Apa yang Terjadi Akibat Kematian Togusa

Togusa dan Aramaki tiba di kediaman Perdana Menteri Tate dan mengetahui bahwa Jepang telah membuat pemerintah Amerika berhutang padanya. Di kantor Tate, pasukan Mayor dan sebuah Tachikoma menonaktifkan kamuflase siluman mereka untuk menampakkan diri. Tate berterima kasih kepada kelompok itu karena telah menerima misi untuk memusnahkan para post-human, tetapi Kusanagi mengoreksinya, menegaskan bahwa tim sebenarnya belum menyetujui. Ia mengalihkan sisa percakapan ke jaringan internal privat, lalu mendesak anggaran yang ia inginkan; Tate mengatakan akan mempertimbangkannya setelah berkonsultasi dengan pihak lain.

John Smith menyela, mengungkapkan bahwa pemerintah Amerika telah menempatkannya sebagai penasihat kelompok, dan menyerahkan berkas tentang tiga post-human yang diduga berada di Jepang. Berdasarkan data yang dikumpulkan dari kasus Gary Harts, ia memperkirakan setidaknya empat belas dari mereka berkeliaran dan kagum, selain Patrick Huge, bagaimana mereka beroperasi dalam skala besar tanpa terungkap. Ketika ia menuntut tim menerima perburuan itu, Tate menanyakan sikap Presiden Amerika, dan John menjawab bahwa karena Amerika menanggung kerusakan terparah maka Amerika harus memimpin, membingkai krisis sebagai musuh bersama.

Para mantan anggota operasi itu keluar. Aramaki mengatakan kepada mereka bahwa ia akan menyelesaikan urusan anggaran dengan Tate dan menyerahkan pilihan untuk bergabung kembali dengan Seksi 9 yang baru dibentuk kepada mereka, memberi waktu beberapa hari. John bersikeras penolakan tidak mungkin, tetapi Aramaki membela orang-orang lamanya dan tetap pada pendiriannya.

Di markas baru Seksi 9, tim bertemu Tachikoma kedua dan diperkenalkan kepada Purin Ezaki, anggota muda yang secara terbuka mengagumi Batou. Di helipad, Togusa mengakui kepada Mayor bahwa ia ingin bergabung dan menyesal pernah menolaknya dulu; ia mengatakan agar Togusa tidak terlalu memikirkannya dan memutuskan sesuai keinginannya sendiri. Sebagai ujian, ia memintanya melacak dugaan mata-mata yang terkait dengan John yang mungkin sebenarnya bekerja untuk Tate.

Malam itu Togusa menyusup ke kantor Tate dan menemukan alat penyadap. Ia kemudian membiarkan dua pria di sebuah bar merekrutnya dan memancing mereka ke pelabuhan, di mana mereka mencoba membunuhnya. Ia tampak ditabrak, dieksekusi, dan dibuang ke air, tetapi seluruh kematian itu adalah ilusi yang ia ciptakan dengan meretas pikiran mereka. Tipuan itu mengungkap mereka sebagai agen Departemen Keamanan Jepang-Amerika, dan ia menyampaikan temuan tersebut kepada Mayor bersama dengan penilaiannya tentang rencana Aramaki untuk menyiapkan pekerjaan besar lain bagi unit tersebut.

Pada hari pertemuan lanjutan, anggaran disetujui. John, yang sama sekali tidak memiliki berkas tentang Togusa, terpaksa memperkenalkan diri sebelum para mantan anggota Seksi 9 muncul kembali dan menyatakan komitmen untuk bergabung dengan tim. Episode ini menyandang subjudul ASSEMBLE dan berada dalam kontinuitas SAC_2045. Episode ini dirilis di Jepang pada 23 April 2020, dan dalam bahasa Inggris pada 3 Mei 2020.