एपिसोड 5

जब Westalis में WISE निदेशक आत्मविश्वास से इस खबर का इंतजार कर रहा है कि उसका सर्वश्रेष्ठ एजेंट सफल हो गया है, Forger परिवार परिणाम बोर्ड तक जाते हुए अशुभ संकेतों की परेड झेलता है, फिर स्वीकृत लोगों में Anya का नंबर नहीं ढूंढ पाता। Henderson उदास परिवार को जाने से पहले रोकता है और उन्हें विकल्पों की एक गोपनीय सूची दिखाता है जिसमें Anya पहले स्थान पर है; एक भी नाम वापस लेने पर उसकी सीट खुल जाएगी। वह Loid के मेज तोड़ घूंसे को, जिसे मच्छर मारने के रूप में पेश किया गया था, वास्तव में उनके अंक बढ़ाने का श्रेय देता है, क्योंकि मच्छर किसी भी अन्य जीव से अधिक मनुष्यों को मारते हैं और वह वार तकनीकी रूप से Murdoch Swan की रक्षा था। Yor क्षण भर के लिए दूसरे आवेदक के पिता की हत्या करके जगह खाली करने की कल्पना करती है, फिर खुद को डांटकर इससे बाहर निकलती है, जबकि Henderson स्वीकार करता है कि Swan पर उसका अपना घूंसा उसके करियर की कीमत चुका सकता है। तीन दिन की चिंताजनक प्रतीक्षा के बाद, फोन बजता है: Anya का चयन हो गया है।

Franky शराब लेकर आता है और पहले से ही परिणाम जानता है, और नशे में Loid को परीक्षा के उत्तर बेचने की बात Yor के सामने से सुरक्षित निकल जाती है। कोई भी इनाम मांगने की पेशकश पर, Anya कोई वस्तु नहीं बल्कि एक अनुभव मांगती है: वह चाहती है कि Loid उसे Spy Wars के नायक की तरह महल से बचाए। Franky बताता है कि शो का महल अब किराए पर उपलब्ध थीम पार्क है, और थका हुआ Loid WISE को विमान के लिए और फिर जनशक्ति के लिए फोन करता है, Ostania के हर एजेंट को Operation Strix से जुड़ी आपात स्थिति के बहाने Newston Castle बुलाता है, और उनके पहुँचने पर गुप्त मोर्स कोड में स्पष्टीकरण देता है।

भूमिका-नाटक में Anya राजकुमारी बनती है, Loid बचाने वाला जासूस Loidman बनता है, और Franky खलनायक Count Scruffy Head बनता है जो दर्जनों उत्साहित एजेंटों का नेतृत्व करता है। Loid अपनी बेटी के बारे में तीन में से दो प्रश्नों में चूक जाता है, यह जानता है कि वह Bondman को उसके चेहरे के बजाय उसकी साइलेंसर लगी पिस्तौल के लिए पसंद करती है, और सजा के तौर पर उसे Bondman की पोशाक पहननी पड़ती है। वह बॉल-पिट अखाड़ों और टावर सुरक्षा को पार करते हुए लड़ता है, ज़िपलाइन से राजकुमारी तक पहुँचता है, और मिशन के लिए अपमान सहता है, केवल एक आश्चर्यजनक अंतिम रक्षक का सामना करने के लिए: नशे में धुत Yor चुड़ैल Yorticia के रूप में, जो एड़ी टूटने और बेहोश होने तक उससे उग्रता से लड़ती है। Franky को निपटाने के बाद, आतिशबाजी आकाश को रोशन करती है जब सभी Anya के प्रवेश का जश्न मनाते हैं। बाद में Loid के साथ बैठकर, Anya उसे बताती है कि अनाथालय छोड़ने के बाद उसका जीवन कितना खुशहाल रहा है और स्कूल में कड़ी मेहनत करने का वादा करती है। अगले दिन, WISE पूरे आयोजन का चौंका देने वाला बिल खोलता है।

Anya सर्वोच्च रैंक वाली वैकल्पिक के रूप में Eden Academy में अपनी जगह जीतती है, Operation Strix की पहली बड़ी बाधा पार करती है, और Henderson बताता है कि साक्षात्कार में Loid के विस्फोट ने विरोधाभासी रूप से परिवार की स्थिति में सुधार किया।

Franky की नशे में कही बात पुष्टि करती है कि उसने Loid को प्रवेश परीक्षा के उत्तर उपलब्ध कराए थे, और Swan पर Henderson का हमला उसके शिक्षण भविष्य को संदेह में डाल देता है।

Loid महल बचाव की कल्पना के लिए WISE की पूरी Ostanian टुकड़ी को जुटाता है, जो एजेंसी की Twilight के प्रति निष्ठा और Anya को पुरस्कृत करने के लिए वह कितनी दूर जाएगा दोनों को दर्शाता है; एपिसोड आतिशबाजी के नीचे उनकी शांत वादों भरी बातचीत पर समाप्त होता है।

यह एपिसोड अध्याय 6 को रूपांतरित करता है और इसे काफी विस्तार देता है। विमान यात्रा, एकत्रित एजेंटों के खिलाफ पूरा Loidman संघर्ष, और नशे में धुत Yor के साथ लंबा द्वंद्व सभी नए हैं, जैसे कि शुरुआती अशुभ संकेतों का मोंटाज, Anya का स्वीकृति अनुष्ठान नृत्य, और उसका राजकुमारी टियारा। अंतर्वेश गीत TBD महल में Loid की लड़ाई के साथ बजता है।

Yor की Thorn Princess कल्पना मंगा की तुलना में हल्की की गई है, जहाँ वह Zachry Feiss तक पहुँचने से पहले भीड़ भरे कमरे को चीरती है; एनीमे दृश्य को केवल उन दोनों के साथ एक कार्यालय तक सीमित रखता है। Loid का वह उल्लेख कि प्रशिक्षण उसे बिना नशे के पीने देता है, हटा दिया गया है, मंगा के छोटे समूह की तुलना में लगभग 59 एजेंट महल के आह्वान का उत्तर देते हैं, और समापन बातचीत बालकनी से फव्वारे के किनारे पर स्थानांतरित हो जाती है।