Acara Persahabatan Sekolah Saudari Kyoto - Pertarungan Tim, Bagian 6

Dengan memanfaatkan kekuatan yang terikat pada kakaknya, Panda mengubah momentum pertarungannya dengan Mechamaru. Setelah pertukaran mereka berakhir, kedua mantan musuh itu menemukan titik temu yang tenang. Di bagian lain medan pertarungan, Kasumi mulai menyadari skala kemampuan bertarung Maki yang sesungguhnya.

Sebuah kenangan membawa kita ke masa kecil Panda, di mana Yaga mengungkapkan keberadaan dua kakak kandung, seorang kakak laki-laki serta seorang kakak perempuan. Si kecil Panda menolak anggapan itu, sehingga Yaga pun menjelaskan. Saat lahir, Panda membawa tiga inti energi; dua di antaranya milik kakak-kakaknya. Yaga meyakini bahwa suatu hari nanti Panda akan mengenal mereka, karena keduanya selamanya siap memberinya kekuatan.

Dalam pertarungan nyata, satu lengan Mechamaru yang masih bisa digunakan memancarkan Perisai Ultra, namun kekuatan brutal Mode Gorila mampu menerobos pertahanan itu begitu saja. Upaya pemblokiran sama sekali tak menyelamatkannya, karena Pukulan Drum Tak Terbendung menggetarkan tubuh Mechamaru hingga ke dalam. Kedua petarung sama-sama menilai situasi: Mechamaru tak sanggup menahan pukulan Drum kedua dan sudah kehabisan Meriam Ultima, sementara Panda menyadari bahwa ia telah melumpuhkan dua inti; meski demikian, Mode Gorila tetap memboroskan energi kutukan dalam jumlah besar dan menjadi jalan keluar terakhirnya, serta di jarak dekat Panda memiliki keunggulan yang sangat dibutuhkan Mechamaru.

Mencabut sebilah genteng dari atap, Mechamaru melemparkannya, lalu meluncur ke belakang Panda dengan bantuan pendorong siku untuk menusuk intinya, sambil memuji boneka itu atas penampilannya. Panda meraih lengan Mechamaru dan mengungkapkan bahwa ia mampu menyembunyikan lokasi sebenarnya intinya dengan memusatkan energi kutukan ke satu titik tunggal di tubuhnya. Satu pukulan telapak tangan yang dahsyat kemudian menghancurkan Mechamaru, merobek kepala dan mencabut lengan yang masih tersisa, dan Panda mengatakan bahwa kekalahan itu disebabkan oleh sikap meremehkan sebuah boneka. Keduanya pun berbagi pengalaman, karena sama-sama tidak merasakan hal yang sama seperti teman-teman sekelas mereka; namun Panda tidak iri pada manusia apa pun meski kebiasaan mereka kasar, ia justru menyukai mereka karena sifat-sifat yang tidak dimilikinya. Ia pun bertanya kepada Mechamaru apa yang membuatnya memilih jalan ini. Kokichi berharap dapat suatu hari berjalan bersama teman-teman dengan tubuh yang sehat, sementara Panda, yang tak peduli pada penampilan, mengambil ponselnya lalu pergi. Di seberang lapangan, Kasumi nyaris tak mampu menahan gempuran Maki dan menyadari betapa luar biasa kuatnya wanita itu. Berlatar SMA Jujutsu Tokyo, bab ini menutup pertarungan Panda vs. Mechamaru Ultima dan membuka pertarungan Maki Zen'in vs. Kasumi Miwa dalam Perlombaan Spirit Bash, yang diadaptasi menjadi Episode 16.