Bab 374

Siaran dari Washington membuka bab ini, di mana seorang presenter cuaca melacak massa kumulonimbus raksasa yang membengkak di atas Jepang dan masih terus membesar, hampir membentuk ulang cuaca Amerika Utara jika bertahan. Sumbernya adalah konveksi: panas simultan dari api Shoto, Dabi, dan Endeavor yang menyatu ke dalam topan tropis di dekatnya. Meryl Hope beralih dari prakiraan untuk bertanya apakah efek kupu-kupu yang dipicu oleh kelahiran Luminescent Baby telah menghukum masyarakat menuju keruntuhan, dengan berargumen bahwa kekuatan satu orang benar-benar dapat menulis ulang dunia. Ia menyatakan dengan jelas bahwa ia menentang keputusan internasional untuk menenangkan All For One, dan studio memotong ke iklan.

Di Kamino, Burnin menyaksikan api Dabi naik tanpa batas dan melahap kota. Ingenium menahan Shoto, mengingatkannya bahwa Phosphor telah mengurasnya, sementara Shoto menolak menerima bahwa saudaranya adalah satu-satunya yang masih berdiri setelah semua orang melampaui batas mereka. Dabi menghitung: Endeavor berada terlalu jauh di Gunga, dan menghabisi Shoto terlebih dahulu akan menghabiskan sisa tubuhnya. Jadi ia mengubah kakinya menjadi jet dan mengarahkan dirinya kepada ayahnya. Burnin tidak mengerti bagaimana tubuh yang tidak pernah dirancang untuk panas ini belum juga hancur. Shoto berteriak agar ia tidak lari dan membalikkan hinaan setengah matang itu kepadanya, dan kemudian suara Skeptic kembali kepada Dabi, dibawa oleh Near High-End Nomu, menawarkan tumpangan gratis saat gerbang warp menelannya.

Di U.A. Flying Fortress, angin yang meningkat mulai menyulitkan Manual, Eraser Head, dan Phantom Thief. Monoma mengumumkan bahwa pertempuran ini akan masuk buku sejarah dan bahwa ia bermaksud dikenang sebagai alasannya, karena para pahlawan masih bertarung dan ia tidak boleh berkedip sekalipun. Kemudian Eraser Head berbalik ke gerbang warp yang terbuka di belakang mereka, dengan Kurogiri dan Present Mic di dalamnya.

All For One berpidato di antara Reruntuhan Gunung Gunga, berargumen bahwa masa kecil membentuk orang dewasa, menerapkannya pada masa kecil Spinner yang suram dan kesetiaan sengit yang ia rasakan terhadap teman-teman yang menerimanya. Ia juga mengungkapkan microchip yang ditanam di tangan Nana Shimura, jaminan bahwa Kurogiri akan berfungsi terlepas dari kondisinya. Spinner berhasil, serunya, saat Dabi jatuh di atas Endeavor dan menyapa ayahnya, dan gerbang kedua memunculkan dua salinan Twice yang memanggil Hawks. All For One menjelaskan bahwa kematian pria malang itu menanam kebencian di hati Himiko, yang dipupuk Dabi untuk balas dendamnya sendiri, memberinya alat untuk menghancurkan segalanya. Ia mengundang Hawks untuk menyaksikan apa yang telah dibeli oleh pembunuhan sebelumnya itu, dan Hawks panik, berteriak bahwa salinan-salinan itu harus mati sekarang.

Awan kumulonimbus raksasa terungkap telah terbentuk di atas Jepang dari gabungan panas Shoto, Dabi, dan Endeavor, dan terus menyebar.

Meryl Hope, seorang reporter cuaca Amerika, menggunakan cerita itu untuk secara terbuka menentang kekuasaan All For One.

Di Kamino, tidak ada yang bisa menjelaskan bagaimana Dabi masih berdiri dan masih menyerang.

Dengan Kurogiri yang aktif, gerbang warp mulai mendistribusikan ulang para penjahat: Kurogiri dan Present Mic tiba di posisi Eraser Head di Flying Fortress, Dabi mendarat di Gunga di depan Endeavor, dan dua Double Twice milik Himiko menyusul, membuat Hawks cemas.

Salah satu Double terlihat membawa pecahan kacamata Froppy yang rusak.

Terhitung sebagai bab ke-374 dalam serial Horikoshi, instalasi tiga belas halaman ini terbit di edisi 52 tahun 2022 sebelum dikumpulkan dalam Volume 37, dalam arc Final War. Episode 153 mengadaptasinya.

Meryl Hope debut di sini, diperkenalkan sebagai penyiar Amerika bukan sebagai petarung.

Komentar penulis Horikoshi mencatat kunjungan ke Shueisha setelah lama tidak datang, di mana ia menikmati bertemu kembali dengan orang-orang.