Dave Mallow

Mallow mengisi suara Oolong, babi pengubah bentuk, dan Kaisar Pilaf dalam sulih suara Inggris Harmony Gold dari serial Dragon Ball orisinal. Interpretasi komediknya terhadap Oolong membantu membangun kepribadian karakter yang jenaka untuk penonton berbahasa Inggris awal, sementara Kaisar Pilaf-nya menyediakan suara antagonis penuh tipu daya selama saga pembuka. Dikreditkan sebagai Colin Philips pada beberapa rilis, Mallow juga menjabat sebagai sutradara ADR untuk lima episode serial TV, mengawasi perekaman dan sinkronisasi dialog di luar penampilan suaranya.

Mallow membangun karier yang mencakup pengisian suara, narasi, dan penyutradaraan ADR di berbagai media. Di luar Dragon Ball, ia mengisi suara karakter dalam Digimon, film Gundam, dan banyak properti anime lainnya. Latar belakangnya di teater dan radio Midwest sebelum pindah ke Los Angeles pada tahun 1984 menjadi fondasi bagi karya suara profesional. Mallow meninggal pada Maret 2025 pada usia 76 tahun, meninggalkan warisan yang membentang beberapa dekade sulih suara dan pelokalan.