Bab 373

Present Mic mengejar Spinner ke dalam Central Hospital sementara Tentacole dan Anima menahan kerumunan agar tidak mengikuti. Seorang perusuh bersiap memukul Tentacole dan ditahan oleh heteromorph lain, dan pemandangan itu membuat hampir semua orang terpaku. Sambil memandang orang-orang yang berbaris di depan pintu masuk, pria yang melerai itu mengatakan kemarahan mereka diarahkan ke arah yang salah.

Terjepit di bawah Anima, Takaie berteriak kepada mereka untuk terus maju dan membuat dunia mendengar apa yang telah mereka derita. Pria itu mengakui ia masih membenci kenyataan pernah dipukuli tanpa alasan, dan khawatir bahwa keraguan membuatnya menjadi pengecut. Seruan untuk bertindak telah membuatnya bersemangat, karena dunia yang berbalik melawan mereka pantas untuk dibalikkan, dan pemimpin mereka membuat momen itu terasa tepat. Kini ia bertanya-tanya apakah seluruh dunia benar-benar musuh, dan ia tidak ingin menyakiti siapa pun yang terbaring di gedung itu.

Takaie murka karena beberapa kalimat dari Tentacole dapat membatalkan usaha tersebut, membual bahwa radikalisasi direkayasa untuk membawa mereka menuju supremasi, dan berteriak kepada kerumunan untuk terus bergerak daripada berpikir. Sebagian besar warga sipil tetap berhenti, membuat para prajurit Liberation menuntut penjelasan mengapa pawai itu mati.

Ketika ditanya apakah ia seharusnya tetap di rumah dan diam, pria itu diberi tahu oleh Tentacole bahwa apa yang menyatukan mereka tidak pernah menjadi kesalahan, karena orang-orang yang menyakiti mereka masih belum diseret ke dalam terang. Seorang pahlawan meminta maaf kepada pria itu karena tidak pernah menyadari apa yang telah ia tanggung. Tentacole melanjutkan bahwa kerumunan itu sendiri adalah cahaya, dan cahaya itu adalah alat untuk mempermalukan para pelaku kejam agar keluar dari kekejamannya. Melihat momentum menguap, Rock Lock merenungkan bahwa bertarung adalah satu-satunya pertahanan yang pernah dimiliki orang-orang ini, dan memanggil bala bantuan menuju rumah sakit.

Di sayap penelitian, Voice milik Mic membanting Spinner ke bawah dan menghancurkan perekam yang menyimpan suara All For One dan Tomura. Mic khawatir tentang cara menjaga Kurogiri tetap terkekang, mencatat bahwa ia tidak merespons apa pun sejak hari itu dan mungkin memang sudah rusak. Spinner kembali ke wujud semula, tidak mampu bergerak, yakin ia telah gagal: tidak ada pasukan, tidak ada cara untuk membangunkan siapa pun. Pawai itu, ia sadari, sebenarnya tidak pernah menjadi intinya. Ia hanya pernah ingin berjalan di belakang Tomura dan menopangnya agar tetap tegak, dan tangan Tomura yang terputus tergeletak tepat di sana.

Mic bergerak menuju Kurogiri, memikirkan Oboro dan menolak membiarkan kenangan itu ternoda, siap untuk mengakhirinya. Spinner meraih tangan itu lebih dulu, menekannya ke Kurogiri, dan memohon agar ia menyelamatkan Tomura. Belenggu robek, fitur Oboro muncul melalui kabut, dan sosok yang berdiri menyatakan dirinya sebagai pelindung Tomura Shigaraki.

Serangan heteromorph berhenti dengan sendirinya saat keyakinan kerumunan goyah, sebagian besar dari mereka tidak mau menyakiti para pasien di dalam.

Tentacole mengatakan kepada mereka bahwa kemarahan mereka tidak pernah tanpa alasan dan harus diubah menjadi cahaya yang mempermalukan orang-orang yang telah berbuat salah kepada mereka.

Perekam yang dibawa masuk Spinner dihancurkan oleh Present Mic, yang kemudian bergerak untuk melumpuhkan Kurogiri sebelum ia dapat dibebaskan.

Terdorong oleh kenangannya tentang Tomura, Spinner menghabiskan sisa tenaganya untuk menempelkan tangan Tomura yang terputus ke Kurogiri dan memintanya untuk menyelamatkan temannya.

Kurogiri menghancurkan belenggunya dengan wajah Oboro yang sebagian terlihat, menyebut dirinya sebagai pelindung Tomura Shigaraki.

Horikoshi memberi nomor 373 untuk bab ini. Bab ini terdiri dari enam belas halaman, debut dalam edisi 51 tahun 2022, dan berada di Volume 37 sebagai bagian dari arc Final War. Episode 153 mengadaptasinya.

Bab ini menandai pertama kalinya judul bab berbahasa Inggris berulang, berbagi nama "Friends" dengan Bab 258.

Komentar penulis Horikoshi mencatat bahwa editornya berjanji akan mengajaknya menonton film dan bahwa ia perlu meluangkan waktu.