Malam Akhir

Kilas balik menunjukkan Hange menarik Jean dari lamunan tentang kehidupan nyaman di interior untuk merekrutnya. Dengan Levi terluka parah dan gencatan senjata yang rapuh disepakati bersama sisa-sisa pasukan Marley, Hange berniat menghentikan genosida Eren. Jean ragu; bahkan intervensi yang berhasil pun membuat dunia tetap membenci Eldian dan Eren hanya memiliki empat tahun tersisa pada Titannya. Hange mengakui strateginya memiliki celah tetapi menolak menerima pemusnahan sebagai jawaban, dan kenangan tentang Marco Bodt yang memutuskan. Jean adalah seorang Scout, dan akan selalu begitu.

Di api unggun pada masa kini, kecurigaan menyelimuti antar faksi. Magath bertanya-tanya mengapa penduduk pulau akan menyerahkan surga yang akan datang; Jean tersinggung disebut iblis karena menolak pemusnahan; Hange memotong perdebatan sejarah itu, mencatat bahwa tidak ada yang hadir menyaksikan semua itu. Annie mengajukan pertanyaan yang mendasari segalanya: jika pembicaraan gagal, bisakah teman-teman Eren benar-benar membunuhnya? Ia memprediksi aliansi akan retak seketika Marley bergerak melawannya, dan menuduh Mikasa menempatkan Eren di atas segalanya. Pedang hampir terhunus sebelum Annie melunak, mengakui bahwa ia hanya ingin ayahnya diselamatkan, dan kedua perempuan itu sepakat menunda pertarungan apa pun sampai diplomasi mendapat kesempatannya.

Yelena, yang dibongkar oleh Pieck dan Magath sebagai orang Marley yang kecewa dan bukan sukarelawan yang dibebaskan, mulai mencatat kekejaman semua orang, dari Reiner yang menjebol Tembok Maria hingga Armin yang meratakan sebagian Liberio. Jean bahkan berterima kasih padanya karena mengungkap semuanya, sampai ia menyebut Marco. Reiner mengakui kebenaran sepenuhnya: ia memerintahkan Annie untuk melepas peralatan Marco setelah anak itu mendengar terlalu banyak, lalu menyaksikan Titan memakannya. Dengan napas terakhirnya, Marco meratapi bahwa kedua belah pihak tidak pernah benar-benar berbicara. Ketika Reiner terus meratapi rasa bersalahnya, Jean meledak, memukulnya hingga jatuh, dan tanpa sengaja mengenai Gabi saat ia melindungi sepupunya. Gabi menerima pukulan itu, mengakui bahwa kebenciannya memang pantas, dan tetap memohon kepada para Scout untuk menyelamatkan keluarganya di Liberio. Menjelang pagi Jean telah tenang dan berkomitmen. Rombongan berkuda menuju pelabuhan, di mana pengintaian Pieck mengungkap Jaegerist telah menguasainya dengan kekuatan penuh, dengan Floch mengarahkan pistol ke Kiyomi yang ditawan.

Kilas balik menunjukkan bagaimana Hange merekrut Jean dan Mikasa ke dalam rencana untuk menghentikan Rumbling, dengan kenangan Marco yang memantapkan keputusan Jean.

Annie memaksa aliansi untuk menghadapi apakah para Scout benar-benar bisa membunuh Eren, lalu mengalah setelah ia dan Mikasa sepakat mencoba persuasi terlebih dahulu.

Magath dan Pieck mengungkap asal-usul sejati Yelena sebagai orang Marley yang menciptakan identitas baru setelah bertemu Zeke.

Reiner mengungkap keadaan lengkap kematian Marco, termasuk peran Annie dan permohonan terakhir Marco, yang mendorong Jean memukulinya dan tanpa sengaja mengenai Gabi.

Permintaan maaf dan permohonan Gabi untuk keluarganya membantu mengukuhkan aliansi yang rapuh, yang tiba di pelabuhan dan mendapati tempat itu diduduki Jaegerist bersenjata di bawah Floch, yang menyandera Kiyomi Azumabito.

Ini adalah episode ke-25 musim 4 dan episode ke-84 Attack on Titan secara keseluruhan, dianimasikan oleh MAPPA. Episode ini tayang di Jepang pada 7 Maret 2022 dan di Amerika Serikat pada 10 April 2022, mengadaptasi satu bab arc War for Paradis berjudul Night of The End.

Mitsue Yamazaki menyutradarai berdasarkan naskah Hiroshi Seko; tidak ada lagu pembuka, dan Akuma no Ko diputar selama kredit. Segmen informasi episode ini lebih ringan dari biasanya, menggambarkan sup Hange, hidangan yang didominasi kentang yang dibuat dari bahan-bahan yang diambil dari desa-desa terdekat. Penglihatan Hange tentang para anggota resimen yang gugur mencakup puluhan rekan yang telah tiada, dari Erwin dan Moblit hingga Petra dan Marco. Pride mendahuluinya dan Traitor mengikutinya.