Lokasi Serangan Balik

Dalam mimpi yang berasal dari ingatan terpendam, Historia muda duduk di samping seorang wanita berambut gelap yang ia panggil kakak, sosok yang sama dari penglihatan Eren yang pulih. Wanita itu membacakan untuknya dari sebuah buku bergambar, menggodanya tentang bersikap seperti wanita anggun, dan mendorongnya untuk mendapatkan cinta dari orang-orang di sekitarnya. Ketika Historia mengatakan ingin tumbuh menjadi seperti dirinya, wanita itu panik, menempelkan dahi mereka, dan meminta gadis itu untuk melupakannya. Ingatan Historia tentangnya lenyap seketika. Terbangun dengan sentakan, Historia tidak dapat mengingat apa pun kecuali bahwa mimpi itu penting.

Sambil menunggu bersama Eren hingga operasi Squad Levi berjalan, Historia mengakui bahwa ia tidak lagi tahu siapa dirinya. Dengan kepergian Ymir, ia hanya memiliki keluarga yang tidak ia ketahui sama sekali, dan ia iri karena Eren selalu tampak yakin akan jalannya. Eren mengangkat bahu bahwa kepastian tidak pernah menjadi bagian darinya; tidak bertindak hanya berarti menyaksikan semua orang yang ia cintai dimakan. Ketika Historia menyebut persona Krista lamanya sebagai gadis fiksi dari buku cerita dan menggambarkan jati dirinya yang sebenarnya sebagai kosong, Eren menepis kekhawatiran itu, mengatakan ia selalu menganggap Krista palsu, sementara Historia yang jujur dan biasa jauh lebih cocok baginya.

Di sebuah gudang di Trost, orang-orang Reeves Company datang untuk memeriksa tawanan mereka, tanpa menyadari bahwa Eren dan Historia yang asli telah ditukar dengan umpan. Levi, Mikasa, dan skuad melumpuhkan mereka dalam hitungan detik, dengan panah Sasha menancapkan pistol tersembunyi. Sopir itu ternyata adalah Dimo Reeves sendiri, dan Levi membawanya ke puncak Tembok untuk bernegosiasi. Ia menawarkan untuk menyerahkan Eren dan Historia jika perusahaan mendukung Survey Corps, mempercayainya sepenuhnya, dan membuka persediaan barangnya untuk para prajurit. Reeves, yang terkesan, menyetujuinya dengan jabat tangan.

Malam itu, kecelakaan kereta yang direkayasa di jalan tebing memungkinkan Corps menculik dua perwira Interior, dan Levi serta Hange menyiapkan alat penyiksaan untuk Djel Sannes. Sementara itu, Erwin kembali dari Mitras dan duduk bersama Pixis, mengusulkan agar Survey Corps menggunakan kekuatannya untuk menggulingkan Pemerintah Kerajaan dan mengklaim otoritas atas umat manusia di dalam Tembok.

Mimpi Historia mengungkapkan bahwa seorang wanita, yang kemudian diidentifikasi sebagai Frieda Reiss, mengajarinya saat kecil dan menghapus dirinya dari ingatan Historia.

Historia mengakui kekosongannya setelah kehilangan Ymir, dan Eren mengatakan kepadanya bahwa ia lebih menyukai dirinya yang asli daripada Krista Lenz yang dibuat-buat.

Squad Levi menyergap orang-orang Reeves Company yang dikirim untuk memverifikasi tawanan mereka dan membongkar penyamaran presiden perusahaan yang menyamar sebagai sopir.

Levi memenangkan hati Dimo Reeves dengan kesepakatan tiga bagian: dukungan, kepercayaan, dan akses ke barang-barang perusahaan sebagai imbalan untuk Eren dan Historia.

Corps menangkap Djel Sannes untuk diinterogasi, dan Erwin mengusulkan kepada Pixis agar Survey Corps menggulingkan Pemerintah Kerajaan.

Lokasi Serangan Balik menutup volume 13 sebagai bab ke-54 dari Attack on Titan karya Hajime Isayama, dirilis di Jepang dan Amerika Serikat pada 9 Februari 2014. Bab ini termasuk dalam arc Pemerintahan Kerajaan, di antara Smoke Signal dan Pain, dengan materi anime tersebar di episode Smoke Signal, Pain, Old Story, dan Sin.

Buku yang dibacakan Frieda kepada Historia menyembunyikan telur paskah dunia nyata: katakana beraksara Tembok di dalamnya mengeja URL blog dan pixiv milik Arisa Yamamoto, salah satu asisten Isayama.

Halaman bergambar Frieda yang menunjukkan seorang gadis menawarkan apel kepada sosok berkerudung adalah referensi visual awal untuk Ymir Fritz dan Iblis dari Segala Bumi, mitologi yang tetap tidak dijelaskan sampai jauh di kemudian hari dalam seri.