Bab 139

Saat para penyihir kelas satu menunggu, Übel menghibur dirinya sendiri dengan memakaikan Sense antena kucing sampai Fern menyela untuk mendengar, dengan kata-kata Übel sendiri, bagaimana bentrokan dengan Pasukan Khusus Sihir berlangsung. Übel mengenang dengungan mantra Neu yang mematikan indra dan memperingatkan bahwa memahami unit itu sama sekali tidak membuatnya menjadi kurang mematikan. Di dekatnya, Frieren dan Stark mempelajari daftar nama-nama Prajurit Bayangan, dan meskipun Stark khawatir bahwa Eiseberg yang luas membuat mereka memiliki terlalu sedikit waktu sebelum pesta malam berikutnya, Frieren membalas bahwa bertindak sekarang lebih baik daripada berpangku tangan, sekalipun ia memperkirakan konfrontasi sesungguhnya akan terjadi pada acara tersebut.

Di tempat kerjanya, sang pandai besi Kreis mengatakan kepada Wehrlos bahwa ia tidak bisa begitu saja tutup; ia mengeluh bahwa kebiasaan minum Schritt membuatnya harus terus mencari nafkah selama misi berlangsung. Wehrlos menyebut pendeta berkumis yang menanyakan keberadaannya, seorang pria yang yakin bahwa Kreis adalah 'Prajurit Gorila' di masa lalunya, dan Kreis mengakui bahwa memang benar ia telah mengubur nama yang begitu menggelikan. Dalam kilas balik, Sein pernah menjelaskan bahwa temannya yang hilang sangat menginginkan identitas yang mudah diingat, namun Sein sendiri sudah melupakan nama aslinya, sehingga ia menamai dirinya 'Pendeta Berkumis' agar disampaikan oleh Wehrlos. Ketika Wehrlos mengungkapkan bahwa pendeta itu termasuk dalam rombongan Frieren, dan karenanya berada di pihak musuh mereka, Kreis langsung bertanya apakah si kurcaci itu mengharapkannya untuk memohon nyawa pria tersebut.

Mengunjungi Lore yang masih syok, Iris mengenang penyiksaannya sendiri di tangan Clematis, yang suatu kali menyembuhkannya hanya untuk kemudian memerintahkannya kembali ke medan perang; ia pun memuji Lore karena memilih mundur daripada membiarkan Clematis memperlakukannya seperti bidak catur. Belakangan, Iris melaporkan kepada Clematis, yang tengah bermain catur dengan Löwe, bahwa Lore tidak mampu bertarung, dan Clematis pun menerima keputusan meninggalkan Lore, tidak mau menyeret serta siapa pun yang mungkin goyah. Ditanya tentang motifnya, Löwe menepis gelar gubernur jenderalnya sebagai sesuatu yang kosong dan akhirnya mengakui tujuan sebenarnya: menghapus sepenuhnya sihir dari dunia.

Di jalanan, Sein meminta izin bergabung dalam operasi penyusupan ke pesta dansa, dan Frieren menyetujui sambil memperingatkan bahwa ia akan membunuh setiap musuh dan selalu melindungi Fern serta Stark terlebih dahulu, seraya mengakui bahwa ia tetap tinggal hanya untuk melestarikan Kekaisaran yang ditinggalkan gurunya. Tak lama kemudian, ia merasakan kehadiran yang asing, menyebut dua ancaman besar: komandan pasukan bayangan dan seorang pengamat tak dikenal yang membuntuti mereka, sebuah lapisan deteksi mana yang baru ia tangkap karena Serie telah menyapu seluruh ibu kota dengan miliknya sendiri. Melapor kepada Fräse, Kanone mengetahui bahwa Pasukan Khusus Sihir kini boleh bergerak bebas menyerang setiap Prajurit Bayangan yang mengancam pesta dansa, simbol perdamaian yang seharusnya. Sampul edisi ini menampilkan Kreis, yang melakukan penampilan perdananya.