Penipu

Gabi berpura-pura sakit untuk memancing penjaga Garnisun ke dalam selnya, memukulnya dengan batu bata yang dibungkus, dan melarikan diri bersama Falco. Beristirahat di tepi sungai setelah berlari semalaman, ia menolak melepas ban lengan yang ia yakini memisahkannya dari "iblis pulau," dan dengan berlinang air mata bertanya kepada Falco mengapa ia ikut naik ke kapal udara bersamanya. Kaya, seorang anak yatim setempat, menemukan mereka dan membawa mereka pulang ke pertanian Braus, tempat Falco memperkenalkan mereka sebagai kakak beradik yang melarikan diri, Ben dan Mia. Artur Braus menyambut mereka tanpa bertanya.

Di wilayah pedalaman, Hange menghadapi keresahan publik atas penahanan Eren dan kemudian menghadapi Floch serta tiga anggota Pasukan Pengintai lain yang membocorkan kabar pemenjaraannya. Floch berargumen bahwa Eren adalah penyelamat yang harus dibebaskan; Hange mengakui bahwa ia mungkin benar tetapi tetap menahan keempatnya karena pembangkangan. Dari selnya, Louise memberi tahu Mikasa yang berkunjung bahwa menyaksikan Mikasa membunuh Titan di Trost menginspirasinya untuk mendaftar, dan menyiratkan bahwa pembebasan Eren seharusnya juga penting bagi Mikasa, yang hanya dibalas dengan penolakan dingin dan, setelahnya, sakit kepala yang disertai kenangan lama. Sementara itu, Pyxis menginterogasi Yelena tentang perayaan jalur kereta api sepuluh bulan sebelumnya ketika Floch mengawalnya, mencurigai bahwa saat itulah konspirasi mulai berakar.

Kaya mengungkapkan bahwa ia selama ini mengetahui bahwa tamunya adalah orang Marley dan membawa mereka ke desanya yang hancur, tempat ia mendengar Titan memakan ibunya empat tahun lalu. Ia bertanya apa yang telah dilakukan ibunya hingga pantas menerima hal itu. Hafalan Gabi tentang dosa warisan Eldia runtuh di hadapan fakta sederhana bahwa ibu Kaya tidak pernah meninggalkan pulau, dan Falco-lah yang menjawab dengan jujur: ibunya menjadi korban operasi pengintaian Marley sendiri. Ia meminta maaf, dan Kaya menawarkan untuk membawa mereka ke sebuah restoran yang dikelola oleh seorang Marley, dengan harapan tempat itu dapat menuntun mereka pulang. Di Marley, militer hanya menemukan lengan dan kaki Zeke di antara sisa-sisa Beast Titan dan menyadari bahwa ia telah membelot. Dengan serangan global yang masih enam bulan lagi, Reiner berargumen bahwa Zeke mengharapkan mereka menunggu, sehingga Marley harus menyerang Paradis secara mengejutkan.

Gabi dan Falco melarikan diri dari sel mereka dan ditampung oleh keluarga Braus dengan nama samaran, tanpa menyadari pada awalnya bahwa Kaya mengetahui persis siapa mereka.

Hange memenjarakan Floch dan tiga anggota Pasukan Pengintai lainnya karena membocorkan pemenjaraan Eren, sementara bujukan Louise kepada Mikasa dari dalam sel mengungkap seberapa jauh simpati Jaegerist telah menyebar di antara barisan.

Kiyomi Azumabito tiba di pelabuhan dengan kapal terbang bertenaga Batu Iceburst pertama di dunia, dan Pyxis melacak akar hubungan Eren-Yelena hingga ke perayaan jalur kereta api di Trost.

Di desanya yang hancur, Kaya menolak doktrin Gabi tentang kesalahan leluhur; Falco mengakui bahwa ibu Kaya tewas sebagai korban ikutan operasi Paradis Marley dan meminta maaf atas hal itu.

Komando Marley memastikan bahwa Zeke memalsukan kematiannya dan membelot, dan Reiner meyakinkan mereka bahwa hanya serangan kejutan segera yang dapat mendahului perencanaan pertahanannya.

Sebuah produksi MAPPA dalam arc Perang untuk Paradis, episode ini mengadaptasi bab Visitor, A Sound Argument, dan Guides, disutradarai oleh Teruyuki Omine dan ditulis oleh Hiroshi Seko, dengan My War dan Shock sebagai lagu temanya.

Pertanyaan Kaya tentang kematian ibunya menjadi kutipan penentu episode ini dan pusat moralnya, yang memaksa indoktrinasi Gabi berbenturan langsung dengan korban individu.

Segmen lore menjelaskan hinaan "iblis Pulau Paradis," yang berakar pada teori bahwa Eldia yang mengikuti Raja Fritz ke dalam isolasi masih menyimpan dendam dari Perang Titan Besar, tuduhan yang kini tampak dikonfirmasi oleh tindakan Eren.