Kembali

Kota Tempat Segalanya Bermula

EpisodeS3Ep. 50

Episode 50 membawa Pasukan Pengintai pulang ke Shiganshina, kota yang mencurigakan karena kosong dari Titan. Eren menyegel gerbang luar tanpa perlawanan, tetapi teko yang dingin memberi petunjuk kepada Armin tentang musuh yang tersembunyi, dan penemuan Reiner di dalam Dinding itu sendiri memicu jebakan: Titan Bestia memutus setiap jalan keluar.

Tanggal Tayang Jepang: 29 April 2019
Tanggal Tayang AS: 25 Mei 2019
Sutradara: Hiroyuki Tanaka
Penulis: Yasuko Kobayashi
Studio: Wit Studio, Production I.G
Tema Pembuka: Shoukei to Shikabane no Michi
Tema Penutup: Name of Love
Ukuran Teks

Ringkasan

Berkuda menembus malam tanpa bulan menuju Dinding Maria, Pasukan Pengintai melewati Titan yang tertidur dan tidak pernah bergerak, yang menurut Hange disebabkan oleh ketiadaan total pantulan sinar matahari. Eren merasakan beban operasi yang sepenuhnya dibangun di sekelilingnya; ketika Armin bertanya bagaimana ia dulu menyerbu ke dalam mulut Titan tanpa ragu, Eren menjawab bahwa merebut kembali kebebasan yang dicuri begitu saja memberinya kekuatan, dan bertaruh bahwa setahun dari sekarang laut akan terhampar di hadapan mereka. Mikasa mengenali hutan tempat ia dan Eren mengumpulkan kayu bakar, dan ketiganya menyadari bahwa mereka akhirnya telah mencapai kampung halaman mereka.

Saat fajar, seratus Pengintai berkerudung memanjat Dinding Shiganshina agar musuh tidak dapat mengenali Eren. Rencana tersebut menyerukan penyegelan kedua gerbang, mengisolasi kota untuk penyisiran Titan. Eren mengeraskan Titannya di atas celah luar tanpa satu pun musuh muncul, tetapi Armin telah melihat jelaga di puncak Dinding dan melaporkan sisa-sisa perkemahan kepada Erwin. Teko di bawah dingin, namun para pekemah menghilang hampir tanpa peringatan akan kedatangan Pasukan Pengintai; perhitungan Erwin mengatakan ketiga peminum itu memiliki pengintai, dan mungkin banyak lagi sekutu yang bersembunyi di dekatnya. Diberi kebebasan penuh dan satu regu prajurit, Armin bergulat hingga ingatan tentang Titan Dinding yang terungkap di Stohess memberikan jawaban: musuh bersembunyi di dalam Dinding itu sendiri.

Pencarian membuktikan ia benar dengan cara terburuk. Sebuah rongga terbuka dan Reiner Braun menusuk seorang Pengintai, hanya untuk dihadang Levi di udara, yang menyayat lehernya dan menghunjamkan pedang ke dadanya. Reiner bertahan dari luka yang seharusnya fatal, melindungi organ vitalnya dengan kemampuan Titan, dan berubah menjadi Titan Lapis Baja di tanah. Di belakang Erwin, transformasi kedua berkilat: Titan Bestia berdiri di tengah pasukan kecil Titan dan melemparkan batu besar dalam lengkungan sempurna ke celah gerbang dalam, menutup kuda-kuda Pasukan Pengintai dan satu-satunya jalan mundur mereka. Erwin mengamati bahwa kedua belah pihak kini memiliki apa yang mereka inginkan, medan pertempuran di mana segalanya dapat diselesaikan.

Ukuran Teks

Peristiwa Penting

Pasukan Pengintai mencapai Shiganshina enam tahun setelah kejatuhannya dan menemukan distrik itu kosong dari Titan. Kemampuan pengerasan Eren menyegel gerbang luar pada percobaan pertama. Pembacaan forensik Armin terhadap perkemahan yang ditinggalkan, tiga cangkir, panci dingin, penghilangan yang sangat cepat, meyakinkan Erwin bahwa musuh sedang mengawasi dari persembunyian dalam jumlah banyak.

Armin mengarahkan pencarian ke bagian dalam Dinding, mengungkap tempat persembunyian Reiner. Penyergapan Levi melukai Reiner dengan parah tetapi tidak dapat membunuhnya sebelum ia menjadi Titan Lapis Baja. Titan Bestia milik Zeke kemudian menutup jebakan, menyumbat gerbang dalam dengan batu besar yang dilemparkan yang membuat kuda-kuda terdampar dan mengikat kedua pasukan pada pertempuran yang menentukan.

Ukuran Teks

Catatan

Wit Studio dan Production I.G memproduksi episode ini, episode ke-13 dari musim 3 dan ke-50 secara keseluruhan, disutradarai oleh Hiroyuki Tanaka dan ditulis oleh Yasuko Kobayashi. Episode ini mengadaptasi bab The Town Where Everything Began dan Mission Objectives, tayang pada 29 April 2019 di Jepang dan 25 Mei 2019 di Amerika Serikat.

Siaran ini menandai debut lagu pembuka kelima, Shoukei to Shikabane no Michi, yang menggantikan Red Swan, dengan Name of Love sebagai lagu penutup. Segmen informasi membahas bijih bercahaya yang ditambang dari gua keluarga Reiss, sumber cahaya yang lebih terang dari obor yang memperpanjang operasi malam hari, dan komentar Erwin tentang kartu tersembunyi menyinggung Tombak Guntur yang diungkap pada episode berikutnya.

Bagikan sumber daya ini

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Episode manakah yang berjudul The Town Where Everything Began?

'The Town Where Everything Began' adalah episode ke-13 dari musim ketiga Attack on Titan dan episode ke-50 secara keseluruhan, yang ditayangkan di Jepang pada 29 April 2019.

Apa yang terjadi dalam AoT musim 3 episode 13?

Musim 3, episode 13, 'The Town Where Everything Began,' membawa para Scouts kembali ke Shiganshina, di mana Armin menyimpulkan bahwa musuh bersembunyi di dalam Wall dan Beast Titan milik Zeke menutup satu-satunya rute pelarian mereka.

Bagaimana Eren menyegel gerbang luar Shiganshina?

Eren mengeraskan tubuh Titannya di atas celah gerbang luar, menyegelnya pada percobaan pertama tanpa satu pun musuh muncul untuk menghentikannya.

Bagaimana Armin mengetahui bahwa musuh bersembunyi di dalam Dinding?

Armin menyadari adanya jelaga dan teko yang dingin dari perkemahan yang ditinggalkan yang penghuninya menghilang terlalu cepat, kemudian teringat Wall Titan yang terungkap di Stohess dan menyadari bahwa musuh pasti bersembunyi di dalam Dinding itu sendiri.

Bagaimana Beast Titan menjebak para Scout di dalam Shiganshina?

Beast Titan milik Zeke melemparkan sebuah batu besar dalam lengkungan sempurna ke celah gerbang bagian dalam, menyumbatnya dan membuat kuda-kuda para Scout terdampar, sehingga memutus satu-satunya jalur mundur mereka.

Sumber & Informasi

Ingin tahu lebih banyak tentang Kota Tempat Segalanya Bermula? Wiki Attack on Titan di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.

Lihat di Fandom

Konten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi Attack on Titan. Attack on Titan diciptakan oleh Hajime Isayama, diterbitkan oleh Kodansha, dan dianimasikan oleh MAPPA dan Wit Studio. Seluruh hak atas Attack on Titan dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.

Pemegang hak

Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.

Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:

  • Halaman film: poster bioskop dan key visual, dikreditkan kepada MAPPA, Wit Studio dan Kodansha.
  • Halaman game: sampul resmi gim, dikreditkan kepada penerbit masing-masing.
  • Halaman bab manga: sampul volume, dikreditkan kepada Kodansha dan Hajime Isayama.
  • Gambar berlisensi: Foto orang sungguhan, termasuk kreator, pengisi suara, dan staf produksi, digunakan berdasarkan lisensi dari pemegang hak atau penyedia stok terkait, atau menurut ketentuan lisensi publik yang mengizinkan penggunaan editorial. Setiap gambar tersebut ditampilkan dalam bentuk berlisensinya dan tetap menjadi milik pemiliknya.
  • Pengecualian: Pengecualian terbatas atas praktik yang dijelaskan di atas dapat berlaku pada entri tertentu. Bila suatu pengecualian berlaku, hal itu dicantumkan pada entri tersebut bersama atribusi yang berlaku. Pemegang hak dapat menghubungi kami mengenai atribusi apa pun dan akan segera kami tinjau.

Bantu Kami Menjaga Akurasi Wiki Ini

Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.