Wheeler आर्क

Wheeler आर्क अध्याय 79 से अध्याय 89 तक, खंड 12 और 13 में चलता है, और इसका एनीमे रूपांतरण सीज़न 3 के एपिसोड 47 के उत्तरार्ध से शुरू होता है। Bus Hijacking Arc और Term Finals Arc के बीच स्थित, यह WISE को Westalis Intelligence के संचार विभाग के प्रतिभाशाली गद्दार Winston Wheeler के विरुद्ध खड़ा करता है, जिसके चुराए गए दस्तावेज़ों में Ostania में संचालनों का एक कूटबद्ध मानचित्र शामिल है, जिनमें Operation Strix भी है।

एक हास्यपूर्ण प्रस्तावना घर पर दांव को स्थापित करती है। कार्यस्थल की एक पार्टी में नशे में, Yor अपने शिकायत करने वाले सहकर्मियों में घुलने मिलने के लिए Loid के बारे में शिकायतें गढ़ लेती है, और होश में उसी अभिनय को दोहराने की उसकी भद्दी कोशिश Loid को यकीन दिला देती है कि वह उनके साथ के जीवन से असंतुष्ट है। यह गलतफहमी अभी बनी ही हुई है जब Fiona चोरी की सूचना देती है, और दोनों खुफिया सेवाएँ उत्तर पश्चिमी Ostania के Shellbury की ओर दौड़ पड़ती हैं, जहाँ Wheeler फ़ाइलें SSS को सौंपने की योजना बना रहा है।

Loid, Donovan Desmond तक पहुँचने की वर्षों की प्रगति को खोने के अनिच्छुक होने के कारण, Fiona के हर Ostanian अभियान को रद्द कर नए सिरे से शुरू करने के प्रस्ताव को अस्वीकार कर देता है। Wheeler के वेश में, वह SSS टुकड़ी को रोके रखता है, लेकिन रत्न जड़ित टाईपिन के बारे में जानबूझकर बेमेल रखा गया एक विवरण उसे और Jeffrey को उजागर कर देता है, जो गुप्त रूप से WISE को सूचना पहुँचाने वाला SSS अधिकारी है। जालों से भरे रास्तों से होते हुए सीवरों में भागते हुए, Loid की टक्कर असली Yuri से हो जाती है, और दोनों बिना एक दूसरे को पहचाने लड़ते हैं, गोलीबारी धीरे धीरे मुक्केबाजी में बदल जाती है। Loid जीत जाता है, घातक वार करने से दो बार हिचकिचाता है, और Yuri को Yor से अनजाने में माफी माँगते सुनकर उसे छोड़ देता है। जमीन के ऊपर, Fiona एक कार दुर्घटना का मंचन कर और दर्शकों को पढ़कर Wheeler को बाहर निकालती है, जब वह एक एजेंट को बंधक बना लेता है तो उसे खो देती है, फिर उसे सुरंगों में घेर लेती है, जहाँ वह पहले ही वेश बदले Loid को पीट चुका है और लगभग उसका नकाब उतार चुका है। Wheeler ताना मारता है कि Twilight के प्रति उसका लगाव उसकी क्षमता को सीमित करता है, उसके जवाबी क्रोध में उसकी अपनी बाँह और टाँग टूट जाती है लेकिन वह उसे पीटकर समर्पण करा देती है, और एजेंट उसे हिरासत में Shellbury से बाहर ले जाते हैं।

घर वापसी के साथ परिणाम सामने आते हैं। Yor खुशी खुशी स्वीकार करती है कि उसकी शिकायतें मनगढ़ंत थीं, जिससे Loid राहत में जमीन पर गिर पड़ता है, लेकिन Yuri उस बाँह के घाव की तलाश में धमक पड़ता है जो उसने Twilight को दिया था, और हालाँकि Loid का वेश आस्तीन की जाँच में पास हो जाता है, संदेह का एक बीज जड़ जमा लेता है। Sylvia, Fiona के स्वस्थ होने के दौरान अस्पताल की ड्यूटी संभालते हुए, धीरे से संकेत देती है कि वह ठीक जानती है कि Fiona की लापरवाही किसके लिए थी। हल्के फुल्के अध्यायों में Damian द्वारा Anya को केक का अटपटा उपहार देना दिखाया गया है, जिसे उसकी माँ Melinda ने एक नोट के साथ जुटाया था जिसमें दोनों के करीब आने की आशा व्यक्त की गई थी, और Yuri का आत्मविश्वास का संकट, जो उसकी सहकर्मी Chloe द्वारा एक थप्पड़ और इस व्याख्यान के साथ समाप्त होता है कि उसकी मृत्यु Yor पर क्या असर डालेगी।

दोनों एजेंसियाँ अब जानती हैं कि उनके भीतर भेदिये मौजूद हैं, और Wheeler स्वयं WISE की हिरासत में है। गहरे परिणाम व्यक्तिगत हैं, Yuri और Twilight पहली बार पेशेवर रूप से आमने सामने आए हैं, और Yuri इस अकल्पनीय विचार पर विचार करने लगता है कि Loid Forger वही जासूस हो सकता है जिसका वह शिकार कर रहा है। Loid खुद को Yor के भाई पर हिचकिचाते और उसके प्रति अपनी भावनाओं पर सवाल उठाते हुए पाता है, जबकि Sylvia के जानकार शब्द Fiona की निष्ठा को WISE के भीतर एक खुला रहस्य बना देते हैं। यह आर्क Chloe को भी पेश करता है, जो Yuri की साथी अधिकारी और कॉलेज की सहपाठी है।