
Bab keempat puluh delapan membuka ujian tahap kedua di dalam sebuah makam yang belum pernah dipetakan atau dilewati siapa pun, di mana Sense memberikan satu-satunya cara untuk melarikan diri kepada setiap kandidat, dan Frieren memimpin jalannya; namun bab ini berakhir ketika ia ditelan bulat-bulat oleh seekor mimik yang menurutnya menyimpan harta karun.
Tahap kedua ujian berlangsung di dalam Reruntuhan Makam Raja, yang kini dimasuki oleh kelompok Frieren, dan Sense mengumumkan satu aturan: sentuh ruang paling dalam sebelum fajar, jika tidak maka gugur. Setiap kandidat menerima golem dalam botol yang dapat membawa mereka ke tempat aman, meskipun botol tersebut akan pecah dan mengakhiri usaha mereka jika dipecahkan. Ketika Blei memprotes bahwa belum pernah ada yang berhasil memetakan makam itu, apalagi keluar darinya, Sense menjawab bahwa menaklukkan hal yang mustahil justru merupakan tugas seorang penyihir kelas satu. Ia menyatakan akan ikut serta sebagai saksi, lalu memulai ujian.
Richter menemukan beberapa pintu masuk dan melaporkannya kepada Denken, yang mengenalinya sebagai peninggalan dari era Dinasti Bersatu, penuh dengan lorong-lorong yang semuanya bermuara ke inti. Denken mengusulkan untuk bekerja sama, tetapi Ton, yang khawatir akan dijadikan umpan, memilih maju sendiri, sementara Wirbel tetap bersama rombongannya. Frieren memimpin Fern masuk melalui jalur paling aman, diikuti oleh Sense, yang memutuskan bahwa kelompok mereka adalah pilihan paling pasti. Frieren menemukan sebuah ubin berperangkap dan menyarankan agar pemetaan dilakukan dengan hati-hati, mengaitkan kemampuan mendeteksi labirinnya dengan obsesi Himmel di masa lalu terhadap labirin.
Muncul kenangan tentang sang pahlawan yang bersikeras menyisir setiap sudut sebuah dungeon sebelum turun ke bawah, sambil bermimpi kerasia bisa membunuh monster, menemukan harta, dan suatu hari menyadari bahwa mereka telah menyelamatkan dunia. Kembali ke masa kini, lima orang terakhir, Denken, Methode, Richter, Länge, dan Laufen, akhirnya bergerak bersama. Frieren dan Fern menemukan sebuah peti, dan meskipun mantra penilaian Mikheit yang digunakan Fern menandainya sebagai mimik, Frieren mempercayai satu persen keraguan itu dan tetap membukanya. Seekor mimik langsung menyergapnya, dan ketika ia berteriak bahwa tempat itu gelap dan menakutkan, Fern berusaha menariknya keluar, sementara Sense yang cemas bertanya-tanya apakah mengikuti mereka adalah sebuah kesalahan.
Sense mengungkapkan aturan tahap kedua ujian dan memberikan setiap kandidat sebuah golem dalam botol sebagai sarana pelarian sekali pakai. Para peserta ujian kemudian berpisah, baik sendiri maupun berkelompok, sebelum memasuki makam. Frieren memandu Fern dan Sense melalui jalur yang aman, sambil mengenang kecintaan Himmel terhadap dungeon, dan bab ini berakhir ketika seekor mimik menelannya.
Reruntuhan Makam Raja, atau Reiraku no ōbo, diterbitkan pada 28 April 2021 dan membuka volume keenam dalam delapan belas halaman. Bab ini memulai tahap kedua dari Arka Ujian Penyihir Kelas Satu dan diadaptasi menjadi episode kedua puluh tiga dari anime tersebut. Bab ini memperkenalkan mantra penilaian Mikheit, yang mampu membaca isi sebuah peti dengan akurasi sembilan puluh sembilan persen.

Transformasi yang semua orang tahu, pertanyaan lanjutan yang tak seorang pun berani sentuh. Kenapa kami bikin lagu R&B mulus tentang cahaya emas yang tak pernah dibahas Dragon Ball....

Lima karakter wanita Bleach, diperingkat dan dituntaskan. Yoruichi ada di nomor lima, posisi yang tidak diduga siapa pun, dan nomor satu kami adalah seorang Arrancar berhati lembut....
Chapter 48, berjudul "Reruntuhan Makam Raja," membuka ujian tahap kedua di dalam sebuah makam yang belum dipetakan, di mana Sense menantang para kandidat untuk mencapai ruang paling dalam menjelang fajar. Cerita berakhir dengan Frieren ditelan utuh oleh seekor mimik yang ia yakini menyimpan harta.
Dalam Chapter 48, Sense memerintahkan para kandidat untuk menyentuh ruang paling dalam dari makam sebelum fajar; jika gagal, mereka akan dinyatakan tidak lulus. Ia juga memberikan kepada setiap peserta sebuah golem dalam botol yang dapat mengantar mereka ke tempat aman, meskipun botol tersebut akan pecah dan mengakhiri usaha mereka jika dipecahkan.
Mikheit adalah sebuah mantra penilaian yang diperkenalkan di Chapter 48, yang mampu membaca isi sebuah peti dengan akurasi sembilan puluh sembilan persen. Fern menggunakannya untuk menandai sebuah peti sebagai mimik, tetapi Frieren tetap membukanya dan akhirnya ditelan.
Di Chapter 48, mantra Mikheit milik Fern menandai peti itu sebagai mimik, namun Frieren justru mempercayai satu persen keraguan bahwa di dalamnya mungkin terdapat harta karun dan tetap membukanya, hanya untuk kemudian disergap oleh si mimik.
Tahap kedua dimulai di Chapter 48 di dalam Reruntuhan Makam Raja, sebuah bangunan peninggalan era Dinasti Bersatu yang belum pernah dipetakan maupun dilewati hidup-hidup oleh siapa pun.
Mencari informasi lebih lanjut tentang Bab 48? Wiki Frieren di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini merupakan tulisan asli oleh Daddy Jim Headquarters berdasarkan seri anime, manga, dan materi resmi Frieren: Beyond Journey's End. Referensi episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Headquarters, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Headquarters memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.