Dua Hinamori, Tekad Hitsugaya

Byakuya Kuchiki yang terluka, setelah mengalahkan salinan Reigai dari Hitsugaya, mendapati jalannya terhalang oleh kembarannya sendiri, dan keduanya menghunus pedang sambil bersikeras hanya satu Byakuya yang boleh ada. Di tempat lain Kenpachi Zaraki, yang menggendong Yachiru Kusajishi, diserang oleh Reigai dari Sui-Feng dan Onmitsukido. Komandan Kapten Yamamoto menghadapi Reigai dari Ukitake, Shunsui, dan Unohana sekaligus, menjebak Ryujin Jakka melawan pedang Ukitake sebelum mendorongnya mundur dan melepaskan Reiatsu miliknya terhadap klon-klon yang gigih itu.

Berlari di sepanjang dinding, Hitsugaya melihat Hinamori duduk di atap, ketakutan dan memanggilnya dengan nama panggilan masa kecilnya. Ia bergerak untuk menjaganya tetap aman, tetapi ketika Hinamori menghunus pedangnya dan menusuk perutnya, ia menolak untuk melawan balik, dihantui oleh bentrokan masa lalunya selama peristiwa Aizen. Hinamori kedua muncul, mengecam serangan terhadapnya, dan keduanya saling menyerang. Terjebak di antara mereka dan tidak dapat membedakan mana yang asli, Hitsugaya turun tangan dan ditusuk oleh keduanya.

Baru kemudian ia menyadari bahwa keduanya adalah Reigai. Saat pasangan itu mengangkat pedang mereka sambil meminta maaf, Yoruichi Shihoin menumbangkan mereka dengan Shunko miliknya, mengakhiri cobaan tersebut.

Byakuya Kuchiki menghadapi duplikat Reigai miliknya sendiri. Kenpachi bertarung melawan Reigai dari Sui-Feng dan Onmitsukido. Yamamoto melawan Reigai dari Shunsui, Ukitake, dan Unohana secara bersamaan. Hitsugaya bertemu dengan dua Reigai yang menyamar sebagai Hinamori dan menolak untuk melukai keduanya, mengingat sejarahnya dengan Momo yang asli. Setelah ditusuk oleh keduanya, ia mengenali mereka sebagai palsu, dan Yoruichi mengalahkan mereka dengan Shunko.

Episode khusus anime ini tidak memiliki sumber bab dan termasuk dalam alur Gotei 13 Invading Army, tayang sebagai episode ketiga ratus dua puluh enam secara keseluruhan dengan lagu pembuka BLUE dan lagu penutup Aoi Tori. Segmen Shinigami Illustrated Picture Book menampilkan Hinamori, Rangiku, Nanao, dan Sui-Feng bertengkar memperebutkan majalah yang menampilkan bintang Rock Musical Bleach, merobek sampul yang memuat wajah Hisagi. Cerita berpusat pada gejolak emosional Hitsugaya seputar Hinamori.