता है। किम चुल चिल्लाते हुए टूट पड़ता है, न कि छिपकर हमला करता है, और इग्रिस उसे तलवार से क्षैतिज रूप से घोंपता है, नीचे से नहीं। आयरन शैडो मैजिक्स के साथ जश्न मनाता है, न कि नाइट्स के साथ, और बेक नौ की जगह छह गायब गिल्ड सदस्यों की रिपोर्ट करता है। जोड़े गए दृश्यों में एल्फ़ का भागते हुए हंटरों को निशाना बनाना, बारुका का जिनवू और इग्रिस को लड़ाई में शामिल होने का निमंत्रण और जिनवू का खुद को मारने पर सोचते हुए एक मूल वॉशरूम मोमेंट शामिल हैं। काटी गई सामग्री में आयरन की टाउंट स्किल, इग्रिस का अकेले बारका को रोकने का प्रयास और पार्क हीजिन का जिनवू को किम चुल के उस पर झपटने के बारे में चेतावनी देना शामिल हैं।