
Bab kedelapan puluh tiga menelusuri kembali penyelidikan Lernen terhadap Tanah Emas dan peninggalan di baliknya, sebuah Gelang Batu Perbudakan yang mampu menguasai kehendak seorang iblis. Ia mengajak Edel untuk mempelajarinya, lalu menyaksikan Macht mengubah seorang pengintai yang melarikan diri menjadi emas dalam sekejap, sebuah ukuran kejam dari musuh yang mereka hadapi.
Denken menjelaskan bagaimana Lernen menyelidiki Tanah Emas, dengan mencatat bahwa ia sendiri pernah memasukinya dan keluar tanpa tersentuh, bahkan setelah Macht melihatnya. Untuk mendalami lebih lanjut, Lernen mendatangkan Edel, seorang penyihir kelas dua; meski ia enggan mempelajari iblis, Lernen menunjukkan replika benda itu, yaitu Gelang Batu Perbudakan, satu-satunya peninggalan yang mampu mengambil alih kendali pikiran seorang iblis. Pada generasi yang lalu, penguasa Weise menggunakan benda aslinya untuk menjinakkan Macht, hingga iblis itu berhasil lepas dan mengubah seluruh permukiman menjadi emas. Konon Macht masih mengenakannya hingga kini, sehingga Lernen menugaskan Edel untuk mengurai mantranya dan merekonstruksinya.
Sesampainya di tepian Tanah Emas, keduanya bertemu Fruh, seorang penyihir kelas dua lainnya dari tim pengintaian yang telah Lernen utus lebih dulu. Ia menceritakan bahwa rombongannya bertemu Macht di tengah lautan emas, dan semuanya tewas dalam sekejap. Lernen pun mendesaknya tentang bagaimana ia bisa selamat sendirian, atau mengapa iblis itu membiarkannya hidup. Namun jawaban itu tak kunjung datang: Fruh segera berubah menjadi emas, begitu cepat sehingga Edel tidak sempat menyerap satupun ingatannya. Lernen menganggap hal itu sebagai bukti bahwa Macht sengaja memperlambat kematiannya, sebuah pertanda suram untuk menakut-nakuti para penyusup, dan mengakui bahwa iblis tersebut selama ini jauh dipandang remeh.
Lernen melibatkan Edel untuk menyelidiki Tanah Emas, membekalinya dengan replika gelang pengendali tersebut. Di tepiannya, mereka menemukan Fruh, satu-satunya penyintas dari rombongan pengintai yang telah dimusnahkan oleh Macht. Belum sempat ia menjelaskan cara pelariannya, Macht langsung mengubahnya menjadi emas di tempat, membuat Edel kehilangan segala jejak ingatan yang bisa ia baca dan memperlihatkan betapa salahnya mereka selama ini menilai sang iblis.
Menurut bab ini, Gelang Batu Perbudakan dibuat oleh Sang Bijak Ewig pada Era Mitos dan merupakan satu-satunya benda yang mampu menundukkan pikiran seorang iblis, dengan konon Macht masih mengenakannya hingga kini. Tau dan Fruh sama-sama memulai debut mereka di sini melalui kilas balik.

Transformasi yang semua orang tahu, pertanyaan lanjutan yang tak seorang pun berani sentuh. Kenapa kami bikin lagu R&B mulus tentang cahaya emas yang tak pernah dibahas Dragon Ball....

Lima karakter wanita Bleach, diperingkat dan dituntaskan. Yoruichi ada di nomor lima, posisi yang tidak diduga siapa pun, dan nomor satu kami adalah seorang Arrancar berhati lembut....
Gelang Batu Perbudakan adalah satu-satunya relik yang mampu mengambil alih kendali atas pikiran seorang iblis. Sebagaimana diceritakan dalam Bab 83, tuan dari Weise dahulu menggunakan gelang asli itu untuk menjinakkan Macht beberapa generasi yang lalu, hingga akhirnya iblis tersebut berhasil membebaskan diri dan mengubah seluruh permukiman menjadi emas.
Menurut Bab 83, Gelang Batu Perbudakan ditempa oleh Sang Bijak Ewig pada Era Mitos, dan konon Macht masih mengenakannya hingga kini.
Edel adalah seorang penyihir kelas dua yang didatangkan oleh Lernen untuk mempelajari replika Gelang Batu Perbudakan. Meski ia merasa enggan mempelajari sesuatu yang berhubungan dengan iblis, Lernen tetap menugaskannya untuk membongkar mantra pada gelang tersebut dan merakit ulangnya.
Fruh adalah satu-satunya penyintas dari sebuah regu pengintai yang dihancurkan oleh Macht. Sebelum ia sempat menjelaskan bagaimana ia bisa lolos, Macht telah mengubahnya menjadi emas terlalu cepat sehingga Edel tidak sempat mengekstrak ingatan darinya, yang oleh Lernen ditafsirkan sebagai peringatan sengaja untuk menakut-nakuti para penyusup.
Bab 83 menceritakan bahwa beberapa generasi yang lalu, tuan dari Weise menggunakan Gelang Batu Perbudakan untuk mengendalikan Macht, namun iblis tersebut pada akhirnya berhasil melepaskan diri dari ikatan itu dan mengubah seluruh permukiman, termasuk penduduknya, menjadi emas.
Mencari informasi lebih lanjut tentang Bab 83: Gelang Batu Perbudakan? Wiki Frieren di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini merupakan tulisan asli oleh Daddy Jim Headquarters berdasarkan seri anime, manga, dan materi resmi Frieren: Beyond Journey's End. Referensi episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Headquarters, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Headquarters memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.