एपिसोड 42

अपनी बेटी के लिए टी केक की तलाश में भेजी गई और इस अपराधबोध से ग्रस्त कि उसकी युद्ध कला की शिक्षा के कारण बेटी ने Damian को मुक्का मारा, Yor पड़ोसियों से बेकरी के बारे में पूछने में भी हिचकिचाती है, इस डर से कि उसकी अनभिज्ञता इतनी संदिग्ध लगे कि SSS को रिपोर्ट दर्ज करनी पड़े। डिपार्टमेंट स्टोर में वह केक के डिब्बों से लदी एक महिला को सीढ़ियों से गिरते हुए पकड़ लेती है। आभारी अजनबी, Melinda, Yor की फुर्ती से इतनी प्रभावित होती है कि उसे Lady Patriots Society के वॉलीबॉल मैच के लिए स्थानापन्न खिलाड़ी के रूप में भर्ती कर लेती है। Yor पहले अकेले ही मैच जीतने की कोशिश करती है, फिर अपनी ताकत पर नियंत्रण रखना और खेल का आनंद लेना सीखती है, और हालांकि टीम हार जाती है, माताएँ बाद में उसे चाय पर आमंत्रित करती हैं। वहाँ वह एक अच्छी पत्नी और सौतेली माँ बनने को लेकर अपने निजी संदेहों को स्वीकार करती है और उसे गर्मजोशी से आश्वस्त किया जाता है, ठीक तब तक जब तक Eden Academy की बात पर उसकी नई मित्र अपना पूरा नाम नहीं बताती: Melinda Desmond।

घर लौटकर Loid पहचान लेता है कि Melinda, Ostania के पूर्व प्रधानमंत्री Donovan Desmond की पत्नी है, हालांकि WISE ने उसे लंबे समय से एक उच्च जोखिम वाले लक्ष्य के रूप में खारिज कर रखा है जिसके पास कोई उपयोगी जानकारी नहीं है और जो अपने ही परिवार से अलग रहती है। Yor दिन की बाकी घटनाएँ सुनाती है, जिसमें माफी की बात आने पर Melinda के चेहरे पर आई अजीब ठंडक और यह सुझाव देने के बाद उसकी तनावपूर्ण अभिव्यक्ति शामिल है कि Anya, Damian के स्कूल का आनंद लेने के पीछे हो सकती है। Anya की मौजूदगी से यह पुष्टि होने के बाद कि यह मुलाकात सुनियोजित नहीं थी, Loid खुलकर इस दोस्ती को प्रोत्साहित करता है जबकि निजी तौर पर Mommy-Friends Scheme को अपनी Plan C के रूप में तैयार करता है, जो Yor के माध्यम से Donovan तक पहुँचने का दूसरा रास्ता है। Anya उसके विचार सुन लेती है और दोहरी दोस्ती योजनाओं की संभावना से घबरा जाती है, और Yor द्वारा उसे अप्रासंगिक बनाए जाने से पहले Damian के साथ अपने बंधन को गहरा करने का संकल्प लेती है।

अगले दिन Shopkeeper, Yor के Melinda से मिलना जारी रखने के अनुरोध को मंजूरी देता है लेकिन उसे महिला की रूढ़िवादी राजनीति के बारे में चेतावनी देता है, और Yor द्वारा Loid की National Unity Party में जिज्ञासा का यूँ ही उल्लेख करना स्पष्ट रूप से उसका ध्यान खींच लेता है। Anya का अभियान कहीं अधिक बुरी तरह विफल रहता है: Becky की प्रेम कहानियों से उधार ली गई मुँह में ब्रेड लेकर टकराने की योजना yakisoba बर्गर के Damian के सिर पर बिखरने के साथ समाप्त होती है, जिससे उसके बाल Anya जैसे बन जाते हैं और उसका गुस्सा पहले से भी अधिक बढ़ जाता है।

Melinda Desmond अपनी मित्र Nola के साथ पहली बार दिखाई देती है, जिससे श्रृंखला को Desmond परिवार में पहला खुला संपर्क मिलता है। उसकी गर्मजोशी के नीचे झलकती ठंडक Damian के प्रति उसकी अनसुलझी भावनाओं की ओर संकेत करती है।

Loid औपचारिक रूप से Plan C की स्थापना करता है, Yor की नई दोस्ती को Operation Strix में Donovan तक पहुँचने के समानांतर मार्ग के रूप में शामिल करता है, जबकि Loid की राजनीतिक रुचियों पर Shopkeeper की प्रतिक्रिया Yor के पक्ष में भविष्य की जटिलताओं का बीज बोती है।

Anya का Friendship Crash का प्रयास बुरी तरह विफल हो जाता है, जिससे Damian उससे फिर से खिन्न हो जाता है, ठीक उसी समय जब माँ और बेटी अपनी प्रतिस्पर्धी योजनाएँ शुरू करती हैं।

यह एपिसोड अध्याय 65 और 66 को कवर करता है। एनिमे के मौलिक परिवर्धनों में बचाव के बाद Melinda का हेडस्कार्फ और धूप का चश्मा बक्सों के ढेर पर करीने से गिरना, Melinda के अतीत की एक छवि में एक गार्ड की जगह Donovan का दिखाई देना, और Damian के नूडल से ढके बालों पर Becky के हँसने का जोड़ा गया दृश्य शामिल हैं।

Yor के साथ अपनी प्रतिद्वंद्वी दोस्ती योजनाओं को लेकर Anya की कल्पना की गई टकराव को SPY x FAMILY CODE: White के Poop God अनुक्रम की नकल के रूप में मंचित किया गया है।