Uryū vs. Ryūken! Bentrokan Quincy Ayah dan Anak

Berbicara melalui monitor di apartemen Orihime, Hitsugaya memaafkan Hinamori karena pernah mengarahkan pedangnya kepadanya dan dengan lembut mendesaknya untuk beristirahat. Ketika Hinamori memohon agar ia tidak membunuh Aizen, Yamamoto dengan tenang membuatnya tertidur dengan Inemuri, dan Sasakibe menangkapnya. Di bawah Toko Urahara, Sado mengadu Fullbring miliknya melawan Bankai Renji, dan sebuah kilas balik menjelaskan bagaimana Urahara membujuk letnan yang enggan itu untuk menjalani pelatihan sekaligus tiga bulan kerja serabutan, sambil mengungkapkan bahwa ia pernah memimpin Divisi Kedua Belas dan menciptakan Hōgyoku.

Di gudang Visored, Ichigo berjuang mempertahankan topeng Hollow-nya selama lebih dari beberapa detik sebelum Hiyori menendangnya menembus bebatuan, sementara Kensei menjelaskan bahwa latihan tersebut dimaksudkan untuk memperpanjang durasi ia dapat bertahan dalam wujud Hollow. Tertarik oleh jejak samar, Orihime mendekat dan, merasakan bahwa penghalang Hachigyō Sōgai mirip dengan Santen Kesshun miliknya sendiri, menyelinap langsung menembusnya, mengejutkan para Visored. Ia menyampaikan peringatan Yamamoto kepada Ichigo yang babak belur, yang bersumpah untuk menghentikan Aizen, dan pergi saat Yoruichi datang menjemputnya; Shinji secara melodramatis mengklaim bahwa Orihime adalah cinta pertamanya.

Di ruang Rumah Sakit Karakura, Uryū yang kelelahan meredam jatuhnya dengan Wolke dan terus menghindari rentetan Klavier tanpa henti dari Ryūken dengan Hirenkyaku. Merasa telah mencapai batasnya, Uryū menjebak ayahnya dalam penghalang Gritz, tetapi Ryūken mengabaikannya, memasang anak panah yang lebih besar, dan menembaknya di dekat jantung. Berdiri di atas putranya, Ryūken menjelaskan bahwa Heilig Pfeil yang mengenai titik tepat di samping jantung adalah satu-satunya cara untuk memulihkan kekuatan yang hilang akibat Quincy: Letzt Stil, dan sebuah Quincy Zeichen kini menandai dada Uryū saat Ryūken memilih untuk mengampuninya.

Yamamoto membungkam Hinamori dengan Inemuri setelah ia memohon agar nyawa Aizen diampuni. Kilas balik menunjukkan Urahara menipu Renji agar melatih Sado dan mengungkapkan masa lalunya sebagai mantan kapten serta pencipta Hōgyoku. Orihime mendeteksi gudang Visored dan melewati penghalang Hachigen, menyampaikan peringatan Yamamoto kepada Ichigo. Ryūken mengalahkan Uryū dalam duel mereka dan dengan sengaja menembaknya di samping jantung, memulihkan kekuatan Quincy yang telah dikorbankan Uryū dan menandainya dengan Quincy Zeichen.

Entri ini melanjutkan alur cerita Arrancar dan mengadaptasi chapter 224 hingga 226. Segmen penutup Shinigami Illustrated Picture Book menampilkan Renji yang kelelahan menyapu Toko Urahara, setelah dibujuk untuk mengerjakan pekerjaan umum di samping melatih Sado, sementara Mod-Soul dan anak-anak toko mengejeknya karena tertipu muslihat tersebut.