Malam Akhir

Jean melamun tentang kehidupan yang tidak pernah diberikan perang kepadanya, sebuah rumah, seorang istri, seorang anak, sebelum ketukan Hange menariknya kembali. Dengan struktur komando pulau yang hancur, Hange tidak lagi mengklaim otoritas apa pun atas dirinya atau Mikasa, namun tetap meminta bantuan mereka: tanpa mereka, koalisi kecil yang dibentuk bersama Magath dan Pieck tidak memiliki peluang untuk menghentikan Eren.

Mikasa segera setuju, berharap dapat mencapai Eren sebelum orang lain menyerangnya. Jean menolak dengan perhitungan dingin. Menghentikan Rumbling tidak akan menghapus kebencian dunia, dan Kutukan Ymir hanya menyisakan empat tahun lagi bagi Eren. Hange meledak, menolak membiarkan genosida menjadi jawaban siapa pun, lalu meminta maaf dan mengakui bagian kesalahannya. Sebagai komandan keempat belas Survey Corps, Hange membangkitkan arwah mereka yang gugur yang tidak pernah mengetahui umat manusia bertahan hidup di luar Tembok, bertanya apakah bahkan satu dari mereka akan menerima kebebasan hanya untuk pulau itu saja. Jendela untuk bertindak adalah sekarang. Jean melunak; ia masih bagian dari Survey Corps.

Malam berikutnya, para prajurit yang selama bertahun-tahun saling membunuh duduk mengelilingi satu api. Magath tidak dapat memahami mengapa penduduk pulau mau membantunya, dan adu argumennya dengan Jean tentang dendam selama puluhan tahun memaksa Hange untuk menyela: tidak ada yang hadir menyaksikan peristiwa dari dua ribu tahun yang lalu.

Annie menekan pertanyaan yang tidak diinginkan siapa pun: dapatkah teman-teman Eren benar-benar membunuhnya jika pembicaraan gagal? Mikasa dan Armin tidak memiliki jawaban. Annie bergerak memaksakan masalah itu terhadap Mikasa, duri pada cincinnya terhunus, lalu mundur, mengakui bahwa satu-satunya tujuannya adalah mencapai ayahnya, dan setuju untuk menahan diri kecuali bujukan gagal.

Sambil menyantap sup, rencana muncul: mencapai pelabuhan dan menggunakan perahu terbang Kiyomi Azumabito untuk mendekati Founding Titan. Pieck dan Magath juga membongkar mitos Yelena; ia bukan orang luar pembenci Marley melainkan seorang Marley yang kecewa yang menciptakan legendanya sendiri seputar Zeke. Yelena membalas dengan mengatalogkan kejahatan semua orang, pembantaian Reiner dan Annie di Paradis, Armin yang memusnahkan armada angkatan laut dengan kekuatan curian Colossus Titan, serangan di Liberio, Jean yang hampir membunuh Falco, Gabi yang menembak Sasha.

Kemudian tibalah kisah Marco. Annie melepas peralatannya, tetapi atas perintah Reiner, setelah Marco mendengar terlalu banyak; ia ditinggalkan untuk para Titan. Kata-kata terakhirnya, bahwa mereka bahkan belum mencoba membicarakannya, menggantung di atas api. Jean berterima kasih kepada Reiner atas kejujurannya, menahan permintaan maafnya yang tidak diinginkan, lalu meledak dan memukulinya, tanpa sengaja menendang Gabi ketika ia melindungi sepupunya. Permohonan Gabi yang berlinang air mata untuk membantu menghentikan Rumbling mengikutinya ke dalam hutan. Pada pagi hari ia kembali ke gerobak, meminta maaf kepadanya sambil dengan sengaja tidak memberikan apa pun kepada Reiner, sebuah penghinaan yang diterima Reiner tanpa keluhan. Pieck kembali dari pengintaian dengan kabar terburuk: Yeagerists menguasai pelabuhan, bersenjata dengan peralatan anti-Titan, dan di dalamnya, Floch mengarahkan pistol ke Kiyomi yang ditawan.

Bab ini meluncurkan volume 32 dalam alur War for Paradis, di antara Pride dan Traitor. Jepang menerimanya pada 9 Maret 2020, sehari setelah simulpub bahasa Inggris, yang membawa judul alternatif End's Eve; anime mengadaptasinya sebagai Night of the End.

Fantasi pembuka Jean menampilkan parade orang mati Survey Corps, dari Marco dan Petra hingga Erwin dan Moblit, membingkai pilihannya untuk terus bertarung sebagai perpisahan dengan kehidupan damai yang mungkin telah dibeli oleh pengorbanan tersebut.

Kutipan bab ini adalah argumen Hange bahwa mereka yang gugur tidak pernah berjuang hanya untuk kebebasan satu pulau saja, dan bahwa ini adalah satu-satunya kesempatan tersisa untuk menghentikan pembantaian.