एपिसोड 30: हमें एक घोड़ा चाहिए

एक जिद्दी ठूँठ को जमीन से उखाड़ने के लिए संघर्ष करते हुए, Einar और Thorfinn अंततः अधिक जड़ें काटकर उसे मुक्त करते हैं, फिर आराम करते हैं और जुताई के लिए घोड़ा न मिलने की शिकायत करते हैं। Thorfinn समझाता है कि अनुचरों ने पहले केवल इसलिए घोड़ा उधार दिया था ताकि दास अनुचरों का अपना ढुलाई का काम कर दें। जब यह जोड़ी घोड़ा माँगती है, तो उन्हें मना कर दिया जाता है और पशु कहकर उपहास किया जाता है। पड़ोसी खेत में काम कर रहा एक बूढ़ा व्यक्ति उनकी दुर्दशा सुन लेता है, उन्हें पास बुलाता है, और उनकी स्थिति जानने के बाद घोड़ा उधार देने की पेशकश करता है।

बूढ़ा व्यक्ति, Sverkel, पहले उन्हें अपने खेत से पत्थर हटाने, फिर लकड़ी चीरने, फिर पानी लाने का काम देता है, जब तक कि Einar को संदेह नहीं होता कि वह बस उनसे मुफ्त में काम करा रहा है। Sverkel सौदा स्पष्ट करता है: घोड़ा उधार लेने के बदले, वे जब भी उसे लेने और लौटाने आएँगे तो उसके घर के काम करेंगे। घोड़े के साथ, दोनों आसानी से ठूँठ खींच लेते हैं, और Einar खुशी से सौदे का अपना हिस्सा निभाता है। वे जल्द ही एक हल भी उधार लेने में सफल होते हैं और मिट्टी तैयार करना शुरू करते हैं, एक ऐसे स्वामी की संपन्नता पर आश्चर्य करते हुए जिसके पास दस भारी हल हैं जबकि Einar के गाँव में आठ परिवारों के बीच एक ही हल साझा किया जाता था।

कुछ अनुचर उन पर घोड़ा चुराने का आरोप लगाते हैं, यह विश्वास न करते हुए कि Sverkel नाम का कोई व्यक्ति इसे उधार देगा, जब तक कि एक को यह एहसास नहीं होता कि Sverkel पुराना स्वामी है, Ketil का अपना पिता और खेत का सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति। जब बारिश का खतरा मंडराता है, तो यह जोड़ी हल लौटाने के लिए दौड़ती है और Ketil को Sverkel से मिलने आया पाती है, जो चिंतित है कि जिद्दी बूढ़ा अकेला रहता है और हाल ही में गिर पड़ा था, केवल इसलिए बच गया क्योंकि Snake पास में था। Sverkel अपने बेटे के साथ रहने से इनकार करता है, यह कहते हुए कि वे केवल झगड़ेंगे।

बारिश से बचने के लिए अंदर बुलाए जाने पर, Einar पीछे Snake को सोता पाकर चौंक जाता है, जो खाना पकने की गंध से जागता है और Sverkel को उसके बिना खाने के लिए डाँटता है। भोजन के दौरान, Snake समझाता है कि चोर, कभी-कभी हथियारबंद, खेत में घूमते हैं, और उसके तेरह लोग बहुत कम हैं; पचास या साठ हमलावर जागीर पर कब्जा कर सकते हैं। Sverkel तर्क देता है कि Ketil द्वारा राजा Harald को साल में दो बार भेजे जाने वाले भारी कर के बदले मिलने वाली सुरक्षा के कारण चोरों से बुरा कुछ नहीं आएगा, और चेतावनी देता है कि धन केवल उसे खोने का भय पैदा करता है। Thorfinn को लगता है कि उसने बहुत कुछ सीखा है। बाद में, जब दोनों बुवाई शुरू करते हैं, तो Einar, Thorfinn से कहता है कि वह उस पर एक मित्र के रूप में भरोसा करे, और Thorfinn, मुस्कुराते हुए, सहमत होता है कि वे वास्तव में मित्र हैं।

खेत मजदूरों द्वारा घोड़ा देने से मना किए जाने पर, Einar और Thorfinn सनकी बूढ़े किसान Sverkel के साथ काम के बदले उधार का सौदा करते हैं, जो Ketil का पिता और खेत का मूल स्वामी निकलता है। उधार के घोड़े और हल के साथ, उनकी जमीन साफ करने की गति तेज हो जाती है। रात के भोजन पर, Snake खेत की कमजोर सुरक्षा का विवरण देता है जबकि Sverkel समझाता है कि राजा Harald को Ketil द्वारा दिया जाने वाला कर उन्हें सुरक्षित रखता है। Thorfinn पहली बार Einar के साथ अपनी मित्रता को खुले तौर पर स्वीकार करता है।

हमें एक घोड़ा चाहिए 14 फरवरी 2023 को सीज़न 2 के छठे एपिसोड के रूप में प्रसारित हुआ, जिसमें अध्याय 63 से 65 का रूपांतरण किया गया है। Kento Matsui ने Shingo Uchida के स्टोरीबोर्ड पर निर्देशन किया। यह एपिसोड औपचारिक रूप से Sverkel का परिचय देता है और खेत की अर्थव्यवस्था तथा उसकी अनिश्चित सुरक्षा पर विस्तार करता है।