Sampai Mereka Bertemu

Di dalam ruang pemantauan Tim Z, skuad meninjau jalan di depan dan menyimak bentrokan Tim W versus Tim Y, yang berakhir imbang berkat Niko dan Wanima bersaudara. Memandu pembicaraan, Iemon memaparkan klasemen terbaru: Tim Z kini berada di peringkat ketiga, di belakang Tim V di posisi pertama dan Tim W di posisi kedua, dengan Tim X dan Tim Y lebih di bawah. Lawan mereka berikutnya adalah Tim V yang masih tak terkalahkan. Chigiri mengangkat pertanyaan tentang transformasi Niko, mencatat bagaimana Niko yang dulu lebih memilih mengoper kepada rekan setim daripada menyelesaikan sendiri, Bachira menebak seseorang pasti telah menyulut percikan dalam dirinya, dan Isagi tersenyum melihat perubahan itu. Iemon kemudian memperkenalkan inti Tim V, mengkreditkan tiga orang, Zantetsu, Reo, dan Nagi, atas rekor tak terkalahkan dan total delapan belas gol mereka, dengan tujuh gol Nagi menjadikannya pencetak gol terbanyak. Menghentikan trio itu, Iemon memperingatkan, adalah satu-satunya cara untuk menang, dan mengingat kata-kata Nagi sebelumnya membuat Isagi tidak tenang.

Di ruangan Tim V, Nagi bermalas-malasan dengan gim video sementara Zantetsu memarahinya karena mangkir latihan. Reo menepisnya, bersikeras Nagi akan baik-baik saja, dan ketika Zantetsu menuduhnya memanjakan bocah itu, Reo hanya menyebut Nagi sebagai hartanya sendiri.

Kilas balik mengungkapkan Reo sebagai pewaris kekaisaran Mikage, kekayaannya ditaksir sekitar tujuh ratus miliar yen. Dibesarkan untuk mengambil alih bisnis keluarga, ia diberi apa pun yang ia inginkan dan menjadi jenuh dengan hidup yang tidak menawarkan tantangan. Tampan, cerdas, dan berbakat dalam olahraga sebagai remaja, ia menarik kerumunan namun merindukan sesuatu yang benar-benar sulit diperoleh, permata langkanya sendiri. Sebuah pertandingan sepak bola yang disiarkan televisi membawanya ke arah baru, dan ia bertekad memenangkan Piala Dunia. Ayahnya menolak ide itu mentah-mentah, mengingatkannya tentang bisnis yang ditakdirkan untuk ia jalankan dan menyiratkan ia tidak memiliki bakat untuk mencari nafkah dalam permainan itu, yang justru memicu dorongan Reo untuk membuktikan ayahnya salah.

Di sekolah elitnya, Reo menganggap klub sepak bola akan mengecewakan dan mempertimbangkan pilihannya sambil mondar-mandir di lorong. Tenggelam dalam pikiran, ia menyenggol bahu Nagi dan menjatuhkan ponsel dari tangannya, Nagi menjulurkan kaki dan menahannya sebelum hancur. Tertegun oleh refleks itu, Reo bertanya apakah Nagi bermain untuk klub dan mendapat jawaban tegas tidak. Takjub oleh bakat mentah yang belum terlatih itu, ia mengajak Nagi bermain bersama, dan Nagi menerima, tetapi hanya dengan syarat ia dibayar. Reo setuju, dan kebosanan yang telah mendefinisikan hari-harinya akhirnya terangkat, ia telah menemukan permata miliknya.

Niko mulai menyelesaikan peluangnya sendiri daripada mengopernya. Untuk menumbangkan Tim V, Tim Z harus membendung Zantetsu, Nagi, dan Reo. Bab ini menetapkan bahwa Reo adalah orang yang pertama kali menarik Nagi ke sepak bola, bahwa bakat Nagi bersifat bawaan dan tidak perlu latihan keras, dan bahwa Reo menganggap Nagi sebagai harta pribadi sementara Nagi menganggap kerja keras dalam olahraga itu melelahkan.

Until They Met membuka Volume 4 sebagai bab pertamanya dan berdiri sebagai bab kedua puluh tiga secara keseluruhan, termasuk dalam First Selection Arc. Peristiwanya diadaptasi dalam Episode 8 anime. Muneyuki Kaneshiro adalah penulis dan Yusuke Nomura adalah ilustratornya.