Matahari Tengah Malam

Levi murka karena Eren dan Mikasa memintanya membiarkan Erwin mati, dan memerintahkan mereka menyingkir dari jalannya. Ketika Eren menghalanginya lagi, Levi merontokkan beberapa giginya dengan satu pukulan. Mikasa menjawab dengan menodongkan bilah ke leher Levi, meskipun keadaan lemahnya mengejutkannya. Floch, satu-satunya rekrut yang selamat dari serangan bunuh diri, memihak Levi: setelah menemukan tubuh Erwin, ia menyimpulkan bahwa hanya iblis yang rela mengorbankan nyawa, seseorang seperti Erwin, yang bisa mengalahkan para Titan, dan ia tidak akan membiarkan siapa pun merampas itu dari umat manusia.

Hange tiba bersama sisa regu dan menarik Mikasa menjauh. Ketika imbauan tentang nilai Erwin gagal menenangkannya, Hange berbicara dari duka sebagai gantinya, mengakui ada rekan yang gugur yang juga sangat ingin mereka bawa kembali, dan bahwa terus maju adalah satu-satunya cara untuk tetap hidup dengan itu. Eren mengajukan permohonan terakhir, memberi tahu Levi tentang impian seumur hidup Armin tentang lautan.

Sendirian bersama kedua tubuh itu, Levi teringat menguping pembicaraan Armin yang bersemangat tentang laut, dahaga Erwin akan rahasia ruang bawah tanah, dan pengamatan sekarat Kenny Ackerman bahwa setiap orang adalah budak dari sesuatu. Saat jarum suntik mendekat, lengan Erwin melayang naik secara refleks, kembali menjadi anak sekolah, mengangkat tangan untuk bertanya kepada ayahnya tentang dunia di luar peta. Levi memutuskan.

Bertolt Hoover terbangun tanpa anggota tubuh di atap saat Titan yang baru dibuat menjulang di atasnya. Menyadari mantan teman sekelasnya hanya akan menonton, ia berteriak memanggil Reiner dan Annie, tetapi tidak ada yang datang. Titan itu menggigit, dan dengan kematian Bertolt kekuatan Titan Kolosal berpindah kepada yang melahapnya: Armin.

Floch menuntut untuk tahu mengapa Levi meninggalkan Erwin. Levi menjawab bahwa Erwin telah menjadi iblis yang diminta umat manusia untuk ia jalani, dan membiarkannya beristirahat adalah akhir yang lebih baik daripada menyeretnya kembali ke neraka. Ia dengan pelan meminta maaf kepada Erwin karena menunda janjinya untuk menjatuhkan Titan Buas.

Hange menyatakan Erwin meninggal karena lukanya. Sesaat kemudian Armin memanjat keluar dari tengkuk Titannya yang mengepul, hidup, pulih, dan kini menjadi pewaris salah satu dari Sembilan.

Bab ini menutup dilema sentral alur Kembali ke Shiganshina, berjalan di antara Cleaver dan The Basement. Jepang menerimanya pada 9 Agustus 2016, satu hari setelah simulpub bahasa Inggris, dan anime mengadaptasinya sebagai episode dengan nama yang sama.

Edisi berwarna kemudian muncul dalam volume ketiga Attack on Titan: Full Color Edition di Jepang dan dalam volume kedua koleksi Amerika The Best of Attack on Titan: In Color.

Isayama menyelipkan lelucon ke dalam adegan kematian: efek suara kunyahan Titan Armin dapat dibaca sebagai pakkyao, anggukan kepada petinju Manny Pacquiao. Kutipan bab ini milik Hange, yang menghibur Mikasa dengan pengakuan bahwa bertahan dari kehilangan itu menyakitkan tetapi yang hidup tetap harus maju.