Sumpah di Bawah Mawar

Saat penjara duri Charlotte meleleh dan pelepasannya memudar, Yumichika memetik salah satu bunga yang tumbuh dari kekuatan spiritual arrancar itu dan menyembuhkan dirinya dengannya, berterima kasih kepada musuhnya yang tumbang atas pinjamannya. Charlotte, yang kagum akan kelicikannya, bertanya apakah itu Bankai, dan Yumichika mengoreksinya: Ruri'iro Kujaku hanyalah nama asli Zanpakutō miliknya. Pedang itu, ia akui, adalah roh yang aneh yang menyukai warna biru langit dan membenci wisteria; Fuji Kujaku adalah julukan yang dibencinya, dan karena dendam ia hanya menampilkan sebagian kecil shikai di bawah nama itu. Saat didesak mengapa ia melumpuhkan dirinya sendiri seperti itu, Yumichika menjelaskan bahwa di Divisi Kesebelas Zanpakutō yang condong ke Kidō menandai penggunanya sebagai pengecut, dan ia tidak tahan jika ada pun dari divisi itu, apalagi kaptennya atau Ikkaku, menyaksikan kekuatan sejatinya. Itulah sebabnya ia bersyukur ketika Charlotte menyelubunginya dari pandangan, karena tanpa perlindungan itu ia lebih memilih mati daripada melepaskan kekuatan penuhnya. Charlotte, yang benar-benar terkesan, memberikan pujiannya saat Yumichika berjalan pergi.

Di seberang medan perang, Hisagi bertanya kepada Findorr mengapa ia bersumpah bertarung di tingkat letnan padahal ia hanya memiliki kekuatan kursi kelima. Menjawab "Exacta," Findorr mengungkapkan bahwa ia telah menguji Hisagi pada tingkat yang lebih rendah itu, dan Hisagi lulus; seandainya Hisagi tidak mampu mengukur kekuatan aslinya, menyamainya pada tingkat letnan tidak akan berarti apa-apa. Memastikan bahwa ia dapat mengatur kekuatannya sendiri, Findorr melepaskan kepingan-kepingan topengnya untuk naik dari kursi keempat, ke kursi ketiga, ke tingkat letnan, lalu menyerang. Sementara itu, Kira melarikan diri melintasi atap dengan Abirama mengejar, merapal Bakudō nomor tiga puluh sembilan, Enkōsen, untuk melindungi diri. Tanpa gentar, Abirama meremehkannya tetapi mengakui bahwa itu dapat dimaklumi melawan Águila miliknya, menjelaskan bahwa bulu-bulunya bukanlah bulu biasa melainkan bilah baja yang menghancurkan segala yang disentuhnya, dan ia menghujankannya di sekitar Kira.

Yumichika menyembuhkan diri dengan bunga yang diberi makan kekuatan curian Charlotte dan memastikan ia telah mati. Ia mengungkap nama asli Ruri'iro Kujaku dan alasan ia menyembunyikan sifat Kidō-nya dari Divisi Kesebelas. Findorr melepaskan topengnya keping demi keping untuk naik dari kekuatan kursi kelima ke tingkat letnan melawan Hisagi. Kira menahan dengan Enkōsen saat Abirama melepaskan bulu-bulu bajanya.

Menutup volume 37, bab ini memperdalam latar belakang Yumichika dan kode kejantanan Divisi Kesebelas. Peristiwanya diadaptasi dalam episode 218 anime, Kira, The Battle Within Despair.