Sean Schemmel

Bagi seluruh generasi penggemar Dragon Ball Barat, Sean Schemmel adalah Goku. Ia pertama melangkah ke peran tersebut untuk sulih suara Funimation pada tahun 1999 dan tidak pernah keluar, membawa Son Goku dewasa melewati Dragon Ball Z, Z Kai, GT, Super, Daima, dan rangkaian film teatrikal penuh termasuk Battle of Gods, Resurrection F, Broly, dan Super Hero. Sepanjang jalan ia mengisi suara lebih banyak sudut dunia Goku daripada aktor Inggris lain mana pun, meminjamkan suaranya pada tawa nyaring King Kai, Namekian Nail yang stoik, Goku Black yang sinister, dan berbagi suara fusi Vegito dan Gogeta dengan rekan adegan lamanya Christopher Sabat.

Teriakannya praktis adalah ritus peralihan. Schemmel secara terbuka mengkonfirmasi bahwa ia sebenarnya pernah pingsan di tengah sesi saat mendorong suaranya melalui transformasi paling eksplosif Goku, sekali selama momen Super Saiya 4 di GT dan lagi selama rangkaian klimaks Super Saiya 3 dan Super Saiya 4 di Dragon Ball Daima.

Schemmel naik melalui sirkuit sulih suara anime New York, bekerja dengan Funimation, NYAV Post, dan 4Kids pada daftar panjang acara yang melaju jauh melampaui Dragon Ball. Ia telah mengisi suara Amidamaru di Shaman King, Lucario di Pokemon dan Super Smash Bros., Strong di Fallout 4, Ryze di League of Legends, dan Sun Wukong di Smite, yang ia catat sebagai satu-satunya saat ia bisa mengisi suara penipu Journey to the West yang menginspirasi Goku sejak awal. Di NYAV Post ia juga membangun karier kedua sebagai sutradara ADR dan penulis naskah, mengadaptasi serial Jepang ke dalam bahasa Inggris dan mempelajari proses sulih suara dari kedua sisi kaca.

Awalnya ia mengikuti audisi untuk Captain Ginyu, bukan Goku, dan untuk sementara bahkan tidak menyadari bahwa ia telah mendapatkan tokoh utama. Ironinya tercatat: Ginyu dan Goku bertukar tubuh di Namek, jadi suara Schemmel akhirnya tetap masuk ke mulut Ginyu.

Lebih dari dua dekade berlalu, Schemmel tetap menjadi salah satu sosok yang paling dikenali dan dicintai di sirkuit konvensi Dragon Ball, tamu reguler di Animazement dan Taiyou Con tempat penggemar antre untuk teriakan Kamehameha yang tak terhindarkan. Ia mengatakan dalam wawancara bahwa Piccolo diam-diam adalah karakter favoritnya sebagai penonton, dan adegan pribadinya yang paling disukai dalam serial ini adalah momen Instant Kamehameha selama Cell Games, dengan Chi-Chi memaksa Goku mendapatkan SIM mengikuti dekat di urutan kedua.

Apakah ia memimpin sesi sebagai sutradara ADR atau berteriak sepanjang jalan menembus transformasi lain, Schemmel telah menjadi denyut Inggris yang stabil dari waralaba ini, suara yang memberi tahu penonton Amerika kapan Goku mendorong melewati batasnya satu kali lagi.