
Duplikat-duplikat yang telah dihancurkan para penyihir bangkit kembali, menyeret setiap tim ke dalam perang penjebakan. Untuk menghabisi salinan dirinya sendiri, Frieren sengaja menerima satu serangan agar Fern dapat memberikan pukulan pamungkas, dan mantra terakhir sang elf akhirnya berhasil menjebol ruang bawah tanah serta mengakhiri tahap kedua.
Methode merekrut Wirbel dan rekan-rekannya, membagi beban tugas sehingga kelompoknya menangani duplikat Denken sementara dia sendiri menghadang duplikat Fern. Duplikat-duplikat yang sebelumnya telah dikalahkan mulai hidup kembali, dan setiap pasangan pun terjebak dalam pertarungan melelahkan yang hanya bertujuan untuk bertahan lebih lama daripada iblis yang mengendalikannya. Frieren, yang mencari celah yang bisa dimanfaatkan muridnya, membiarkan duplikat dirinya melukainya agar kemudian duplikat itu menjadi lengah.
Fern menyergap momen tersebut, menghantam klon itu dengan Zoltraak dan rentetan mantra lanjutan yang membuatnya terluka parah. Duplikat yang sekarat membalas dengan sebuah mantra bumi yang tersembunyi, mendorong Fern hingga membentur dinding dan mematahkan tongkatnya, namun langkah nekat yang sama juga membuatnya benar-benar terbuka, dan Frieren pun membakarnya habis. Dengan lenyapnya duplikat itu, segel runtuh, Frieren menyerang Spiegel yang tak berdaya, dan dungeon pun berhasil dibersihkan.
Sense mengumpulkan para penyintas di hadapan tumpukan harta karun dan menyatakan tahap kedua telah dilalui, memuji mereka atas kerja yang layak disebut sebagai penyihir kelas satu. Dua belas orang lolos, di antaranya Frieren, Fern, Ubel, Denken, Methode, Land, Wirbel, Kanne, Scharf, Laufen, Ehre, dan Dunste, sementara Ton tersingkir. Beberapa saat setelah kemenangan, Frieren ditemukan terjepit di dalam mimik dan harus dibantu Fern untuk lepas.
Methode mengibaratkan pertarungan antara para penyihir handal seperti permainan batu-gunting-kertas yang rumit, penuh dengan serangan balasan yang sulit diprediksi. Sebelum pertarungan penentu, Frieren memperingatkan Fern bahwa mengalahkan duplikat itu membutuhkan celah yang jauh lebih besar daripada sekadar hilangnya sedikit rasa akan mana, dan ia berjanji akan sengaja memancing serangan demi menciptakan celah tersebut, dengan mempercayai Fern untuk membuat kejutan baginya. Teknik mantra bumi yang mematahkan tongkat Fern, menurut perhitungan Frieren, merupakan puncak ilmu sihir yang selama kurang lebih delapan puluh tahun belum pernah ia terpaksa gunakan. Di luar reruntuhan, para kandidat yang gagal berkumpul kembali, dan Edel yang penasaran mengobrol dengan Richter tentang golem penyelamat sebelum Richter akhirnya bertanya siapa sebenarnya gadis itu.

Internet menemukan glitch uang tak terbatas. Yamcha juga. Lagu R&B yang halus tentang uang paling mudah di dunia Dragon Ball dan satu pria yang terus membayarnya....

Transformasi yang semua orang tahu, pertanyaan lanjutan yang tak seorang pun berani sentuh. Kenapa kami bikin lagu R&B mulus tentang cahaya emas yang tak pernah dibahas Dragon Ball....
Bab 55, berjudul "Ujian Kedua Berakhir," menampilkan duplikat-duplikat yang hancur kembali hidup dan menyeret setiap tim ke dalam perang penjebakan. Frieren sengaja menerima serangan agar Fern dapat memberikan pukulan pamungkas pada klonnya, dan mantra terakhir Frieren membuat lemari besi itu terbuka serta mengakhiri tahap kedua.
Di Bab 55, Frieren sengaja membiarkan salinannya melukainya sehingga salinan itu menjadi terlalu terbuka, memberi Fern kesempatan untuk menghantamnya dengan Zoltraak dan rentetan mantra. Frieren kemudian membakar habis klon yang sudah sekarat itu.
Di Bab 55, Sense menyatakan tahap kedua telah dilalui dan dua belas kandidat maju, di antaranya Frieren, Fern, Ubel, Denken, Methode, Land, Wirbel, Kanne, Scharf, Laufen, Ehre, dan Dunste, sementara Ton tersingkir.
Di Bab 55, klon yang sekarat membalas dengan sebuah mantra bawah tanah yang tersembunyi, melemparkan Fern ke dinding dan menghancurkan tongkatnya, meski langkah nekat yang sama juga membuat salinannya benar-benar terbuka.
Di Bab 55, begitu Frieren menghancurkan duplikatnya, segel lemari besi pun runtuh, memungkinkan Frieren menyerang Spiegel yang tak berdaya dan membersihkan ruang bawah tanah tersebut.
Mencari informasi lebih lanjut tentang Bab 55? Wiki Frieren di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini merupakan tulisan asli oleh Daddy Jim Headquarters berdasarkan seri anime, manga, dan materi resmi Frieren: Beyond Journey's End. Referensi episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Headquarters, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Headquarters memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.