散桜

Berlutut dan kehabisan tenaga, Byakuya Kuchiki mendengar Äs Nödt menyombongkan bahwa Shikai tidak dapat mengatasi Bankai miliknya sendiri, hanya untuk Renji Abarai menyerbu masuk, meraung bahwa Senbonzakura Kageyoshi bukanlah milik Quincy untuk digunakan. Äs menangkis Zabimaru dengan Blut Vene, dan ketika Renji mencoba menjeratnya dengan rantai memanjangnya, Bankai curian itu menjawab dengan banjir kelopak pedang yang menelan letnan itu sepenuhnya. Mengalihkan derasannya, Äs mencabik Byakuya di seluruh tubuhnya dan, saat kapten itu mulai terjatuh, memperbarui serangan untuk menghantamkannya ke dinding dengan cukup keras hingga membuat batu itu berlubang.

Merasakan ledakan itu, Rukia bergegas menuju kakaknya tetapi ditebas dari belakang oleh Meninas McAllon, yang tersinggung karena punggungnya dipalingkan. Renji berjuang bangkit untuk melepaskan Bankai miliknya sendiri, namun Mask De Masculine mencengkeram Zabimaru pada bilahnya dan menendangnya melintasi kota menembus beberapa bangunan. Ketika Mask membuang potongan senjata yang terputus itu, Äs memarahinya karena tidak menunggu untuk mencuri Bankai yang telah dilepaskan, dan Sternritter yang kebingungan, yang mengira hanya kapten yang memilikinya, disuruh mempelajari tulisan Yhwach lagi. Tersungkur dalam darahnya sendiri, Byakuya meminta Rukia dan Renji untuk memaafkannya saat pedangnya yang hancur berantakan. Sementara itu, di Gerbang Aliran Biru, pemimpin dalam samaran Yhwach berdiri di atas tumpukan korban yang terbunuh dan menyebut satu-satunya kelemahan Sternritter adalah kurangnya kekejaman mereka, tepat sebelum Kenpachi Zaraki muncul dengan Berenice Gabrielli, Jerome Guizbatt, dan Loyd Lloyd tertusuk di atas bahunya dan bertanya apakah pria ini adalah pemimpin mereka.

Bab ketiga dari volume kelima puluh tujuh, Out of Bloom, angsuran ini menyandang judul Jepang yang diterjemahkan sebagai Fallen Sakura, sementara edisi bahasa Inggris menamainya sesuai volume itu sendiri. Bab ini diadaptasi dalam episode 371. Kematian Byakuya yang tampak dan tantangan mendadak Kenpachi menyiapkan lonjakan berikutnya dalam arc ini, dan Yhwach yang hadir di sini tetap merupakan penipu Royd Lloyd.