Paolo Torrisi

Torrisi, yang nama aslinya adalah Maurizio Torresan, menjadi suara penentu dari Goku dewasa untuk penonton Italia. Ia menyuarakan karakter tersebut di seluruh Dragon Ball Z dan Dragon Ball GT, serta mengawasi arah sulih suara karya-karya ini di Merak Film, memastikan konsistensi dalam kualitas dan nada. Penampilannya membentang di semua film teater Dragon Ball yang dirilis selama masa hidupnya, menjadikannya sangat identik dengan karakter Goku di Italia. Kehangatan, humor, dan kekuatannya menghidupkan Goku bagi generasi penggemar Italia yang tumbuh dengan penggambarannya yang khas.

Torrisi memulai karier pengisian suaranya pada usia 18 tahun pada tahun 1969, menyuarakan karakter Pierre dalam adaptasi film anime Italia pertama. Pada tahun 1973, ia berkomitmen penuh pada sulih suara, bergabung dengan ADC pada tahun 1975 tempat ia menyuarakan karakter utama seperti Grisù si naga dan menyulih suara aktor Johnny Whitaker di Family Affair. Ia bekerja secara ekstensif baik sebagai pengisi suara maupun sutradara di berbagai studio sulih suara di Milan. Di luar Dragon Ball, ia menyuarakan Mowgli dalam The Jungle Book dan karakter anime terkenal lainnya. Torrisi meninggal dunia pada tahun 2005 di usia 54 tahun; Mediaset menghormatinya dengan video penghormatan saat Dragon Ball Super ditayangkan perdana di Italia.