
Sampai jumpa, bab ke-185 dari Jujutsu Kaisen, mundur ke dunia kenangan yang dipertahankan bersama oleh Panda dan inti-inti saudaranya, menempatkan perpisahan paksa mereka berhadapan dengan luka-luka nyata yang ditimbulkan Kashimo sebelum Hakari akhirnya muncul.
Sebagai anak bungsu dari tiga bersaudara, Panda selalu mengandalkan kakak laki-laki dan perempuan untuk melindunginya. Gorilla tidak banyak sabar terhadap kelemahan itu, meski sang kakak perempuan terus berusaha mencairkan sikapnya. Kini, setelah Kashimo merusak tubuh Panda, ketiganya menghadapi saat di mana mereka harus berpisah.
Gambaran seperti mimpi menggantikan ikatan Panda dengan inti-inti saudaranya: Panda yang berukuran sekecil anak-anak sedang diganggu dalam pertarungan main-main melawan kakak laki-lakinya, Gorilla. Ketika sang kakak perempuan, Triceratops, menyatakan bahwa kini giliran si bungsu untuk membalas, pukulan yang dicoba Panda justru disambut hook kiri yang ganas hingga membuatnya menangis dan membuat sang kakak marah. Kenangan kedua menunjukkan Panda dibujuk oleh dua anak lain untuk melemparkan bola kesayangannya ke dalam air; Gorilla hanya menonton semuanya dengan santai, lalu menyebutnya bodoh; Panda menangis karena ia hanya melakukannya dengan harapan bisa bergabung bermain bersama kakak dan anak-anak lain. Triceratops kembali, mendapati Panda menangis, dan menegur Gorilla di rumah karena gagal melindunginya. Gorilla balik menuding Panda manja dan memanfaatkan air mata, tetapi sang kakak membalikkannya, mengatakan bahwa kemurahan hati tanpa batas Panda justru yang membuat Gorilla menjadi manja. Panda kemudian masuk sambil memamerkan seekor kumbang yang baru saja ditangkapnya, kumbang yang berbahaya, sehingga Gorilla langsung membuangnya.
Sore harinya, Gorilla menghitung uang yang telah ia sisihkan untuk mengganti bola yang hilang, mencoba dan gagal mengingat warnanya sebelum akhirnya memutuskan bahwa warna apa pun akan cukup. Ia kemudian dibangunkan oleh sang ayah, figur pengganti Masamichi Yaga, yang membawa dia dan Triceratops pergi. Sang ayah berkata bahwa mereka tidak bisa lagi tinggal bersama, dan ketika si bungsu panik mencari-cari mereka, Gorilla bersikeras bahwa Panda tidak akan bisa bertahan sendirian. Dengan cara yang lebih lembut, sang ayah menjelaskan bahwa justru para saudaralah yang ditinggalkan, dan meminta mereka semua untuk mengucapkan selamat tinggal sementara ketiganya menangis.
Dalam dunia nyata, yang tersisa dari Panda hanyalah kepalanya; inti-inti saudaranya telah hancur dan rangkanya runtuh menjadi darah mayat serta isian. Mendapat nol poin membuat Kashimo yakin bahwa buruannya masih bernapas, sehingga ia menombak kepala itu ke tongkatnya dan sekali lagi menuntut informasi tentang Sukuna. Panda sama sekali tidak memberikan apa pun. Saat Kashimo bersiap menyerang dengan pukulan pamungkas, Hakari menerjang dari atas di belakangnya dalam gelombang energi kutukan, menghancurkan sebuah wadah saat benturan dan bergurau bahwa rekannya tampak seperti sudah turun berat badan. Panda langsung ceria melihatnya, bahkan Kashimo pun mulai penasaran dengan pendatang baru itu.

Internet menemukan glitch uang tak terbatas. Yamcha juga. Lagu R&B yang halus tentang uang paling mudah di dunia Dragon Ball dan satu pria yang terus membayarnya....

Transformasi yang semua orang tahu, pertanyaan lanjutan yang tak seorang pun berani sentuh. Kenapa kami bikin lagu R&B mulus tentang cahaya emas yang tak pernah dibahas Dragon Ball....
Bab 185, berjudul Selamat Tinggal, menyelami sebuah kenangan seperti mimpi yang dipertahankan oleh Panda bersama inti-inti saudaranya, membingkai perpisahan paksa mereka di tengah luka-luka yang ditimbulkan Kashimo, sebelum Hakari akhirnya muncul untuk menyelamatkan Panda.
Bab 185 Jujutsu Kaisen dikumpulkan dalam Volume 21 dan termasuk dalam Arc Permainan Pembantaian.
Bab 185 mengungkap dua inti saudara Panda melalui kenangan: kakak laki-lakinya Gorilla dan adik perempuannya Triceratops, dengan Panda sebagai yang bungsu dari ketiganya.
Dalam Bab 185, sosok ayah yang membawa para saudara pergi merupakan figur pengganti bagi Masamichi Yaga, penyihir yang menciptakan Panda sebagai mayat kutukan.
Bab 185 berakhir dengan Kinji Hakari menerjang ke arah Kashimo sambil memancarkan gelombang energi kutukan, merobohkan sebuah kontainer, dan bergurau bahwa rekannya, Panda, tampaknya telah menurunkan berat badan.
Mencari informasi lebih lanjut tentang Bab 185? Wiki Jujutsu Kaisen di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini merupakan tulisan asli oleh Daddy Jim Headquarters berdasarkan seri anime, manga, dan materi resmi Jujutsu Kaisen. Referensi episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Headquarters, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Headquarters memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.