
Bab ke-182 dari Jujutsu Kaisen mempertemukan Charles Bernard yang putus asa dan pena kutuk penglihatan masa depan miliknya, G Warstaff, melawan Kinji Hakari, yang menjawab amarah egois Charles dengan menghancurkan semangatnya dan melepaskan domain perjudiannya.
Calon mangaka Charles Bernard telah tenggelam dalam keputusasaan ketika Permainan Pembantaian menelan dunianya, dan kini ia ingin menggambar darah Hakari sebanyak manga-nya. Agar Charles tidak terus mencari alasan egois untuk melampiaskan amarah, Hakari bertekad untuk sepenuhnya menghancurkan semangatnya.
Charles memanggil G Warstaff, sebuah tombak berbentuk pena yang terikat pada teknik bawaannya, dan menerobos keluar dari kabin bianglala mereka, mendorong Hakari ke bagian luar wahana. Ia menusuk kepala Hakari sambil melantunkan apa yang disebutnya sebagai puisi, yang ternyata oleh Hakari bukanlah syair melainkan kutipan komentar sang kreator dari Katsura Hoshino. Pertarungan pun berlanjut di atas sebuah gedung, di mana Charles menjelaskan bahwa para mangaka menyelami ruang pikiran fiktif tanpa batas karena kenyataan membuat mereka kecewa; kini, ketika jujutsu mulai merajalela di realitasnya, ia kehilangan gairah untuk membaca dan berkarya. Hakari menyebut perasaan itu sebagai kebosanan, tetapi Charles, dengan semangatnya yang berkobar, menyebutnya sebagai keputusasaan. Sebuah pukulan keras menggores pipi Hakari, meninggalkan darah di ujung pena dan memenuhi syarat teknik tersebut, yang kemudian menandai Hakari dengan sebuah kotak bercahaya.
Charles mengungkapkan bahwa kotak itu adalah panel manga yang memungkinkannya melihat lebih dulu gerakan lawannya, saat ini satu detik ke depan, dengan jangkauan semakin luas seiring pena tersebut “meminum” lebih banyak darah. Untuk mengujinya, Hakari menerjang dengan hook kanan yang nyaris sempurna, yang berhasil dielakkan Charles berkat pandangan ke depannya, lalu membalas dengan ujung tombak yang tumpul. Tak terkesan, Hakari menghilang dari pandangan Charles dan menyerang punggungnya, sambil menegaskan bahwa pandangan ke depan itu tetap mengharuskan Charles untuk benar-benar melihatnya, sehingga Hakari terus-menerus menghajar titik-titik butanya. Ia menjelaskan bahwa ia tak bisa bersikap lunak, karena Charles yang putus asa hanya akan menyerang orang lain, dan ia bertekad untuk menghancurkan Charles sepenuhnya.
Charles berhasil pulih cukup untuk mengenai dahi Hakari dari titik buta dan menyatakan bahwa wadah hatinya telah hancur, kini hanya memuntahkan emosi secara deras; ia sesumbar bahwa ia bisa melihat dua detik ke depan dan akan menunggu di tempat yang tak bisa diawasi oleh Hakari. Merasa heran karena Hakari tampak tenang dan justru berpose, Charles menyaksikan Hakari membentuk simbol tangan untuk Ekspansi Domain-nya, Idle Death Gamble, yang efek pastinya langsung mentransmisikan aturan-aturannya ke otak Charles. Catatan Akutami menyebutkan hasratnya terhadap film-film hiu dan antusiasmenya menyambut sekuel The Meg.

Transformasi yang semua orang tahu, pertanyaan lanjutan yang tak seorang pun berani sentuh. Kenapa kami bikin lagu R&B mulus tentang cahaya emas yang tak pernah dibahas Dragon Ball....

Lima karakter wanita Bleach, diperingkat dan dituntaskan. Yoruichi ada di nomor lima, posisi yang tidak diduga siapa pun, dan nomor satu kami adalah seorang Arrancar berhati lembut....
Bab 182, berjudul Koloni Tokyo No. 2 Bagian 2, mempertemukan Charles Bernard yang putus asa dan pena kutukan penglihat masa depan miliknya, G Warstaff, melawan Kinji Hakari. Untuk mencegah Charles terus mencari alasan demi melampiaskan amarahnya, Hakari bertekad mematahkan semangatnya dan menggunakan domain perjudiannya.
Di Bab 182, Charles memanggil G Warstaff, sebuah tombak berbentuk pena yang terikat pada teknik bawaannya. Begitu serangannya membuat darah mengenai ujung pena, target akan ditandai dengan sebuah kotak bercahaya yang sebenarnya adalah panel manga yang memungkinkan Charles melihat terlebih dahulu langkah lawannya berikutnya.
Di Bab 182, kotak bercahaya itu memungkinkan Charles melihat langkah lawannya berikutnya, saat ini selang satu detik ke depan, dengan jangkauan semakin luas seiring pena tersebut menyerap lebih banyak darah. Namun, kemampuan meramal itu tetap mengharuskan Charles untuk benar-benar melihat lawannya, sehingga Hakari menyerang dari titik butanya.
Di Bab 182, Hakari menjelaskan bahwa ia tidak bisa bersikap lembut karena Charles yang putus asa hanya akan menyerang orang lain. Ia bertekad menghancurkan Charles sepenuhnya daripada membiarkan amarah egoisnya terus berlanjut.
Di akhir Bab 182, Hakari membentuk simbol tangan untuk Ekspansi Domain-nya, Idle Death Gamble. Efek pastinya langsung mentransmisikan aturan domain tersebut ke dalam otak Charles.
Mencari informasi lebih lanjut tentang Bab 182? Wiki Jujutsu Kaisen di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini merupakan tulisan asli oleh Daddy Jim Headquarters berdasarkan seri anime, manga, dan materi resmi Jujutsu Kaisen. Referensi episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Headquarters, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Headquarters memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.