Hari H

Koichi, yang menyamar sebagai manajer Pop☆Step, bergabung dengan Kazuho di Marukane Department Store untuk sesi perencanaan pertama Narufest. Makoto memperkenalkan mereka kepada Miu dan Yu, duo idola kembar Feathers, yang langsung saling menyindir pelan tentang Kazuho yang datang dengan pakaian jalanan, hal yang sama sekali tidak membantu kegugupannya di atas panggung. Regu tari dari East Naruhata High tiba tanpa dokumen kostum mereka, kaptennya bersikeras bahwa kostum hanya akan menghambat teknik mereka. Di luar, Mad Hatters sedang bertengkar, vokalisnya merengek bahwa pertunjukan sekecil ini tidak pantas untuk bandnya. Sang kapten menyerbu masuk siap memakinya, mereka saling bertatapan, dan keduanya langsung luluh: ia menjadi tenang dan sang kapten membalikkan sepenuhnya pendiriannya tentang kostum yang cantik.

Makoto memaparkan rencana panggung. Feathers menolak ditempatkan di belakang Pop sebagai penari latar dan menyebut nyanyiannya biasa saja, yang diakui Makoto sambil mencatat bahwa kehadiran Pop dan daya tariknya terhadap penonton layak dijadikan pusat. Ia memberi Pop seminggu latihan solo dan menempatkan Feathers di bawah kapten tari. Di tempat lain, Captain Celebrity meratakan larva kolosal dalam satu serangan dan mempromosikan festival sementara rombongannya menyebarkan selebaran. Minggu pelatihan berakhir dengan Miu terkilir pergelangan kakinya, sembuh tepat waktu tetapi tidak bisa banyak bergerak di atas panggung. Dihadapkan pada pilihan mencadangkan Miu atau mencadangkan Pop, Kazuho mengusulkan untuk menjadikan Miu sebagai pusat, dengan Yu menggandakan gerakan dan Pop melompat masuk selama transisi. Miu berkaca-kaca. Koichi kemudian memuji potongan rambut pendek baru sang kapten dengan begitu canggung sehingga seluruh ruangan berbalik melawannya.

Malam itu Kuin mempelajari selebaran, mencatat kehadiran pahlawan yang dijanjikan, dan memutuskan acara itu membutuhkan penjahat. Di sebuah garasi duduk Teruo, yang telah berubah menjadi belut berotot raksasa yang hanya bisa membisikkan nama Pop. Pada hari acara, Present Mic menggegerkan pertunjukan malam untuk grup yang baru dinamai FeatherHATS sementara Midnight tiba di belakang panggung dan menyebutkan para pahlawan yang menolak: Endeavor menganggapnya bodoh, Ingenium sudah ada jadwal, All Might tidak bisa datang. Eraser Head, melalui telepon, memberi jawaban setengah hati dan secara terbuka berharap penjahat muncul agar ia punya alasan untuk pergi, lalu menyeringai dan bergerak seketika seseorang berteriak. Ia menjerat Teruo menggunakan Capturing Weapon, mendapati Erasure tidak berpengaruh apa pun, dan menyingkirkan kemungkinan kemampuan bersyarat. Lendir membuat Teruo lolos dan meredam setiap pukulan, sehingga Eraser Head menjaringnya ke tiang lampu sebagai gantinya. Teruo melepaskan diri dan membanjiri distrik dengan bio-listrik, Quirk Eel miliknya kini meningkat menjadi Electric Eel, memadamkan listrik di seluruh Naruhata. Kuin diperintahkan atasannya untuk membatalkan serangannya dan ia kesal. Kemudian Knuckleduster muncul dari kegelapan, memanggilnya Tamao Oguro, dan mengatakan bahwa ia akan dibawa pulang. Ia menghentikan sandiwaranya. Knuckleduster mengayun, meleset, lalu melukai pipinya dengan tangan satunya. Lebahnya ternyata adalah Bomb Bees, dan ledakan pertama benar-benar berbahaya sementara sisanya melempem, yang memberi tahunya bahwa memproduksi lebah itu menguras tenaganya. Ia melarikan diri. Knuckleduster mengejarnya melintasi kota yang padam.

Perencanaan untuk Narufest pertama mempertemukan Pop☆Step, duo idola Feathers, Dance Squad dari East Naruhata High, dan Mad Hatters di bawah Makoto Tsukauchi, dengan kapten tari dan pemimpin Mad Hatters yang langsung jatuh cinta pada pandangan pertama. Pergelangan kaki Miu yang terkilir memaksa perombakan, dan usulan Kazuho untuk menjadikan Miu sebagai pusat menjadi rencana akhir, dengan aksi gabungan yang dinamai FeatherHATS.

Kuin Hachisuka mengubah Teruo Unagisawa menjadi monster belut raksasa dan melepaskannya. Eraser Head menghadapinya, memastikan Erasure tidak berpengaruh pada wujudnya, dan kewalahan ketika Quirk Electric Eel Teruo yang telah ditingkatkan melepaskan bio-listrik yang cukup untuk memadamkan seluruh Naruhata. Serangan terencana Kuin ke festival dibatalkan atas perintah atasannya.

Knuckleduster menghadapi Kuin secara langsung, menyapanya sebagai Tamao Oguro dan menyingkirkan kepura-puraan bahwa ia hanyalah Bee User. Ia melawannya dengan Taser Knuckle yang sengaja disimpan, menghindari sengatan yang bisa menghentikan jantungnya, dan menyimpulkan bahwa produksi Bomb Bee membebani tubuhnya dan melemahkan lebah-lebah berikutnya. Kuin melarikan diri dan ia mengejarnya.

Diadaptasi dari bagian-bagian tiga bab Vigilantes dan ditayangkan pada 16 Juni 2025, dengan versi sulih suara pada hari yang sama. Kekka Alright menjadi lagu pembuka dan Speed sebagai lagu penutup. Episode ini termasuk dalam Vs. Queen Bee Arc.

Adaptasi ini menampilkan Miu yang melukai pergelangan kakinya selama latihan, memperpanjang pertarungan Knuckleduster dan Kuin, serta menghilangkan kalimat blak-blakan Makoto yang menyebut Miu sebagai yang jahat. Death Arms, yang hadir di latar ruang hijau dalam sumber aslinya, tidak muncul. Pelepasan listrik Teruo di sini hanya memadamkan listrik, sementara dalam versi aslinya juga memperlihatkan orang-orang tersengat listrik.

Rikiya Eno, penjahat gorila raksasa dalam sumber aslinya, diganti dengan ulat yang dimodelkan dari bentuk larva Mothra. Mothra milik Toho, yang ikut memproduksi dan mendistribusikan kedua seri anime My Hero Academia, dan adegan tersebut menampilkan kembali citra terkenal dari film debutnya pada tahun 1961.