Episode 27: Zaman Manusia

Dalam jeda sebelum tahap terakhir, Fern merajuk setelah Frieren menyuruhnya untuk sekadar mengganti tongkat yang diberikan Heiter, yang rusak di makam, daripada memperbaikinya. Tanpa sepengetahuan Fern, Frieren mengumpulkan potongan-potongan yang hancur dan membawanya ke toko Richter, di mana pengrajin bersikap kasar itu awalnya menolak pekerjaan tersebut, lalu menerimanya karena kesal ketika Frieren menyuruhnya melupakannya. Saat bekerja, ia meminta maaf karena menyebut tongkat itu sampah, mengakui betapa hati-hati barang itu dirawat. Belakangan, Fern menemukannya utuh di atas tempat tidurnya dan teringat kata-kata Heiter, bahwa Frieren, meski kesulitan membaca emosi, tetap bekerja tanpa lelah untuk menjaganya.

Trial ketiga ternyata berupa wawancara dengan Serie sendiri. Ia datang langsung karena ada dua belas kandidat yang lolos, jumlah yang menurutnya terlalu banyak, dan format mematikan biasa akan menewaskan mereka yang diselamatkan oleh kehadiran Frieren. Untuk menyelamatkan mereka, ia memilih menilai berdasarkan intuisi. Lernen, penyihir termuda yang pernah dinobatkan sebagai kelas satu, menarik diri, sambil mengungkapkan bahwa tingkat mana terpendam Frieren sama dalamnya dengan milik Serie sendiri.

Serie menimbang setiap peserta ujian dari sudut pandang apakah mereka mampu membayangkan diri mencapai level kelas satu, dan menolak Kanne, Laufen, Dünste, Ehre, serta Scharf karena gentar melihat mana miliknya. Ketika giliran Frieren tiba, Serie memberikan satu kesempatan dan menanyakan mantra favoritnya. Frieren menyebut sihir bidang bunga yang dahulu diajarkan Flamme, dan Serie menganggapnya tidak berguna serta menolaknya, heran bagaimana penyihir seperti itu bisa mengalahkan Raja Iblis.

Frieren balik berkata bahwa kemenangan itu milik seluruh rombongannya, sambil mengenang bagaimana Himmel memilihnya setelah pertemuan masa kecil di mana mantra bunga yang sama pertama kali membuatnya melihat sihir sebagai sesuatu yang indah. Menurutnya, sihir yang dianggap tak berguna itulah alasan ia menemukan para rekannya. Ia lalu meramalkan bahwa Serie tidak akan sanggup menolak Fern, karena zaman manusia telah tiba. Fern pun masuk, melihat kilatan khas pada mana Serie, dan dua kali menolak tawaran menjadi murid, menyatakan diri sebagai murid Frieren, yang membuatnya lulus.

Adaptasi ini menyusun ulang percakapan antara Fern dan Serie, memajukan kilas balik tentang dorongan semangat dari Frieren sebelum pernyataan Fern. Untuk menggambarkan bagaimana penekanan mana membantu Frieren dalam pertempuran, anime menggunakan kembali Aura dan Timbangan Ketaatan, bukannya kilas balik manga tentang pertemuan pertama Lügner dengan Frieren. Sebuah adegan tambahan juga menampilkan Fern yang memutuskan untuk tidak membahas malam sebelumnya bersama Frieren menjelang wawancara.