Efek Kupu-Kupu

Di dalam Central Hospital, dua langkah tersisa bagi Spinner: menemukan ruangan Kurogiri di dalam pusat penelitian, lalu memutar perangkat yang diberikan Skeptic kepadanya, yang berisi rekaman suara Tomura atau masternya, untuk membangunkan pria itu. Ia berlari ke depan sementara massa berhenti mendadak melihat staf rumah sakit yang bergandengan tangan di sepanjang koridor. Hal itu tepat seperti yang dikatakan Tentacole: para pahlawan menyingkirkan orang-orang Jaku General sebelum bertarung, dan para perusuh ini tidak memiliki rencana sebanding. Senjata mulai berjatuhan ke lantai.

Spinner mencapai ruangan sambil memikirkan bagaimana ia tidak akan pernah menjadi apa pun sampai Tomura memberinya pengikut, dan berbalik untuk menunjukkan kepada pemimpinnya kerumunan di belakangnya. Tidak ada siapa pun di sana. Present Mic ada di sana, mengatakan kepadanya bahwa suara Tentacole telah sampai kepada mereka dan bahwa Kurogiri tidak akan menjadi senjatanya, lalu merobohkannya dengan teriakan yang sebagian besar mengembalikan tubuhnya dan menghanguskan rekaman itu.

Di luar, beberapa menit sebelumnya, kapak yang diayunkan ke Tentacole ditangkap oleh seorang perusuh yang sudah meletakkan senjatanya sendiri di dalam. Pria berwajah babi itu mengatakan kepada rekannya bahwa kemarahan itu diarahkan ke sasaran yang salah; Takaie memerintahkannya untuk mengingat perlakuan buruk yang diterimanya dan terus mengikuti Spinner. Ia menjawab bahwa ia memang mengingatnya, dan itu masih membuatnya marah, tetapi ia tidak bisa menyerang orang-orang yang berdiri bersama untuk melindungi pasien mereka. Dengan berlinang air mata, menggenggam lengan Tentacole, ia bertanya apakah bersikap tegas itu salah. Tentacole, yang hampir menangis juga, mengatakan kepadanya bahwa perasaan itu sah, bahwa pekerjaan pembebasan belum selesai, dan bahwa cahaya di mata mereka seharusnya mengubah pikiran mereka yang menyakiti mereka daripada hanya dihabiskan dengan kekerasan. Massa menjadi tenang, dan kelompok Rock Lock masuk ke dalam untuk mendukung Present Mic.

Terpuruk di lantai, Spinner hanya bisa meratapi misi yang gagal dan hidup yang tidak membawa ke mana pun meski ada Stain dan Tomura. Present Mic menyiapkan teriakan pamungkas yang diizinkan Eraser Head sebagai upaya terakhir, memikirkan Oboro Shirakumo dan kenangan yang ingin ia jaga. Pada detik sebelum teriakan itu mendarat, Spinner menyeret dirinya bangkit dan menempelkan tangan hangus Nana Shimura, yang dulu dipakai Tomura, ke wajah Kurogiri; perangkat mikro yang ditanam di dalamnya berfungsi sebagai pengaman cadangan. Ia membisikkan permintaan terakhir, agar rekannya menyelamatkan League dan pemimpinnya, dan Voice milik Present Mic membuatnya pingsan. Kurogiri terbangun, merobek belenggunya dengan wajah Oboro yang sebagian muncul, dan membuka Warp Gate.

Liputan luar negeri tidak dapat mengikuti pertarungan itu sendiri, tetapi cuaca yang ditimbulkannya dilaporkan secara langsung. Peramal cuaca Amerika Meryl Hope bertanya apakah masyarakat yang bermula dari satu bayi yang lahir bercahaya telah terjerumus ke dalam kekacauan yang tak terkendali, karena tindakan satu orang dapat mengubah segalanya, lalu mengangkat spanduk "No AFO" di siaran meski ditentang rekan-rekannya, menyatakan ia menolak tunduk kepada penjahat. Di Kamino, Dabi memutuskan untuk terbang ke reruntuhan Gunga daripada mengantarkan tubuh saudaranya, karena tubuhnya sendiri cepat melemah, dan portal yang tiba-tiba menghemat perjalanannya. Di Pulau Okuto, Himiko memecahkan vial yang dikira Froppy berisi darah; itu adalah umpan feromon, dan Near High-End Nomu menyergapnya. Ketika air menjadi jernih, Froppy tumbang dan Himiko mengenakan wajahnya. Vial kedua menjadikannya Twice, memberinya Double dan Sad Man's Parade, dan "Kurogiri" tiba untuk bertanya apa yang ia inginkan. Ia menginginkan setiap pahlawan mati, dimulai dari Hawks, dan Doubles miliknya tersebar di mana-mana. Uravity mengejarnya, mengatakan mereka belum sempat berbicara tentang cinta, dan Himiko setuju dengan sedih sebelum menghilang.

Dabi mendarat di atas Endeavor sementara portal kedua terbuka di samping Hawks dan membanjiri reruntuhan dengan Doubles. All For One menyuruh pahlawan itu melihat ke belakangnya: mimpi buruk perang pertama telah kembali sebagai Sad Man's Death Parade, dan itu menelan sebagian besar reruntuhan dalam hitungan detik. Di atas kampus yang melayang, "Kurogiri" berteleportasi di belakang Manual, Phantom Thief, dan Eraser Head, membawa Present Mic yang terperangkap di dalam tubuhnya. Seperti yang dikatakan Dabi kepada Himiko ketika ia menyerahkan darah Twice, para penjahatlah yang kini tertawa.

Argumen Tentacole meredakan kerusuhan heteromorph dan mengakhiri pertempuran Central Hospital dengan kemenangan di pihak pahlawan.

Tindakan terakhir Spinner membangunkan Kurogiri menggunakan tangan Nana Shimura yang telah disadap, dan teriakan Present Mic menjatuhkannya tetapi sudah terlambat.

Himiko mengambil wujud Twice dan melepaskan Sad Man's Death Parade, sementara "Kurogiri" menteleportasi Dabi kepada Endeavor dan membanjiri Coffin in the Sky.

Diadaptasi dari bagian akhir Chapter 372 hingga paruh pertama Chapter 375. Pengejaran Present Mic ke dalam rumah sakit didramatisasi alih-alih hanya disebut sekilas, dan ia berjalan masuk perlahan sebelum Spinner bangkit, sementara di manga ia menyerbu tanpa menyadari.

Pengenalan Meryl Hope diperluas dengan adegan orisinal anime berupa tanda "No AFO" miliknya, sebuah cuplikan Dabi dan para pahlawan yang bereaksi terhadap "Kurogiri" ditambahkan sebelum teleportasi, dan Himiko menyebut serangan itu Sad Man's Death Parade pada penggunaan pertamanya di sini, sebuah judul yang di manga baru diungkap kemudian.