Masuk! Dunia Shinigami

Berpacu melalui Dangai yang runtuh, Ichigo Kurosaki dan teman-temannya melarikan diri dari dinding yang meleleh ketika sulur Kōryū menyangkut jubah Uryū Ishida, memaksa Yasutora Sado merobeknya hingga lepas. Ketika Kōtotsu, pembersih yang menyapu lorong setiap tujuh hari, muncul tiba-tiba, Orihime Inoue berbalik dan menahannya dengan Santen Kesshun, ledakan yang dihasilkan melemparkan semua orang dengan selamat keluar ke Rukongai. Yoruichi Shihōin menegur kecerobohannya, memperingatkan bahwa menyentuh Shun Shun Rikka itu sendiri akan membunuhnya, tetapi kelompok tersebut telah memasuki Soul Society tanpa cedera.

Saat Ichigo bergegas menuju Seireitei yang tertata, lempengan Sekkiseki raksasa jatuh menghantam untuk menyegel kota di balik gerbang yang sangat besar, dan raksasa Jidanbō Ikkanzaka menampakkan diri sebagai penjaganya. Ia memisahkan Ichigo dari yang lain dengan barikade batu dan bersikeras melakukan duel satu lawan satu. Ichigo menahan serangan pertama Jidanbō dengan satu tangan, kemudian menahan rentetan pukulan Juppon Jidanda Matsuri dan serangan terakhir Banzai Jidanda Matsuri, menghancurkan kedua kapak raksasa itu dengan satu ayunan Zangetsu.

Kalah dan menangisi kapaknya yang patah, Jidanbō tersentuh ketika Ichigo meminta maaf karena telah mematahkannya, dan ia mengakui kekalahan total baik sebagai pejuang maupun sebagai pribadi. Ia memberikan izin lewat kepada kelompok tersebut, memuji hati Ichigo, dan bersusah payah mengangkat gerbang kolosal itu hingga terbuka. Namun ia membeku di tengah jalan saat Kapten Gin Ichimaru mendekat, membuat Jidanbō yang ketakutan menyebut namanya sementara Ichigo menyaksikan.

Yoruichi memperkenalkan Rukongai sebagai wilayah termiskin namun paling bebas di Soul Society, yang mengelilingi Seireitei tempat para Shinigami tinggal, dan menjelaskan bahwa tidak seorang pun berhasil memaksa Gerbang Jalan Putih selama 300 tahun penjagaan Jidanbō. Ichigo menceritakan bahwa ia merebut kembali kekuatan Shinigami-nya hanya dalam lima dari sepuluh hari yang diberikan, menghabiskan sisanya berlatih tanding melawan Kisuke Urahara, yang membangun stamina dan keberanian yang memungkinkannya mengalahkan raksasa tersebut. Sado secara pribadi menyadari bahwa Urahara telah memberi Ichigo pengalaman tempur yang sebelumnya tidak ia miliki.

Duel melawan Jidanbō berakhir dengan tegas, membuka gerbang bagi para penyusup, tetapi perayaan terpotong oleh kedatangan Gin, yang menghentikan raksasa di tengah mengangkat gerbang dan menyiapkan konfrontasi berikutnya.

Episode 21 merupakan bagian dari alur Soul Society: The Sneak Entry dan mengadaptasi bab 71 hingga 74. Episode ini tayang di Jepang pada 1 Maret 2005, dan dalam bahasa Inggris pada 3 Februari 2007, dibuka dengan *~Asterisk~ dan diakhiri dengan Thank You!. Anime menambahkan adegan kelompok yang berteriak saat terlempar akibat hantaman Kōtotsu dan komentar Yoruichi tentang kapak Jidanbō yang hancur, sambil memangkas dialog seperti pernyataan Yoruichi bahwa raksasa itu mampu menumbangkan tiga puluh Hollow dalam satu ayunan. Beberapa adegan juga disusun ulang dari manga.