Episode 7: Serbuan

Tertinggal 3-4, kekurangan satu pemain, dan dilucuti setiap rahasia oleh Kuon, Team Z memiliki lima belas menit untuk menyelamatkan hasil imbang. Isagi dikerumuni si kembar Wanima, dan Kuon mendesaknya untuk menyerah, sementara Iemon membangkitkan semangat tim dengan menunjukkan bahwa hasil imbang masih menjaga harapan mereka tetap hidup jika mereka memenangkan pertandingan berikutnya. Sindiran baru si kembar terhadap Chigiri memicu kilas balik ke SMA Rakosute, tempat kecepatan eksplosifnya menjadikannya bintang hingga robekan ACL dan teror cedera kedua mendorongnya mencari cara untuk meninggalkan sepak bola.

Saat waktu terus berjalan, Isagi terus mengejar bola-bola yang tampaknya hilang, merebut kembali bola, dan mendorong Chigiri yang membeku ke samping untuk menjaga pergerakan tetap hidup. Melihat Isagi mencurahkan segalanya ke dalam pertandingan yang menolak ia serahkan menyalakan api dalam diri Chigiri, yang memutuskan bahwa ia tidak lagi peduli apakah ini permainan terakhirnya. Isagi kemudian mencium aroma gol di dekat garis tepi jauh dan melambungkan umpan panjang ke ruang kosong, tepat saat Chigiri memutuskan untuk berlari.

Chigiri meledak melewati Kuon dengan kecepatan penuh, memberi umpan kepada dirinya sendiri, merobek pertahanan, dan mencapai bola sebelum penjaga gawang untuk menyamakan kedudukan menjadi 4-4. Ia berterima kasih kepada Isagi dan bersumpah untuk terus berlari sampai kakinya tak mampu lagi dan apinya padam. Setelah itu Team W menghajar Kuon, hasil pertandingan masuk dengan Team V telah menumbangkan Team X, dan Team Z beralih ke lawan terakhir mereka yang belum terkalahkan. Melihat Kuon menawarkan kesepakatan yang sama kepada Tsurugi, Nagi, dan Mikage dari Team V, Isagi turun tangan untuk memperingatkan Nagi agar tidak pernah meremehkan sepak bola dan menyatakan ia akan mengalahkan mereka semua.

Kilas balik Rakosute milik Chigiri mengungkap asal-usul kecepatan tersegelnya dan ketakutannya akan cedera ulang. Penolakan Isagi untuk menyerah, yang berpuncak pada dorongan fisik kepada Chigiri untuk memicunya, mematahkan kelumpuhan Chigiri. Membaca aroma gol di garis tepi jauh, Isagi mengirimkan umpan panjang yang dikejar Chigiri untuk gol penyeimbang, hasil akhir 4-4 yang menyelamatkan Team Z. Chigiri berkomitmen untuk bermain tanpa menahan diri. Kuon dipukuli oleh Team W dan ditolak ketika ia menawarkan kesepakatannya kepada Team V, di mana Tsurugi menolak dan Nagi serta Mikage menganggapnya membosankan, dan konfrontasi Isagi dengan Nagi menyiapkan pertarungan mendatang melawan Team V yang tak terkalahkan.

Episode ini tayang pada 20 November 2022 dalam First Selection Arc, mengadaptasi bab 19 hingga 22. Episode ini dibuka dengan Chaos ga Kiwamaru dan ditutup dengan WINNER, mengikuti Episode 6 dan mengarah ke Episode 8. Episode ini menandai penampilan pertama Nagi, Mikage, dan Tsurugi. Film pendek Additional Time-nya, Girly Hairstyle, menampilkan Chigiri mengikat rambutnya menjadi sanggul dan tidak menyukainya, Kunigami menawarkan ikat rambut dan menyebut dua saudara perempuannya, serta Chigiri merenungkan bahwa fesyen adalah soal motivasi sebelum membuang ikat itu ke samping saat pertemuan menunggu.