
Saat Idle Transfiguration mulai menguasai wajahnya, kehidupan Nobara terbayang kembali, sebuah desa kecil yang tak sabar ia tinggalkan dan dua orang pendatang yang ia cintai di sana. Keinginan terakhirnya hanyalah agar semua orang tahu bahwa sebenarnya hidupnya tidaklah begitu buruk.
Sejak kecil, Nobara memang tidak pernah bisa berbaur. Ia lebih tertarik pada para pendatang seperti Saori dan Fumi, dan segera meninggalkan desanya yang sempit begitu ada kesempatan. Kepada kedua gadis itu, ia pernah berjanji akan bertemu lagi suatu hari nanti. Kini, saat teknik Mahito meluluhlantakkan dirinya, ia ingin mereka yang ada di dekatnya memahami bahwa sebenarnya hidupnya tidaklah begitu buruk.
Bab ini mengulas kembali tahun-tahun awal hidup Nobara. Fumi pindah ke desa pedesaan itu sekitar saat Nobara masuk sekolah dasar, dan ransel biru muda miliknya tampak mencolok dibandingkan teman-temannya yang hanya membawa ransel merah atau hitam. Terpesona oleh warna yang jarang ditemui itu, Nobara menawarkan pertukaran, dan persahabatan mereka pun bersemi. Tak menyukai penduduk desa, ia lebih sering bergaul dengan Fumi, bahkan kerap mampir untuk bermain Super Smash Bros bersama ayah Fumi. Desa itu sangat kecil sehingga menjadi orang asing justru lebih sulit daripada menjalin ikatan; kedekatan yang sesak itu membuat Nobara geram; baru beberapa tahun kemudian Fumi baru mengerti alasannya, ketika seorang tetangga mengirimkan nasi kacang merah sebagai tanda kedewasaannya. Suatu kali, Nobara mengajak Fumi ke markas rahasia milik seorang gadis lebih tua bernama Saori, yang datang setelah Fumi dan selalu menyambut mereka. Fumi merasa Nobara tampak lebih tenang setelah berteman dengan Saori. Setelah rumahnya berkali-kali dirusak, Saori akhirnya meninggalkan desa, dan satu-satunya yang tersisa dari perpisahan itu hanyalah wajah Nobara yang bercucuran air mata.
Pada Juni 2018, Nobara akhirnya mendapat izin pindah ke sekolah di Tokyo, meski pendaftarannya sempat tertunda karena keberatan neneknya. Ia dan Fumi berkumpul untuk berpamitan di stasiun kereta, dengan Nobara bersumpah takkan pernah kembali. Fumi merasa malu dan bersalah karena Nobara menangisi Saori tapi tidak menangisinya, dan sejak Saori pindah, mereka sama-sama belum pernah membahas hal itu lagi. Nobara berkata kepada Fumi bahwa ketika mereka bertemu lagi, mereka bertiga harus bisa bersama, sambil tersipu, dan Fumi pun menangis setuju. Di masa kini, Saori yang sudah dewasa sedang bekerja lembur di kantor dan mengabaikan kabar adanya masalah di Shibuya; ia menceritakan kepada rekan kerjanya tentang seorang gadis muda bernama Nobara yang dulu ia kenal, dan khawatir kini mereka akan kecewa padanya. Pada saat yang sama, Nobara teringat saat belajar di SMA Jujutsu bahwa sedikit gila ternyata tidaklah buruk, ia mengenang wajah-wajah orang-orang yang ia cintai, dan berkata kepada Fumi bahwa ia menyesal karena pertemuan mereka di masa depan takkan pernah terjadi. Ia meminta Yuji memastikan semua orang mendengar bahwa hidupnya sebenarnya tidaklah begitu buruk, sesaat sebelum wajahnya membengkak dan mata kirinya meledak akibat Idle Transfiguration, memercikkan darah ke wajah Yuji.
Bab ini berfokus pada latar belakang cerita, memperkenalkan Fumi dan Saori sebagai tokoh utama, serta memperdalam kisah hidup Nobara. Bab ini setara dengan Episode 43 anime dan terbit dalam Weekly Shonen Jump edisi ke-45 tahun 2020. Beban emosionalnya langsung berbanding terbalik dengan kekejaman pertempuran yang sedang berlangsung di Stasiun Shibuya.

Internet menemukan glitch uang tak terbatas. Yamcha juga. Lagu R&B yang halus tentang uang paling mudah di dunia Dragon Ball dan satu pria yang terus membayarnya....

Transformasi yang semua orang tahu, pertanyaan lanjutan yang tak seorang pun berani sentuh. Kenapa kami bikin lagu R&B mulus tentang cahaya emas yang tak pernah dibahas Dragon Ball....
Bab 125, Sebuah Kisah tentang Gadis Itu, adalah bab latar belakang di mana Idle Transfiguration menguasai wajah Nobara dan hidupnya kembali terbayang hingga ke desa kecil yang ia tinggalkan serta dua orang asing yang pernah ia cintai di sana, Fumi dan Saori.
Fumi adalah pendatang baru di desa pedesaan Nobara yang persahabatannya berawal dari pertukaran ransel, sementara Saori adalah seorang gadis lebih tua yang menyambut Nobara dan Fumi di rumahnya sampai vandalisme berulang membuatnya meninggalkan desa.
Saat Idle Transfiguration melanda dirinya, Nobara meminta Yuji memastikan semua orang mendengar bahwa hidupnya, jika ditelaah secara keseluruhan, ternyata tidak begitu buruk, sesaat sebelum wajahnya membengkak dan mata kirinya pecah.
Karena tidak menyukai kedekatan yang sesak di desa kecil itu, Nobara memperoleh izin pada Juni 2018 untuk pindah ke sekolah di Tokyo, dan ia berpamitan dengan Fumi di stasiun kereta sambil bersumpah takkan pernah kembali.
Bab 125 sesuai dengan Episode 43 dari serial anime dan terbit dalam Weekly Shonen Jump edisi ke-45 tahun 2020, memperkenalkan Fumi dan Saori sebagai tokoh bernama dalam Arc Insiden Shibuya.
Mencari informasi lebih lanjut tentang Sebuah Kisah tentang Gadis Itu? Wiki Jujutsu Kaisen di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini merupakan tulisan asli oleh Daddy Jim Headquarters berdasarkan seri anime, manga, dan materi resmi Jujutsu Kaisen. Referensi episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Headquarters, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Headquarters memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.