Selamat Datang di Purgatori

Kenpachi beristirahat di atas jembatan yang hancur dengan pedangnya tertancap di tanah ketika Yumichika yang ceria mendekat dan bertanya apakah pertarungan telah usai. Kenpachi menjelaskan bahwa Komamura merasakan Yamamoto sedang bertarung dan bergegas pergi untuk membantunya. Menyadari Yumichika sama sekali tidak terluka, Kenpachi mengetahui bahwa ia memenangkan pertarungannya dengan bersih dan hanya mengganti seragamnya karena kotor. Ketika dikatakan bahwa ia tampak bersemangat, Yumichika mengartikannya sebagai pujian atas penampilannya dan menggeliat dengan gembira sebelum mengakui bahwa ia hanya sangat senang akhirnya bisa bertarung habis-habisan.

Di atap terdekat, Hisagi yang kehabisan tenaga mengeluh bahwa pedang Yumichika menyedot seluruh energinya. Ia kemudian melihat kobaran api besar di Kota Tua Ketiga dan mengetahui bahwa reiatsu itu milik Yamamoto, yang menghadapi Shunsui dan Ukitake dengan Ryujin Jakka yang telah dilepaskan, api melilit di sekelilingnya. Ukitake secara pribadi mengagumi tekanan dan panas transenden dari Zanpakuto tertua dan terkuat dari semuanya, pedang yang mengubah segala sesuatu di hadapannya menjadi abu.

Yamamoto bertanya mengapa mereka ragu dan mendesak mereka untuk melepaskan pedang mereka daripada terbakar tanpa perlawanan. Ukitake menuruti dengan Sogyo no Kotowari, membelah senjatanya menjadi pedang kembar yang dihubungkan oleh tali berhiaskan jimat, dan Shunsui menyilangkan sepasang pedangnya untuk melepaskan pedang lengkung bertepi perak dari Katen Kyokotsu. Menyadari bahwa ini adalah satu-satunya dua Shikai berpedang ganda di seluruh Soul Society, Yamamoto menyebut pemandangan itu megah, dan ketiga kapten itu bertabrakan di tengah semburan api.

Yumichika mengungkapkan bahwa ia memenangkan pertarungannya melawan Hisagi tanpa luka. Yamamoto melepaskan Ryujin Jakka, dan Shunsui serta Ukitake menjawab dengan Katen Kyokotsu dan Sogyo no Kotowari, satu-satunya pelepasan berpedang kembar di Soul Society, sebelum pertempuran tiga arah itu meletus.

Bab ini memperkenalkan bentuk terlepas dari Zanpakuto Kyoraku maupun Ukitake dan menegaskan kedudukan Ryujin Jakka sebagai pedang tertua dan terkuat. Bab ini diadaptasi menjadi Episode 56, Supersonic Battle! Determine the Goddess of Battle.